Чтение онлайн

Смерть Иэясу в 1616 г. прервала блестящую карьеру первого англичанина в Японии. Новый сёгун Хидэтада не благоволил Адамсу. Возможно, ревнуя англичанина к тому влиянию, которое он имел на Иэясу, Хидэтада заставлял чужеземца часами ждать ответ на просьбы и обращения. Былое могущество Адамса миновало, он впал в немилость. Во время очередного плавания в 1619 г. Адамс тяжело заболел и 16 мая 1620 г. умер на острове Хирадо. Сёгун запретил англичанам торговать по всей Японии, из-за чего английская фактория вскоре прекратила свое существование. Таким образом, прервался не только жизненный путь первого англичанина-самурая, но и отношения Японии с Англией.

Над могилой Адамса в Хэми в 1905 г. был разбит парк, а в 1918 г. там воздвигли памятную колонну, на которой вырезана надпись, повествующая о жизни Уильяма Адамса. Современные японцы хранят память о человеке с удивительной судьбой, который оставил заметный след в их истории. В одном из районов Токио есть квартал, который носит название Андзин тё – «Капитанский квартал».