«Ой, полна, полна коробушка,Есть и ситцы, и парча.Пожалей, моя зазнобушка,Молодецкого плеча!Выди, выди в рожь высокую!Там до ночки погожу,А завижу черноокую –Все товары разложу.Цены сам платил немалые,Не торгуйся, не скупись:Подставляй-ка губы алые,Ближе к милому садись!»Вот уж пала ночь туманная,Ждет удалый молодец.Чу, идет! – пришла желанная,Продает товар купец.Катя бережно торгуется,Все боится передать.Парень с девицей целуется,Просит цену набавлять.Знает только ночь глубокая,Как поладили они.Расступись ты, рожь высокая,Тайну свято сохрани!
2
Народное переложение начала поэмы Н. Некрасова «Коробейники». – Прим. ред.
Летят утки
Летят утки, летят утки и два гуся.Ох, кого люблю, кого люблю — не дождуся.Приди, милый, приди, милый, стукни в стену,Ох, а я выйду, а я выйду, тебя встречу.Мил уехал, мил уехал за Воронеж.Ох, теперь его, теперь его не воротишь.Когда милый, когда милый, бросать станешь,Ох, не рассказы… не рассказывай, что знаешь.Ох, как трудно, ой, как трудно расстаются —Ох, глазки смотрят, глазки смотрят, слезы льются.Цветет колос, цветет колос, к земле клонит,Ох, по милому, по милому сердце ноет.
Любо, братцы, любо
Как на грозный Терек, как на грозный ТерекВыгнали казаки сорок тысяч лошадей.И покрылся берег, и покрылся берегСотнями пострелянных, порубленных людей.Любо, братцы, любо,Любо, братцы, жить!С нашим атаманомНе приходится тужить.А первая пуля, а первая пуля,А первая пуля в ногу ранила коня.А вторая пуля, а вторая пуля,А вторая пуля в сердце ранила меня.Атаман узнает, кого не хватает,Эскадрон пополнится, забудет про меня.Жалко только волюшки во широком полюшке,Жалко сабли вострой да буланого коня.
Меж высоких хлебов затерялосяНебогатое наше село.Горе горькое по свету шлялосяИ нечаянно к нам забрело.Ой, беда приключилася страшная,Мы такой не видали вовек:Голова ль ты моя, бесшабашная —Застрелился чужой человек!Суд приехал… допросы — тошнехонько,Догадались деньжонок собрать.Осмотрел его лекарь скорехонькоИ велел где-нибудь закопать.Меж двумя хлебородными нивами,Где прошел неширокий долок,Под большими плакучими ивамиУспокоился бедный стрелок.Будут песни к нему хороводныеИз села на заре долетать,Будут нивы ему хлебородныеБезгреховные сны навевать.
3
Народная переработка стихотворения Н. Некрасова «Похороны». – Прим. ред.
«Мы на лодочке катались…»
Мы на лодочке катались,Золотистой, золотой.Не гребли, а целовались,Не качай, брат, головой.В лесу, говорят, в бору, говорят,Растет, говорят, сосенка.Слюбилася с молодчикомВеселая девчонка.Я тогда тебе поверю,Что любовь верна у нас, —Поцелуй меня, мой милый,Без отрыву сорок раз.В лесу, говорят, в бору, говорят,Растет, говорят, сосенка.Понравился мне, девице,Молоденький мальчонка.Меня маменька ругает,