Чтение онлайн

– Семья так не работает.

– Семья не работает без Марио во главе. Тебе придется строить ее с нуля.

Бастиан кивнул.

– Так я и сказал своему отцу.

Я сдержал реплику и отвернулся от него, чтобы проследить за выражением своего лица, когда понял, что он со мной согласен.

– Тогда, раз уж ты строишь, ты должен знать, что я забираю жизни. Никто никогда не забирал мою, ни физически, ни метафорически. Я не подчиняюсь тебе. Ты силен только настолько, насколько сильна твоя правая рука, и если я собираюсь, стать ею для тебя, то не смей трогать то, что принадлежит мне.

– То есть Кэти твоя?

Я вцепился зубами.

– Я еще не уверен.

– Будь уверен, Ром. Она спит под одной крышей со мной. Она либо неприкасаемая, либо нет.

– Она неприкасаемая в том или ином смысле.

– Вот с этим я могу согласиться. Только не уверен, смогу ли я выполнить эту чертову просьбу, которую ты даже не озвучиваешь. Проведи черту, Ром. И сделай это так же чисто, как если бы ты перерезал горло. Просьба к неприкасаемому всегда должна быть такой.

В его словах был смысл. Бастиан всегда имел смысл. Он был безупречным, контролируемым главой новой мафии. Новой в том смысле, что они использовали свою власть разумно, создавали союзников, а не врагов, и вели безупречный бизнес. Это было новое правление, и впервые я увидел в нем привлекательность. Умный человек замаскировал свою просьбу комплиментом и подружился с человеком, который, как он знал, мог оставить его открытым для убийства.

Я хотел выпотрошить его за это. И одновременно обнять этого ублюдка.

– Она делает все это специально, клянусь, - проворчал я и провел рукой по волосам.
– Если бы не знал лучше, я бы сказал, что она дергает нас за ниточки. Какого черта мы здесь делаем, выбирая чертово платье?

Кейд выбрал этот момент, чтобы вернуться. Он не отрывался от телефона, который держал в руке, пока печатал, но все, же сумел добавить:

– Я послал ей список дизайнеров, из которых она могла выбирать. Она сказала, что ей нужно все примерить, и отказалась от доставки, потому что это пустая трата денег.

Марио и продавщица тоже вернулись, оба смеялись над тем, что Марио сказал женщине. Его итальянский акцент, седые волосы, яркая улыбка и сильная осанка всегда очаровывали женщин, даже если они были вдвое моложе его.

– О чем ты говоришь, Кейд? О пустой трате денег? Не будь смешным.

– Это сказала Кэти. Не я, - почти машинально ответил Кейд.

– Что сказала?
– Женщина высунула голову из-за гладкой черной двери примерочной.
– Мне нужна помощь с платьем.

Бастиан изучал ее лицо, словно читая, хочет ли она, чтобы именно он предложил помощь.

– О, да! У него очень замысловатая спинка.
– Продавщица ухватилась за возможность поиграть в наседку. Я старался не ухмыляться.

Кэти была похожа на оленя, попавшего в свет фар.

– Ну, вообще-то… - Она прочистила горло, а затем широко раскрыла глаза на всех нас.

Бастиан сложил руки, каким бы ублюдком он ни был. Он хрустнул шеей и отмахнулся от дамы, прежде чем ворчливо сказал мне:

– Проведи черту, Ром, или ты закончишь тем, что будешь лежать в луже собственных сожалений.

Я смотрел на эту дверь, как смотрят на жертву, в которую собираются всадить пулю. Размышлял о последствиях того, чтобы сбить ее с ног и сказать им обоим, чтобы они прекратили издеваться над моими эмоциями.

Но Бастиан был прав. Я не утверждал, что она неприкасаемая, и это было то, что никогда не менялось в нашей семье. У нас было не так много связей с внешним миром. Наши мужчины должны были быть одиночками. Семья была семьей, и это все. За исключением женщин, которых мы любили. Кроме детей, которые у нас были.

Неприкасаемые.

Это был список, к которому не относились легкомысленно. Марио быстро заканчивал жизнь мужчин, когда они причиняли вред или ложились в постель с неприкасаемым другого мужчины. Это создавало доверие между нами, и это также делало линию жесткой.

Но Кэти была чем-то другим, частью всех нас.

Как бы в подтверждение моих мыслей, наш сторож прислал смс и сообщил, что территория все еще чиста, что он заходит. Через две секунды звонок в бутике зазвенел, давая понять, что Данте вошел. Я достаточно долго смотрел на дверь, чтобы понять, что нам ничего не угрожает, но звонок все равно привел меня в состояние повышенной готовности.

– Где наша Золушка? Я не видел ее уже целую минуту.
– Белоснежная улыбка Данте расплылась, пока его яркие зеленоватые глаза осматривали магазин. Он регулярно совершал поездки в город и за город, а в последний раз отсутствовал всего около недели. Я знал, что они работают вместе.

Я не задавал много вопросов, потому что был уверен, что ответы будут очень похожи на те, которые я давал на допросах.

– Примерочная, - проворчал Кейд, махнув рукой через плечо.

– Бастиан?
– спросил Данте, широко раскрыв глаза.

– Примерочная, - ответил Кейд тем же монотонным голосом.

Данте перевел взгляд на меня.

– На что, черт возьми, ты так смотришь?
– Я выстрелил в него.

– На тебя.
– Он улыбнулся, и я подумал о том, чтобы ударить его.

– Зачем?
– Я скрестил руки на груди. Не знал, почему спрашиваю. Казалось, все были в курсе того, что у нас с Кэти были проблемы.

Он только покачал головой.

– Она уже неприкасаемая?

– Отвали, - проворчал я.

– Господи.
– Кейд вздохнул.
– Тебе нужно выпить, чувак. Мне нужно выпить, просто находясь рядом с тобой.

– Может, хватит говорить со мной о дерьме, происходящем в комнате, когда твоя голова зарыта в телефоне?

– Я работаю.
– Он, наконец, опустил его на бок и ухмыльнулся мне.
– Тебе нужно мое полное внимание?

– Перестань улыбаться. Ты похож на сумасшедшего.

– Он такой и есть.
– Данте засмеялся и поднял подбородок на Марио, который теперь, казалось, ходил по магазинам не для Кэти, а для кого-то другого.

– Почему ты здесь, а не осматриваешь окрестности?
– спросил я.

– Мы с этим разобрались. Экипажам нужна подготовка, и мы уже знаем, что район безопасен.

Данте был неоднозначным человеком, дальним родственником первой жены Марио и примерно одного возраста со мной. Я мало что знал о нем, потому что он ушел в армию в восемнадцать лет, а потом вернулся таким же и одновременно совершенно другим.

– К тому же, я знал, что не хочу пропустить это.
– Он прошел вперед в своих армейских ботинках и постучал костяшками пальцев по двери примерочной.
– Кэти, Бастиан. Давайте посмотрим на эту чертову штуку, пока терпение Рома не иссякло.