Чтение онлайн

Ох, она еще сильно беспокоилась о допросе Бернетта.

— Ну, — сказал Бернетт, — я с удовольствием провожу Кайли до дома, а ты, все-таки, иди и отдохни.

Холидей выглядела вполне расслабленной, но все-таки что-то ее тревожило. Она с вопросом посмотрела в сторону Кайли, как будто считала, что вампир ведет себя немного странно. Кайли пожала плечами в ответ.

— Хорошо, — сказала она и пошла в сторону офиса.

Кайли начала шагать в сторону дома и сделала сама для себя ставку на то, как быстро Бернетт перейдет к делу. Одна минута? Или все-таки две?

— Жду твой рассказ! — сказал он, спустя двадцать секунд.

Похоже, она все-таки переоценила его терпение. Он остановился, преградив ей путь и посмотрел на нее. Он выглядел очень озадаченным.

— Кто, черт возьми, выглядел как Холидей на том Водопаде? Это твой ведьминский дар?

Кайли замешкалась, не зная, как ответить. Она вспомнила, что почувствовала, когда узнала, что весь остаток жизни будет общаться с духами.

— Я ничего такого не делала, — ответила она.

— Тогда кто это был? — потребовал он, — И почему ты держись все в тайне от Холидей?

Кайли молчала.

— Ну же, Кайли! Я хочу получить ответы. И не забывай, что я могу распознать ложь.

Она вздохнула и выпалила.

— Это была сестра-близнец Холидей.

Его лицо выглядело изумленно.

— У Холидей есть сестра близнец?

Кайли кивнула.

Бернетт посмотрел куда-то в сторону и снова на нее.

— Почему она никогда не говорила о ней? — спросил он, по его лицу пробежала волна разочарования, а затем, он ответит сам себе, — потому что она не посвящает меня ни во что.

Его взгляд метнулся обратно на Кайли.

— Но подожди, как она могла пробраться сюда, ведь здесь везде сигнализация? Я проверял свой телефон, когда возвращался в лагерь. Сигнализация может не сработать только из-за плохой погоды, так что я не думаю, что она могла бы как-то взломать систему.

— Она не делала ничего такого, потому что она…

Она не знала, как найти простой способ сказать это. Она пыталась подобрать правильные слова.

— Она…должно быть…, - продолжил Бернетт, — черт, да как же?

— Он мертва, — сказала Кайли, чувствуя его давящий взгляд, — сестра Холидей — призрак.

— Она…мертва? — отозвался голос Бернетта, — Что? Как? Как это произошло?

Кайли почувствовала теплоту, понимая, что он всегда переживал за Холидей. Его зрачки расширились, в глазах отразилась паника, губы сжались.

— Нет! Она не могла бы…потому что я не смог бы… — начал говорить он и затряс в отчаяние головой, — нет.

— Это не так уж сильно отличается от того, что ты чувствуешь чей-то запах, и ты уже знаешь, что чувствуешь их, — сказала Кайли, надеясь, что слова успокоят его.

— Это чертовски по-другому, — ответил он и взъерошил волосы рукой, — как я могу… я вампир и мы не… мы не видим духов.

— Я знаю. Я помню, что говорила на этот счет Холидей, — ответила Кайли и сделала паузу, — что еще более странно, так это то, что ты увидел ее, хотя, как правило, только человек, который разговаривает с определенным духом, может его видеть. Я не вижу духов Холидей, а она не видит моих. Так почему ты видишь Ханну?

— Я не должен видеть никого из них! — крикнул он, — Я вампир. Очень и очень немногим дается какой-то второй вид сверх сил.

Кайли попыталась посмотреть паттерн Бернетта.

— Может ты и не на сто процентов вампир. Твоя пра-пра-пра бабушка могла быть гибридом, поэтому это могла отразиться на тебе, спустя десятилетия, — сказала она и пожала плечами.

— Да, — пролепетал он.

Она посмотрела на него с сопереживанием.

— Но, учитывая, что я пережила за все это время, я поняла, что твой паттерн объясняет не все.

Он посмотрел на Кайли, как будто она превратилась во что-то неадекватное.

— Это случилось только с тобой.

— Да, иногда кажется, что это именно так, — сказала она, пытаясь спрятать улыбку на лице.

Она еще раз пожала плечами, закусив губу, потому что не была уверена, что он готов сейчас воспринимать какие-либо шутки.

— Однако, — продолжила она, — мы не можем отрицать, что время не стоит на месте. Твой паттерн говорит о том, что ты вампир, но чистокровным вампирам не показываются духи.

— Может быть, это наказание за то, что я прошел сквозь Водопад.

Первая мысль Кайли была о том, что ей было все-таки, немного обидно, что ее дар считали возмездием, а вторая мысль гласила о том, что именно так она ощущала саму себя в самом начале. Как будто она была наказана свыше.

— Что? — спросил он, словно почувствовав, что нужно как-то заполнить паузу.

Она сказала то, что первым пришло к ней в голову.

— Для Холидей это подарок, а не наказание.

— А для меня наказание, черт возьми! — буркнул он.

Кайли до сих пор не понимала, как такое могло произойти. Ведь даже Холидей говорила, что очень мало вампиров обладают даром видения духов. После нескольких минут тишины он снова посмотрел на нее.

— Ладно…давай забудем об этом. На время, — он провел рукой по лицу, как будто пытался снять напряжение таким образом, — почему ты не хочешь рассказать о сестре Холидей?

Кайли закусила губу еще сильнее.

— Я не думаю, что Холидей знает, что с ней. Я просто хотела прояснить ситуацию…

— Подожди. Ты думаешь, что Холидей не знает о ней? — спросил он нетерпеливо, — Не знает, что ее сестра мертва? — спросил он, резко выдохнув, — Как она умерла? Давно?

Еще до того, как она успела бы ему ответить, она подозревала о его реакции.

— Она была убита. Она и еще две девушки.

В его глазах отразился ужас. Резко его лицо перестало что либо выражать. Два очка в ее пользу. Она угадала. Следующее, что появилось на его лице, была ярость.

— Убита? — спросил он, — Как давно ты владеешь этой информацией, и почему, во имя Господа Бога, ты только сейчас говоришь мне об этом?

— Я…я пыталась выяснить все сама. Просто Ханна не рассказала мне все. И я все еще пытаюсь раздобыть информацию.

В глубине души она понимала, что была неправа, что не поделилась с ним, а пыталась решить все самостоятельно. Но она была не совсем одна. С ней был Дерек. Может быть, ей стоило взять в помощники Бернетта, а не Дерека?

Ее сомнения начали нарастать, спокойствие, начало пропадать, но потом, она поняла, что верно следовала своему инстинкту. Разве не это всегда ей советовала делать Холидей?