Секрет маленького отеля
Шрифт:
– Настаиваю!
– Ну и ладно.
Мы нашли очень симпатичную тратторию, где заказали спагетти и фруктовый салат. Когда с едой было покончено, я встала и пошла в туалет. Там я мгновенно переоделась в то, что удалось найти у Ниночки в шкафу. Оделась я по старой памяти монашкой. Длинная черная юбка, черная блузка и черный платок. И тут же появилась Мотька.
– Я расплатилась уже! – шепнула она. И быстренько переоделась парнем. Это были уже привычные наши маски – шкет и монашка.
– А где Аркадий? – спросила я Матильду.
– Тоже пошел в туалет!
– Мотька, а как же ты из женского туалета в таком виде выйдешь? – засмеялась я. – Могут тебя черт-те в чем заподозрить!
– Аська, ты что? – перепугалась Мотька.
– Да ладно, я шучу, пошли скорее!
На всякий случай Мотька сняла свою бейсболку, чтобы было видно, что это девочка. Но у выхода из траттории напялила ее опять. Аркашки не было.
– Моть, ну как, у меня не очень дурацкий вид?
– Нормалек, подруга! Тебя не узнать! И куда он запропал?
И тут мы увидели, что к нам приближается какое-то нелепое существо в черном сюртуке, в черной круглой шляпе, из-под которой свисают два рыжих локона. Таких типов в Израиле очень много…
– Шалом! – сказало существо голосом Аркашки.
– Ты?
– Я! Странная у нас компашка, – расхохотался он. – Аська, ты не могла одеться как-то не так… религиозно? А то глупо получается. Наверняка на нас все будут пялиться!
– Никто! Ни одна душа на нас внимания не обратит! Чего тут только не бывает! Это как в Париже – там что на себя ни нацепи, никто и не глянет! И вообще, нам главное, чтобы они нас не узнали, а на остальное плевать!
– У нас еще полчаса, – заметила Мотька, – пошли к фонтану, а там рассредоточимся, чтобы не бросаться в глаза. Аська, ты держись от них подальше! Они тебя за свою принять могут! Тоже как-никак монахиня!
Мы решили, что Мотька и Аркашка подойдут к ним как можно ближе, а я буду снимать встречу преступников на видео. Я забыла сказать, что вчера вечером дед подарил мне обещанную камеру. И, разумеется, нельзя пренебрегать возможностью все запечатлеть на пленке! «В наше время монахиня с видеокамерой никого не удивит», – решила я. Подошла к фонтану и села на невысокий парапет. Народу на площади было много, но некоторый обзор все-таки сохранялся. Краем глаза я видела шнырявшую в толпе Матильду и степенного молодого еврея с пейсами. При взгляде на Аркашку я умирала со смеху. У него даже походка изменилась и ноги стали кривыми, хотя вообще-то ноги у него нормальные. Да, он, как и Матильда, прирожденный актер!
– Матушка, вы говорите по-русски? – спросил вдруг чей-то тихий голос.
Я оглянулась, не сообразив, что обращаются ко мне.
– Вы из России? – произнесла худенькая молодая девушка.
– Я? Вы ко мне?
– О, какое счастье! Матушка! Или сестрица, как вас полагается называть?
Если бы я знала!
– Сестра Анастасия! – на всякий случай сказала я.
– Сестрица, милая, помогите мне! Я в беду попала! А тут, вижу, вроде и лицо русское, и вообще…
В глазах девушки стояли слезы.
– Да? А что случилось?
– В двух словах не скажешь… Но я… мне надо как можно скорее уехать отсюда… Я хочу домой, в Россию!
Я вконец растерялась. Вместо того чтобы следить, не явились ли наши подопечные, я вынуждена была разговаривать с этой девушкой… Но, с другой стороны, Мотька и Аркашка их не упустят, а тут человек попал в беду.
Девушка посмотрела мне в глаза, и на лице ее отразилось разочарование.
– Извините, но вы… такая молоденькая… Вы, наверное, ученица… или, как это у вас называется…
Но и этого я не знала.
– Послушай, девочка, ты же здесь не одна, правда? С тобой есть кто-то постарше, а?
– Ну, в общем…
– Я тебя умоляю! Помоги мне, я в отчаянии… У меня нет ни копейки денег, я сюда, в Рим, попала с таким трудом…
– Вам, наверное, лучше обратиться в посольство, – сообразила я.
– Да, может быть, но я боюсь… и я не знаю… как они ко мне отнесутся. Я вообще боюсь всяких учреждений, там такие хамы бывают, а… Я слово даю, помогите вернуться в Россию, и я уйду в монастырь! Так и передай своим.
Я вконец растерялась. Девушка и вправду в отчаянии, как же мне сказать ей, что я просто ряженая? Мне было стыдно перед ней, и я от всей души хотела ей помочь. Она плакала.
– Не плачьте! Я что-нибудь придумаю! – сказала я, беспомощно озираясь по сторонам. Мне пришло в голову, что, если я увижу настоящих монахинь из России, можно будет обратиться к ним. Не мне, конечно, а ей… Но фонтан Треви не то место, где особенно разгуливают православные монахини. А впрочем… Зачем нам монахини? Надо просто обратиться к деду, и он, конечно, поможет. Только сначала надо узнать историю этой бедняги.
– Как вас зовут?
– Меня? Наташа.
– Наташа, расскажите мне, что с вами случилось…
– Сестра Анастасия, у вас случайно нет с собой… хлеба?
Меня бросило в жар от стыда. Тоже мне, идиотка несчастная. Собралась исповедовать девушку, а она попросту голодная! Я выхватила из сумочки деньги.
– Вот! Возьмите! Пойдите поешьте! А уж потом мы поговорим! Я буду вас ждать!
Девушка взяла деньги.
– Но тут… тут много…
– Ничего. Идите скорее поешьте… – виновато лепетала я.
– Спасибо, спасибо, сестра Анастасия! Я не ошиблась, когда подошла к вам. Я быстро…
И она убежала. Я стала озираться по сторонам. Где Матильда и Аркашка? Ага, Аркашку я приметила сразу. Он торчал все там же. Я глянула на часы. Было ровно три. Матильды я не видела. Да и немудрено. Она, как ящерица, умеет быть совершенно незаметной, когда нужно. Время шло, а наши подопечные так и не появились. В половине четвертого рядом о мной возникла Мотька.
– Чего-то их нет! – прошептала она, садясь со мной рядом на край фонтана. – А что это за девица к тебе приклеилась?
– Ой, Мотька, что тут было!
И я пересказала ей разговор с Наташей.
– Она не придет! – решительно заявила Мотька. – Помяни мое слово!
– Придет! Обязательно! Я же обещала ей помочь!
– Чем это? Денег ты ей дала, а что еще ты для нее можешь сделать?
– Я – ничего! А вот дед…
– Еще не хватало! – возмутилась Мотька. – Да она небось обычная побирушка…
– Нет, не похоже!
– Похоже, похоже! Придумала жалостливую историю и выманивает денежки у таких дур, как ты!