Чтение онлайн

— Вам нельзя волноваться, сэр, вы ведь знаете.

— А еще мне нельзя пить, курить, спать по три часа в сутки. Еще мне нужны новые очки, а еще по мне соскучился мой врач, который скоро запретит мне дышать.

— А еще вам нужно нормально питаться и не пить так много кофе.

Константин повернулся к экономке, но та, вопреки ожиданиям Лии, выглядела решительно.

— Правда? — спросил он с улыбкой, которую вполне можно было бы охарактеризовать как опасную.

— Правда, сэр, — ответила Берта спокойно.

— В таком случае, разрешаю вам купить банку кофе без кофеина. — Константин посмотрел на Лию. — Не молчи, дорогая. Я знаю, что ты тоже хочешь заказать что-нибудь великодушной Берте.

Лия задумалась.

— Да, — ответила она после паузы. — Марципан.

— Марципан? Вот что, Берта, — повернулся Константин к экономке. — Вместе с марципаном купите еще пачку сигарет. «Eve», «Vogue» или что-нибудь в таком духе. Приличным леди не пристало курить «Camel».

После обеда посуда была убрана, Берта отправилась в магазин, а Константин и Лия переместились в гостиную. Она лежала на коленях у хозяина дома, и двигаться ей не хотелось.

— Я могла бы пролежать так целую вечность.

— У тебя бы затекла шея.

— Мне кажется, что в глубине души ты романтик.

— У меня нет души.

Лия взяла стакан с водой с журнального столика; одна из газет с шелестом спикировала на пол.

— Почему ты так решил?

— Я слишком давно наполнял ее чем-то в последний раз.

— У тебя есть душа, и сердце у тебя тоже есть.

— Есть. Железное. Все на работе в этом уверены, да?

Лия замолчала. Она разглядывала на стене и слушала их ритмичное «тик-так».

— Но ведь это неправда, — сказала она.

Константин погладил ее по волосам и положил ладонь ей на лоб.

— Это правда, моя девочка. Просто ты совсем не знаешь меня. И сейчас я думаю о том, что хуже — то, что я вскружил тебе голову, или то, что ты вскружила голову мне. У моей любви есть побочный эффект: она делает несчастными всех вокруг, включая меня.

Лия устроилась поудобнее и прикрыла глаза.

— Больше не хочу слушать эту ерунду, — заявила она.

— Поговори со своим мужем.

Она приподнялась и посмотрела на Константина.

— О чем?

Он вернул ее стакан на журнальный столик.

— Тебе лучше знать. Вы же муж и жена.

— Но почему именно сейчас? Я до сих пор злюсь!

— Ты устроила сцену на пустом месте, ушла, хлопнув дверью, приехала ко мне. Думаю, твой муж до сих пор не понял, что произошло. И что взбрело в голову его жене, если она так себя ведет.

— Но ведь это было совсем не…

Константин отмахнулся уверенным жестом.

— Не хочу слушать. Не заставляй меня думать о том, что ты боишься. Я хорошо тебя знаю, и слабой женщиной назвать не могу. Но, как ты знаешь, поступки говорят о людях лучше слов. И могу сказать тебе одно — слабой женщине рядом со мной будет тяжело. Потому что моя женщина должна соответствовать мне.

— А Марика тебе соответствовала?

— А Марика — моя женщина?

Лия села, поджав под себя ноги.

— А я? — спросила она.

— Время покажет, — коротко ответил Константин. — Или ты хочешь, чтобы позвонил я? Думаю, разговор у нас получится коротким и деловым. Судя по тому, какое рукопожатие у твоего мужа, он тюфяк, хотя хочет казаться сильным и мужественным. Так уж и быть, я не буду подслушивать ваш разговор. Проверю, не пора ли пригласить садовника и привести в порядок кусты. Думаю, четверти часа тебе хватит с лихвой. Учитывая, что дома никого нет, ты можешь покричать.

Несколько секунд Лия сидела без движения, разглядывая знакомый номер в телефонной книге и слушала удаляющиеся шаги Константина. Она уже жалела о том, что согласилась сделать этот звонок. Что она скажет? Прости, дорогой, я погорячилась? Прости, милый, я решила немного пожить у любовника? Прости, милый, просто прости?

Жалобно пискнул аккумулятор. Времени хватило бы на очень короткий разговор.

Йосеф ответил сразу же.

— Лия! — сказал он, не то обвиняя, не то недоумевая. — Что происходит?

— Ничего, дорогой, — ответила она и обратилась в слух.

— Тогда что это за спектакли с утра?

— Я знаю, что глупо устраивать сцены на пустом месте, но мне это было необходимо.

— Ты можешь объяснить мне, что происходит? Я не спал двое суток, и не сплю до сих пор потому, что жду твоего звонка, а ты говоришь, что тебе необходимо было устроить сцену? Что это значит?

— Я много думала последние несколько дней. Обо мне, о тебе, о нас с тобой…

— Я не понимаю, почему ты вдруг об этом задумалась. Или есть что-то, о чем я не знаю?

— Есть много того, о чем ты не знаешь, Йосеф, и это не телефонный разговор. Просто…

— Тогда приезжай, и мы поговорим нормально, глядя друг другу в глаза!

— Я не знаю, стоит ли мне об этом говорить. В общем… я думаю, нам лучше отдохнуть друг от друга.

Лия поморщилась. Фраза показалась ей шаблонной.

— Отдохнуть друг от друга? — повторил Йосеф. — Мы практически не видимся!

— В том-то и дело. Мы практически не видимся, понимаешь? Мы занимаемся любовью раз в неделю, в лучшем случае… И за все время нашего брака я не знала, что такое оргазм…

— Значит, теперь знаешь?

Лия вздохнула. Разумеется, это так и вертелось на языке.

— Да, — ответила она. — Но дело не в этом, Йосеф. Дело… во всем. В том, что я постоянно стою у плиты. Что я не могу позволить себе ухаживать за собой. Я живу в грязной клетке без возможности выбраться наружу!