Чтение онлайн

Эндрю это заметил и слегка растерялся.

– Мэт, ты чего? – спросила Джулия.

– Да так, ничего, просто кое-что показалось, – нервно ответил Мэтью.

– Что именно? – настаивала Джулия.

– Да ничего особенного.

Мэтью поднялся, сказал: «Я ненадолго» – и быстрым шагом скрылся за углом.

Интересно, что увидел? Я перевела взгляд на Эндрю, и… о боже! У него течет кровь из уха! Но почему Мэтью промолчал? Ох, что делать? Я не боюсь крови, но как-то некомфортно, что она течет у него из уха!

– Катрин?

– Да, что?

– С тобой все в порядке? Ты побледнела, – с беспокойством произнесла Джулия.

– Все хорошо, не волнуйся.

Надо как-то сказать Эндрю об этом, ведь дело может быть серьезным…

– О боже мой, Эндрю! – воскликнула Джулия.

– Что? – вздрогнул он.

– У тебя кровь из уха идет!

– Ой, только не это… Спасибо, что сказала, я сейчас.

Эндрю хотел уйти, но Джулия крепко схватила его за пиджак:

– Нет, сейчас мы пойдем к медсестре.

– О, Джулия, все хорошо, это просто давление, и…

– Эндрю, нет. Мы идем в медпункт.

– Прошу, выслушайте меня. Я знаю, что это, и знаю, как с этим справиться…

– Джулия, оставь его, – вмешалась я.

– Катрин…

– Джулия, отпусти его, пожалуйста. Эндрю прав, наверное, ему лучше об этом известно. Давай будем реалистами, медсестре понадобится время, чтобы понять, в чем проблема. Пусть Эндрю сам сделает то, что ему нужно, ведь он знает себя лучше. Видишь, он не паникует, значит, с ним такое не впервые, и он наверняка знает, как справиться.

Джулия отпустила парня, и он чуть не упал, хотя был на полголовы выше ее, настолько крепкой была хватка.

– Хорошо, прости, Эндрю, – сказала она.

– Ничего, ты ведь просто пыталась мне помочь. Я потом все объясню, а сейчас мне нужно срочно уйти, – сказал Эндрю и убежал в школу.

– Пусть с ним все будет хорошо, – прошептала я, искренне надеясь, что Эндрю действительно контролирует ситуацию.

Прозвенел звонок, и мы с Джулией пошли в класс. В коридорах было полно учеников, кажется, их нисколько не волновало, что они опоздают на занятия.

– Джулия, ты случайно не знаешь, где проходят уроки бизнеса? – спросила я.

– Как я неоднократно говорила, у школы большие проблемы, поэтому, прости, не знаю.

– Ничего страшного. Я давно уже поняла, что если взрослые ведут себя безответственно, то и нам не возбраняется. Однако они считают, что безответственность с нашей стороны – это начало третьей мировой войны.

Джулия рассмеялась:

– Да, ты права.

– Но все-таки куда мне идти?

– Иди в библиотеку. В последнее время уроки бизнеса и экономики чаще всего там проходят, ну и другие предметы. На всякий случай я скажу Мэтью, чтобы он знал, где тебя искать, если урок будет где-то в другом месте.

– Хорошо, большое тебе спасибо.

– Да нет проблем.

Я уже десять минут сижу в библиотеке и очень волнуюсь, потому что, кроме меня, тут никого нет. Так, надо успокоиться. Это же не моя вина, я тут новенькая и еще не очень хорошо знакома с их убогой системой.

– Все будет хорошо, – шептала я себе.

Чтобы взять себя в руки, я решила осмотреть библиотеку.

Нет, ну надо же, большинство книг – учебники, и только два компьютера подключены к Интернету…

– Ай! – вскрикнула я, почувствовав боль в сердце. В этот раз сердце сжало очень сильно, будто кучу иголок воткнули.

Внезапно дверь открылась, и вошли ребята, среди которых был Мэтью. Высокий темнокожий мужчина с ними, вероятно, был преподавателем бизнеса.

– Отлично, библиотека свободна, – сказал мужчина, и все стали рассаживаться.

Мэтью, улыбнувшись, сел рядом со мной.

– Итак, где мы остановились?

Мужчина взял учебник у одного из учеников, потом стал разглядывать присутствующих, его взгляд упал на меня.

– Здравствуйте, мисс, вы что-то хотели? – спросил он с улыбкой.

– О нет, сэр я… то есть да… Я новенькая, ученица десятого класса, – пролепетала я.

– Прекрасно, новенькая, а как тебя зовут?

– Катрин Адамсон.

– Что ж, Катрин, добро пожаловать к нам. Я ваш преподаватель Джефф Логман, и я также веду экономику, которую, я надеюсь, ты тоже выбрала для своих экзаменов.

– Да, сэр. Я взяла экономику.

– Прекрасно! Если ты берешь оба этих предмета, значит, у тебя есть шанс войти в светлое будущее. А раз уж ты новенькая, я бы хотел спросить у тебя кое-что. Что такое бизнес? Можешь своими словами, мне будет интересно услышать.

О нет, я еще не изучала этот предмет и совсем ничего не знаю. Надо бы хоть что-то выдавить из себя, но что?

– Ладно, Катрин, но, может быть, кто-нибудь объяснит, что такое бизнес? – обратился учитель к классу.

Все задумались. Кажется, большинство были в таком же положении, как и я, что немного успокаивало.

– Так и быть, я сам объясню, – улыбнулся мистер Логман. – Бизнес – это первым делом источник дохода, и он имеет четыре фактора. Кто-нибудь может их назвать?

– Один из них – Земля, все натуральные ресурсы, то есть бесплатные источники, – ответил Мэтью.

– Правильно! А теперь назовите второй.

– Второй – это работа, – ответила Джекилайн.

– Отлично! – воскликнул учитель и показал большой палец.

– Капитал, – ответил парень, от которого я защитила Элеонору, кажется, его зовут Крейг. (Как неудачно, что мы будем сталкиваться на занятиях!)

– Неплохо. Ну а что такое капитал?

– Капитал имеет два значения. В бизнесе это финансовый доход, а в экономике – ресурсы, создаваемые людьми, – объяснила бледноликая девочка.

– Правильно! Четвертый?

– Четвертый – это знания, навыки и умение брать на себя риски, если ты достойный предприниматель, – сказал мальчик-мулат.

– Вау, Эдди, молодец! – похвалил его Мэтью и по-дружески похлопал по плечу. – Отлично! Вот видите, вы многое знаете. Но это еще не все. Катрин, бизнес – это не просто организация деятельности, но еще и наука, которая рассчитана на множество перспектив и усилий, требующих девяноста процентов упорного труда и всего десяти процентов таланта. Помнишь, что сказал Эдди? Нужно быть уверенным, что ты как предприниматель сможешь правильно использовать знания и брать на себя риски, не сомневаясь в том, что обязательно найдешь выход.