Чтение онлайн

– Ты смеешь сравнивать меня с?.. – угрожающе спросил Снейп.

– Да, смею. У вас много общего. Вы оба порывистые, упрямые и иногда предвзятые, к тому же у вас доброе сердце под этими чертами. Только это трудно увидеть. И вы оба провели мрачное и тяжелое время в Азкабане…

Лицо Снейпа потемнело еще больше.

– Никогда не упоминай его больше, Поттер.

– Сириус провел там двенадцать лет, – спокойно констатировал Гарри. – Можете Вы это представить?

– Я НЕ ХОЧУ представлять это. Нет, – он продолжил высказывание, качая головой. – Это была худшая часть моей жизни. И я должен сказать тебе, Гарри, я не думаю, что КТО-НИБУДЬ заслуживает находиться там. Лучше смерть. Лучше пытка. Лучше что угодно, поверь мне. Что угодно.

– … и Сириус был там двенадцать лет, – спокойно повторил Гарри.

– Я ЗНАЮ, мистер Поттер! – голос Снейпа внезапно стал резким.

– И он был невиновен.

Снейп горько засмеялся.

– Невиновен…

– Вы только сказали, что никто не заслуживает быть здесь.

– О, снова эта глупая игра, чтобы бросить мои слова мне в лицо! Кто, ты думаешь, ты есть, чтобы оценивать мое поведение, мои чувства? Кто дал тебе это право? Ты только глупый, дерзкий ребенок, который думает, что знает на все верный ответ, который думает, что он мудрее всех вокруг него, который… Снейп уставился на Гарри, который не осмеливался ответить. Пристальный взгляд напугал его, и он смог почувствовать сильный страх, сжимающий его сердце. Он потерял дружеские отношения со Снейпом из-за совершенно бессмысленной ссоры, в которой он никогда не мог победить. Он опустил голову, и его сердце упало.

– Извините, – перебил он Снейпа. – Я не собирался задеть Ваши чувства…

Снова было слишком трудно сказать эти слова Снейпу. Он не смел шевельнуться, ожидая продолжения. Это было слишком знакомо: Снейп пристально смотрел, насмехался и кричал, а он ждал в молчании оставления после уроков, потерянных очков или других неприятных последствий своего идиотского поступка. Да, идиотского. Он всегда был идиотом, когда осмеливался спорить с раздраженным мастером зельеварения. А теперь тот был исключительно рассержен.

Между ними было очень долгое и совершенно неудобное молчание. Снейп не сказал ни слова, и через десять минут Гарри решил отважиться на другую тему.

– Сэр, я… – высказался он на пробу, но его прервал скрип двери.

В проеме стоял Волдеморт.

– Нет, – тихо простонал Гарри и смог увидеть бледнеющее лицо Снейпа.

– Я думаю, что это подходящее время, чтобы определиться с возможной датой вашего конца, – улыбнулось чудовище. – Я думаю, завтра будет идеальным сроком, не так ли?

**************************************************************************

– … и они сказали, что за рекой – большое поместье, – закончил Люпин. – Они могли видеть вокруг замаскированные фигуры в течение двух последних месяцев или около того.

Сириус шевельнулся в нетерпении.

– Тогда пойдем! – сказал он и встал.

– Сириус, я не думаю, что это хорошая идея…

– Что? – раздраженно рявкнул Блэк.

– Идти туда в одиночку. Стараться спасти их…

– ИХ??? КОНЕЧНО, Я оставлю этого скользкого…

– Закрой рот, Сириус, или я оставлю тебя здесь. Мы спасем или их обоих, или никого. Но сначала мы предупредим Дамблдора.

– НЕТ! – крикнул Блэк. – Нет, – добавил он немного спокойнее. – Мы первыми должны посмотреть, это ли поместье нужное. Мы должны немного порыскать вокруг перед докладом Дамблдору.

Люпин вздохнул.

– Тогда ладно, ты прав. Пойдем.

С тихим хлопком Блэк трансформировался в свою обычную анимагическую форму. Люпин, естественно, остался человеком. Полнолуние было три недели назад, и он не мог свободно превратиться, как бы сильно он этого ни хотел. Трансформация без волчьего противоядия не была простой, безболезненной вещью. И если бы Снейп не вернулся, его ждали бы бесчисленные болезненные превращения.

Путь к поместью был долгим и неровным, почти скучным. Блэк пошел вперед, оставляя Люпина позади, только когда они пересекли реку. Люпин не возражал: со своим чутьем оборотня он мог принимать беззвучные сообщения окрестностей, а Блэк, как собака, не мог вызвать сильного подозрения в обитателях поместья.

Был уже поздний вечер, но солнце все еще было на горизонте, а у них не было реальной возможности найти способ узнать об обитателях поместья при дневном свете. Они должны были ждать темноты, чтобы идти. По крайней мере, он смог тщательно исследовать поместье и его окрестности перед каким-нибудь действием.

Поместье было расположено в большом лесу, состоящем в основном из горных сосен, означавших, что в нем не было подлеска, чтобы спрятаться. Так что, если им придется исчезнуть, они, чтобы найти убежище, смогут использовать только заклинания. Не слишком удивительно! Само поместье было громадным зданием с двумя этажами, построенным из нескольких видов вулканического камня, и было полностью черным. Этот факт дал Люпину маленькую надежду, хотя у него было чувство, что ЭТО поместье не было тем, которое они искали.

Но как им проверить, было ли это искомым местом или нет?

Ответ был так прост, что поразил Люпина. Они должны были как-нибудь попасть внутрь и проверить пленников. Проклятый ад! И если он, Люпин, пришел к этому решению, тогда Блэк, Люпин был уверен в этом, уже должен быть внутри.

Люпин вздрогнул. Никогда. Он никогда снова не отправится по поручению вместе с Сириусом. Теперь, возможно, он должен спасать трех человек вместо двух…

– Ремус! – услышал он голос друга. Люпин в облегчении вздохнул.

– Я был уверен, что ты уже внутри… – шепнул он в ответ.

– Да, я был, – широко улыбнулся Блэк.

Люпин побледнел.

– Ты совершенно ненормальный, глупый пес, – свирепо посмотрел он на друга. – Хорошо, что ты идешь впереди, но это ненужное путешествие к Пожирателям Смерти…

– Эй, Ремус, все было в порядке! – настаивал Блэк. – Почему ты так сердишься на меня?

– Ты определенно убьешь меня своим ребяческим и идиотским поведением, Сириус! – прошипел он в ярости.

– Закрой рот, Ремус. Я потому пробрался внутрь, что смог разнюхать, что в поместье только два человека…

– Ты думаешь, что?.. – перебил его Люпин.

– Нет, нет… Я почувствовал запах двух наших старых друзей: Крэбб и Гойл лично в нашем распоряжении!

– Я полагаю, что они одни?

– Нет. Я смог почувствовать также кое-что еще, – лицо Блэка потемнело, когда он сказал это.

– Смерть? – голос Люпина сломался.

– Да. Смерть и кровь.

– О, Боже мой… – прошептал Люпин. – Ты думаешь, что?..

– Я не знаю. Я не смог определить людей… Запахи тел были весьма старые, двух-или трехдневной давности, и я смог почувствовать только кровь. Ничего больше, – он опустил глаза. – Ремус, мы должны пойти туда. Я думаю, что они здесь. Теперь у нас есть отличная возможность спасти их. Здесь только два идиота…