Шанс Искупления. Звёздные Войны. Истории. Том V
Шрифт:
Сува Факаофо потянула медленно штурвал на себя, чуть не задев днищем корабля верхушку сосны, нажала несколько тумблеров и кнопок на панели над головой, потянула рычаг по правую руку. Корабль затрясло, он накренился влево, сломав несколько веток, грузно сел пузом в землю, пропахав канавку, и остановился.
Я выдохнула, облегчённо откинувшись на спинку кресла.
Мандалорка прыснула, вытерев вспотевший лоб и подмигнула мне:
– Видела бы ты свое лицо, Ашла!
– Да ну тебя! – обиженно пробурчала я, улыбнувшись в ответ.
Через широкий иллюминатор я видела, как дышит ночной хвойный лес. Далеко за ним, в чаще, на другой стороне холма в воздух поднимались островки дыма – моя родная деревня.
Я расстегнула ремень, встала и размяла затекшие мышцы.
– Над посадкой следует еще поработать.
– А ты прям разбираешься в пилотировании…
– Конечно.
– О, извини. Возможно, когда-нибудь научишь?
Я ударила ее в плечо.
– Если захочешь.
– Иди собери пожитки. Я подготовлю спидеры.
– Нет, не нужно. Мы пойдём пешком.
Сува покрутила пальцем у выбритого виска.
– А мне по ночному лесу возвращаться? Ты же просила не устраивать пальбу? Или хочешь, чтобы меня сожрали?
– Верно, - кивнула я, положив руку ей на наплечник доспеха. – Ночь ты проведешь в моем доме. Я всё устрою, а следующим днем провожу тебя обратно. И дальше ты сама по себе. Но я всегда рада буду поболтать. Код комма тебе известен.
Мандалорка сжала мои апельсиновые пальцы.
– Vor’e, Ашла.
Я кивнула.
– Тогда я раздам указания BB-64C, - поправила волосы мандалорка, подергав проколотую губу. – Не затягивай. Ночь все-таки.
– Я быстро, - кивнула я, выходя из кабины пилота в коридор и направляясь по извилистому полукругу коридора в каюту.
**** **** *****
Шили, родная деревня Асоки и Миты Тано.
Я нервно ступала по знакомым улочкам деревни, любуясь ночными фонарями, висевшими на каждой стене. Дома, круглые, с пристройками, с искривленными деревянными кровлями, трава у дома, глиняные кувшины у маленьких, вырезанных окошек, стройные ряды домов, спускающихся вниз, к реке.
Когда они вышли из леса, к нам выбежали четверо лот-котов с полосатыми мордами и стали тереться о мою ногу. Я наклонилась и погладила их шерстку. Они мяукнули и убежали прочь в подворотню, продолжая шуточную битву за еду.
– Большая деревня, - отметила мандалорка, опустив визор на шлеме и сканируя дома. – Уютненько.
– Да, с детства помню романтику селения, - согласилась я, посматривая на механические двери домов и осторожно прощупывая их Силой. Вероятность встретить противников мала, но осторожность не помешает. – Будь начеку, но не встревай.
– Ладушки, - кивнула Сува. – Ты тут хозяйка, тебе и карты в руки!
Я закатила глаза.
Дворов здесь стало на полтора десятка больше. Вначале я даже растерялась, остановившись посреди улицы. Не могла же я ошибиться?
Но призрак Миты помахал мне рукой, стоя рядом с неприметным домом, которому нужен был основательный ремонт. Я затаила дыхание и ускорила шаг. Мита растворилась в воздухе, пройдя сквозь запертую дверь. Я нерешительно остановилась, глядя перед собой. Сува застыла за моей спиной, держа руку рядом с кобурой.
Не успела я коснуться двери, та с шипением отошла в сторону.
На меня уставились большие голубые глаза. Окруженные морщинками, они не утратили своей притягательности и силы, которую я помню с младенческих лет. Пухлые щеки немного запали, татуировки побледнели, лекку сморщились.
Я набралась смелости и улыбнулась. Слабо, виновато. Тогрута протянула ко мне апельсиновую ладонь, нахмурив лоб. Я позволила ей гладить свою щеку.
– Асока? – спросили нерешительно.
Я кивнула, обняв ладонь женщины.
– Это я, мама. Здравствуй.
Глаза тогруты расширились от удивления, а через секунду меня уже душили в объятиях. Я обняла маму, отметив, что она сильно исхудала. Что-то в ней изменилось.
Несколько минут я простояла, согнувшись в три раза. Потом мама отпустила меня, заглянув в глаза и приподняв бровь:
– Ты жива?
– Конечно, что со мной станется? – усмехнулась я. Но повесила голову, вспомнив о том, зачем я сюда прибыла. – Мы можем поговорить внутри?
Тут Тано-старшая заметила мандалорку. В глазах заплескался страх.
– Кто это?
– Сува Факаофо, - представилась женщина, сняв шлем с совой и зажав его под мышкой.
– Su'cuy, ni nu'cuyi burk'yc. Ni burc'ya.
Я перевела:
– Она говорит, что тебе не стоит бояться. Мы друзья.
– Проходите в дом, - пригласила Тано-старшая, посторонившись.
Оглядевшись, мы зашли в дом. Дверь закрылась. Я осмотрелась в прихожей. Мало чего изменилось.
– Где папа?
– Уехал вчера в соседнюю деревню на базар, - ответила тогрута, зажигая лампы в доме. – Идём на кухню.
Мандалорка отправилась проверять комнаты.
На кухне мама налила нам травяного чая с булочками с мейлурановой начинкой.
– Асока, я не понимаю… - вытерла руки в фартук женщина, садясь на стул и глядя то на меня, то на Суву, явно не в восторге от ее внешности. – Что ты тут делаешь?
– Ты не рада мне?
– Боюсь, что за тобой охотятся.
– Я не пользуюсь Силой, так что никто сюда не придёт. – заверила я. – Так безопаснее.
– Что с тобой произошло? Ты так выросла…
– Мне жаль, что я не навещала вас с папой. Очень долгая история… я все расскажу, когда папа вернется.
– О Мите что-нибудь слышала? – с надеждой спросила мама.
Я тяжело вздохнула.
– Пока тебе стоит знать, что она воспитала сына. Он тоже джедай и скрывается от Империи. Мита – настоящий герой! Она просила найти тебя.
Я не в силах была смотреть матери в глаза. Та не спорила.
– Что ж… хорошо. Я верю, что ты умеешь постоять за себя. А твоя подруга?
– Меня послала сюда моя королева, госпожа Бо-Катан Крайз, младшая сестра герцогини Сатин, погибшей много лет назад. Бо-Катан заключила союз с вашей дочерью. Не беспокойтесь, я не потревожу вашу семью и не собираюсь покушаться на ваши традиции и обычаи. Мое присутствие нужно для обеспечения безопасности.