Чтение онлайн

Через полчаса Гобл соединился с мотелем «Дубы-близнецы». До того он уже обзвонил четыре других, но тут он напал на золотую жилу.

— Да, сэр, — ответил ему голос клерка. — Такой человек снял хижину полчаса назад. У него «мерседес». Он зарегистрировался под именем Питера Джэрроу.

— Высокий, темноволосый, красивый?

— Совершенно точное описание, сэр! — сказал голос, который теперь зазвучал встревоженно. — Надеюсь, никакой беды не случилось?

Гобл назвался сержантом Бэски из дорожной полиции Парадиз-Сити.

— Обычная проверка, — сказал Гобл. — Никаких проблем. — И повесил трубку. Он был настолько обрадован быстрым успехом, что совсем не принял во внимание реакцию ночного клерка.

И пока Гобл бежал к двери и кричал через весь коридор: «Я нашел его!», ночной клерк, который жил в Парадиз-Сити всю свою жизнь и был в хороших отношениях с полицией, медленно положил трубку. Сержант Бэски! Это имя он слышал в первый раз.

Ночной клерк, который был студентом семнадцати лет от роду и который дежурил по ночам, чтобы заработать пару долларов, пока он не получит степень магистра экономики, решил, что звонок из полиции насчет обычной проверки в 3.50 утра — это более чем странно.

Он позвонил в полицейское управление и попросил дежурного сержанта связать его с сержантом Бэски из дорожного контроля.

Недовольным голосом дежурный сержант сообщил ему:

— Вы ошиблись. У нас нет никакого Бэски. В чем вообще дело?

Ночной клерк повесил трубку.

Через две минуты Фроста разбудил телефонный звонок. То, что рассказал ночной клерк, его сильно встревожило.

— Благодарю, — сказал он. — У меня есть пьющий друг, который вечно норовит попасть в беду. Забудьте об этом, но все равно — спасибо.

Фрост выскользнул из кровати.

Итак, они нашли его! Силк, может быть, уже здесь и поджидает его. Фрост в темноте обшарил комнату, нашел винтовку, а потом, распластавшись на полу, открыл дверь хижины и вгляделся в темноту ночи.

Небо было лиловым. Пальмы и кусты резко выделялись на фоне встающего рассвета. А через десять минут станет уже опасно светло.

Фрост почувствовал облегчение. Это была война, и он наслаждался ею. Двигаясь неслышно, как змея, прихватив с собой винтовку, он пополз через открытое место.

Ничего не случилось.

Он решил, что у Силка не было времени, чтобы подготовиться к решительным действиям. Фрост добрался до «мерседеса», когда край солнца поднялся над вершинами деревьев. Одним быстрым движением он открыл дверь машины и скользнул в нее и, пригнувшись, стал ждать. Инстинкт ему подсказывал, что преимущества на его стороне. Он завел машину и на всей скорости двинулся к «Пиковому тузу».

Силк оторвал голову от подушки и своим единственным глазом уставился на Амни, который возник в дверях.

— Ты что, не видишь, что я пытаюсь уснуть?! — прорычал он.

Амни вошел в комнату, щелкнув выключателем.

— Фрост в мотеле «Дубы-близнецы», — с готовностью сказал он. — Ты можешь взять его там!

— Убирайся отсюда к чертовой матери! — рявкнул Силк. — Я пытаюсь уснуть! Говорят же тебе!

— Лу… ради Бога! Фрост опасен! — Амни подошел к краю кровати. — Пришло время убрать его!

Силк перевернулся на спину и зевнул.

— Я заключил сделку с Гранди, я так и сделаю, — сказал он. — Мы собираемся вымотать Фросту нервы. Что с тобой? Ты ведь хочешь получить часть денег, разве не так? Если мы поторопимся, Гранди не заплатит. Дай же мне поспать!

— Все, что тебе нужно сделать, Лу, — это отправиться в мотель «Дубы-близнецы» и пришить его! — настаивал Амни. — Если ты не пришьешь его прямо сейчас, он пришьет нас!

— Оставь в покое этот мотель, — отвечал Силк. — Мы будем ждать. Я могу позаботиться о Фросте в любое время. Выключи этот чертов свет! Я хочу спать!

С тяжелым чувством страха и разочарования Амни выключил свет и вернулся в комнату над плавательным бассейном.

— Лу — просто сумасшедший! — сказал он, и голос его задрожал. — Он приказал оставить в покое мотель, сказал, что позаботится о Фросте сам, когда будет к этому готов, а сейчас хочет спать. Он говорит, что Гранди нам не заплатит, если убийство не будет медленным! Господи Иисусе! Пока мы будем ходить вокруг да около, Фрост может прийти за нами!

Гобл наконец прикончил свой гамбургер.

— Спокойно, Росс! Нет необходимости пороть горячку. Фрост ничего не сделает. Он не настолько туп. Если Лу хочет прикончить его медленно, мы сделаем так, как он хочет. Он никогда не ошибается, так что хватит ныть. — И Гобл поднялся. — Я тоже отправляюсь спать. Посмотри, который теперь час, черт побери! — Он подошел к окну и отдернул занавески. — Смотри, уже солнце встает.

В окне он представлял собой безупречную мишень для Фроста, спрятавшегося напротив, посреди цветущих кустов. Фрост поднял винтовку, прицелился и осторожно спустил курок.

Верхушка головы Гобла взорвалась, разбрызгав мозг и кровь, и он рухнул, словно подбитый слон, увлекая за собой стол и два стула.

На одно мгновение Амни хватил паралич, он застыл, потом бросился на пол — как раз тогда, когда вторая пуля врезалась в экран большого телевизора, у которого он стоял.

Амни неподвижно замер на полу, сердце его стучало, как молот, по лицу стекал пот. К довершению ужаса, он обнаружил, что руки его все в крови Гобла.

Услышав два винтовочных выстрела и шум падения тела Гобла, Силк выпрыгнул из постели, скользнул в черную рубашку и черные брюки и надел сандалии. Его движения были быстры, но спокойны. Он прихватил винтовку с оптическим прицелом, двумя быстрыми прыжками пересек комнату, сунул в карман автоматический револьвер 38-го калибра, потом открыл дверь и ступил в темный коридор.

Его тонкие губы вытянулись, издавая яростное рычание:

— Росс! Митч!

Он двинулся вперед по коридору, потом остановился и увидел Амни, выползающего из комнаты над плавательным бассейном. Тот, охваченный страхом, бормотал что-то нечленораздельное.

Солнце стояло уже над деревьями, и света было достаточно, чтобы Силк увидел окровавленные руки Амни. Он прошел мимо него и осмотрел комнату.

Луч солнца, пробиваясь сюда, падал прямо на Гобла. Один быстрый взгляд — и Силк уже знал все, что хотел знать. Он отошел назад и закрыл дверь, затем, опустив винтовку, ухватил Амни за грудки и потащил наверх.

— Я говорил тебе! Я предупреждал! — в истерике кричал Амни. — Он здесь! Он собирается убить нас обоих!

Силк сильно прижал его к стене, встряхнул, а потом шлепнул по лицу.

— Он не собирается убивать тебя и не собирается убивать меня! — Силк жестко выговаривал каждое слово. — Митчу не повезло, но это не значит, что не повезет и нам. Ну хорошо, он здесь. Он на нашей земле! И мы возьмем его!

Все еще дрожа, Амни уставился на Силка.

— Он убил Митча! — прокричал он. — Он здесь! Если мы высунем нос, он подстрелит нас! Ты говорил, что позаботишься о нем, а теперь — посмотри, что случилось!