Чтение онлайн

– Да. Конец света. Об этом скажут сегодня на канале СиБиЭс.-

Я говорю: -По крайней мере, не будет повторов.-

– Так, всё же, сколько людей знают об этом кроме нас?-

Джон раскрывает ему часть информации.
– По крайней мере пять человек, знают всё или кое что.-

Бекка. Рамона. Ванда. Безумная Элли. Дэви Гинзберг.

– И никто не охотится за ними?-

– Нет, насколько я знаю. Двое подростков погибли в результате пожара в школе, где мы учились. Иногда люди страдают не зависимо от того, проявляли ли мы осторожность.-

– Сгоревшая школа? Здесь в Лос-Анджелесе?-

– Да. Пару лет назад.-

– Кажется, я читал об этом. Во всём обвинили злого сумасшедшего учителя. Одна из выживших написала книгу.-

– Да. Мы знали её. Подруга Кэмерон. Она одна из пяти.-

– И они сделали фильм, на основе книги. Он поступил в наш магазин. Там снялась Линдсей Лохан. И тот, что играл пилота в Светлячке. По горячим следам, кино сняли. Вы смотрели?-

– Мы пережили. Этого достаточно.-

Ноутбук опять подаёт сигнал. Джон говорит: - Эрик. Быстро же он. Он сообщает, что осведомитель провёл минувшие выходные в штате Невада в поисках НЛО.-

– Ха!-

Джон игнорирует фырканье Даниила.
– Вот, есть прикреплённое видео.-

Джон поворачивает ноутбук так, чтобы мы могли видеть всё на экране. Видео блеклое и размытое. На нём взлетающий беспилотник. Хантер-Киллер.

– Это тот, которого вы видели?-

Да. Самый первый Хантер-Киллер. Со временем двигатели станут мощнее, гондолы для оружия больше, и антенны и вовсе будут отсутствовать.

– Антенны, видимо, для того, чтобы им можно было управлять с земли. В один прекрасный день они поставят Искусственный Интеллект и, тогда, нам действительно будет о чём беспокоиться.-

Видео заканчивается. Ещё один входящий сигнал. Джон читает электронную почту.

– Эрик говорит, что когда осведомитель вернулся домой, то он выложил видео на Ю-тубе. В течение часа материал был удалён. Затем была удалена его учётная запись и кто-то пытался запустить трассировку, чтобы отследить точку входа.-

– Надеюсь, у него хватило ума использовать прокси-сервер?-

– Как я сказал, эти ребята знают своё дело. Тем не менее, Эрик говорит, что они проследили его маршрут на глубину двух узлов. Слишком близко, чтобы чувствовать себя комфортно.-

– Кто именно эти "они"?-

– ВВС США. ЦРУ. Министерство обороны. Национальная безопасность. Выбирай.-

Джон удаляет ответ и закрывает ноутбук.
– Если он узнает ещё что-то, он свяжется. Хороший парень. Хотя должен больше выходить на улицу.-

– Пока ещё может.-

– Да.-

– Так, может расскажешь, каким образом Аллисон Янг вписывается во всё это?-

Джон замирает.
– О чём ты?-

– Можно ли предположить, что ты послал девушку на смерть, потому, что её человеческая версия не достаточно соответствовала твоему вкусу?-

Два удара. Сначала хук справа. Даниил отшатывается назад, пытаясь нанести слабый ответный удар. Джон легко блокирует и бьёт правый хук ему в живот. Даниил падает, но в нём ещё сохраняется воля к борьбе.
– В чём дело генерал? Совесть заела?-

Джон контролирует ярость, хотя, у него дрожит голос.
– Убирайся. И держись подальше. Тебе не будут рады в этом доме.-

Когда Даниил уходит, я рассматриваю руку Джона.
– У тебя суставы разбиты. Я принесу лёд.-

– Не надо утешать меня, чёрт возьми. Я сам могу о себе позаботиться.-

Он почти бежит вверх по лестнице. Я размышляю, надо ли его сопровождать, чтобы проявить нежную любящую заботу. Я отказываюсь от этого. Он злится. На Даниила. И, возможно, на меня, потому, что я раскрыла существование Аллисон Янг.

О Аллисон, даже убитая ты продолжаешь терзать меня.

Снаружи, Даниил стоит на краю тротуара, разговаривая по телефону. Заходящее солнце отбрасывает тень, которая косо ложится на тротуар. Несколько минут спустя, приезжает такси, и Даниил садится в него. Такси уезжает. Интересно, увидимся ли мы когда-нибудь снова. И стоит ли мне ему помогать.

ВТОРНИК

Во дворе есть гараж. На его фронтоне, чуть выше двери установлен железный обруч. За обручем окрашенная в белый цвет фанерная панель. Она называется щитом. К железному обручу прикреплена гибкая нейлоновая сетка, похожая на короткую прозрачную юбку.

В углу гаража, оставленный прошлым жильцом, сферический резиновый объект, называемый баскетбольный мяч.

Обруч + мяч=

Я вычисляю.

=Можно играть.

Я достаточно насмотрелась телевизора, чтобы понять основные концепции. Положи мяч в кольцо и ты выиграешь очки. И игру. И титулы. И если ты высокий негр , то получишь богатство, престиж и заставишь всех носить одежду с твоим именем. Привычка к кокаину, по видимому, не является обязательной.

Я бросаю мяч.

Мяч попадает в обруч, на мгновение запутавшись в ткани нейлоновой сетки, прежде чем опуститься на землю.

Очко.

Внутри моей головы раздаются аплодисменты.

Я отхожу по дороге на тротуар. Процессор отмечает увеличение расстояния и небольшое снижение уровня, вызванное наклоном, и настраивается соответствующим образом.

Бросок.

Мягкий свист хлопающей сетки, которая как змея глотает добычу.

Очко.

Я чувствую, что есть положительные моменты в демонстрации тригонометрии и прикладной физики. Тем не менее, хочется чего-то более сложного.

Я беру мяч и дохожу до конца улицы и останавливаюсь на противоположном тротуаре.

Расстояние: 119 ярдов. (Прим. 108,8136 метров)

Топография: 16 дюймов ниже точки привязки.

Препятствия: Припаркованный внедорожник. Живая изгородь. Пальма. Ветки эвкалипта.

Всё равно слишком просто.

Я поворачиваюсь спиной к мишени и закрываю глаза. Мой внутренний экран показывает 3D рендеринг улицы, выполненный в зелёных тонах. Далёкий обруч светится красным.

Я бросаю мяч.

Подождите 4,687 секунды.

Мягкий свист...

Очко.

Есть только один вывод, который следует из этого эксперимента.

Я одна надеру зад любой баскетбольной команде.

СРЕДА.

Прошло пять дней с тех пор, как мы в последний раз что-то видели или слышали о Данииле Либермане. Никто в доме не замечает его длительного отсутствия, все поглощены своими заботами. Сара Коннор всё ещё размышляет о том, что я сделала с её ногой. Она проводит уйму времени, изучая медицинские журналы в поисках "излечения". Настолько сильна её неблагодарность? Джон продолжает поиски в Интернете, чтобы получить новые доказательства существования прототипа НК и расстроен из-за отсутствия информации. Мия поглощена внезапным увлечением - футболом. Она не очень хороший вратарь, но имеет задатки полевого игрока. Плакаты с поп группами мальчиков, которые раньше украшали стены её спальни, заменены звёздами футбола. Брэнди Честейном. Лионелем Месси. Кристианом Рональдо. И уродливым Троллем, как следует из подписи к рисунку, по имени Руни.