Сквозь время
Шрифт:
– Привет, чемпион, – поздоровался и отец.
Все сели за стол и принялись очищать свои тарелки. Черный кофе отца, как всегда, был налит до краев самой большой кружки. Поэтому ему приходилось отхлебывать его, не поднимая кружку.
– Томми, – обратилась к нему мама, – как ты сегодня? Доктор говорил, что прогнозы хорошие.
– Не знаю, – лениво ответил парень. – Мне все время хочется спать, и надоело пить таблетки.
– Потерпи еще чуть-чуть, скоро все должно пройти.
Так она говорила около восьми месяцев назад, когда Томми впервые попал в больницу. Там он провел две недели, а не пару дней, как обещали. Все время заставляли сдавать анализы, отправляли на процедуры и постоянно наблюдали. На следующий день, когда он там оказался, выписали Жерара. Чак тоже отправился домой примерно через неделю. А вот Ренди Томми видел постоянно. Раз в два месяца ему следовало приезжать в больницу на неделю для процедур, и Ренди всегда был там. Казалось, что его никогда не забирают домой, но спрашивать Томми стеснялся. Правда, последний визит был тусклый. Ренди выглядел поникшим, казалось, что он сильно исхудал, да и не особо шел на контакт.
– Хорошо, чем тогда ты хочешь заняться? – мама вернула Томми в реальность.
– Я даже не знаю.
– Может, возьмем папу и пойдем на пикник? На улице хорошая погода, я приготовлю сэндвичи, а вы с папой поиграете в мяч.
– Неплохая идея, – кивнул отец. – Что скажешь?
– Да, можно, – без особого энтузиазма ответил Томми.
– Вот и хорошо, – улыбнулась мама. – Тогда, как закончишь есть, иди умывайся и собирайся, а я пока все приготовлю.
– А вечером глянем фильм, который тебе нравится, тот, про роботов.
Парень выдавил из себя улыбку и вернулся к еде.
Кусок плохо лез в горло, да и небольшая тошнота не особо придавала аппетита.
– С тобой все хорошо, чемпион?
– Пойдет, просто мне надоели эти лекарства. После них я сонный.
– Доктор сказал, что осталось потерпеть еще немного, и потом можно будет забыть про них.
– Очень надеюсь.
Закончив завтракать, первым из-за стола вышел отец и направился в комнату. За ним поднялась мама, взяла тарелки и понесла их в раковину. Томми встал последним и направился к ванной. Он сделал два шага, и ему стало плохо. Голова кружилась, а в глазах темное облако закрывало обзор. Холодный пот выступил на лице. Все звуки начали слышаться все дальше и дальше. И вот тьма полностью укутала его в свои объятия.
***
Вивьен разглядывала себя в зеркале. Она уже еле стояла на ногах, но продолжала упорно это делать из последних сил. Она выглядела помято и устало. Высокая температура не давала покоя вот уже пару дней, и хотелось просто окунуться в пруд с ледяной водой.
– Мама! – крикнула девушка. – Что ты делаешь? Ложись обратно в постель.
Вивьен перевела взгляд и с трудом разглядела свою дочь. В глазах все было мутно, но когда та подошла ближе, то картинка стала четче.
– Я же тебе говорила, что тебе нельзя вставать.
– Ох, милая, – с помощью дочери, женщина перебралась обратно в постель. – Извини.
Укрывшись двумя одеялами, она продолжала пытаться сфокусировать зрение.
– Как там Нил? Он не болеет?
– Нет, – ответила девушка. – С ним все в порядке. Но ему страшно. Нам всем страшно.
– Не переживай, будь сильной, разве не этому я тебя учила?
– Да, мам, но все не как обычно. На улицах почти никого нет, кроме крыс.
– А как Дидье себя чувствует?
Девушка молчала. Из ее глаз потекли слезы, но она тут же смахнула их.
– Мне кажется, что он вчера заходил, вроде, мы даже немного поболтали.
– Мам, – девушка все так же пыталась скрыть слезы, – папа умер больше года назад.
– Нет, – махнула рукой Вивьен. – Не говори ерунды. Он сказал, что сегодня обязательно зайдет навестить меня.
– Полежи, отдохни, через час я принесу тебе суп.
Вивьен улыбнулась и повернула голову в сторону окна. Она вспоминала, как еще девочкой гуляла по улицам Парижа, как впервые повстречала Дидье, и как они поженились. Ей было тогда чуть больше пятнадцати, а он приехал в Париж учиться. Встретились случайно: она шла по мостовой, а он возвращался с учебы. Они пересеклись взглядами, и он предложил составить компанию.
Через несколько лет они поженились, и Дидье открыл свою булочную. Затем родилась Женевьев, и через несколько лет – Нил.
Собственный громкий кашель прервал размышления. Казалось, что легкие сейчас выйдут наружу. Ее лихорадило. Через минут десять стало полегче, но Вивьен не могла поднять головы.
Ей оставалось только ждать дочь.
И вот, через час Женевьев вернулась с тарелкой горячего супа. Села рядом, зачерпнула ложкой и, слегка приподняв голову матери, начала вливать содержимое. Вроде, луковый суп, но сложно сказать. Из-за болезни женщина утратила способность воспринимать вкус и запах.
– Не спеши, – приговаривала девушка, – а то обожжешься.
Съев еще пару ложек, женщина отодвинула руку дочери, и ее вырвало.
– Прости, дорогая.
– Ничего, я сейчас все уберу.
Сбегав за тряпкой, Женевьев начала вытирать пол. Вивьен же опять уставилась в окно.
– Ты еще будешь есть?
– Нет, милая, спасибо тебе.
Закончив уборку, девушка собиралась уйти, но Вивьен остановила ее.
– Дорогая, послушай меня. Прости, что напомнила про отца, сейчас мне стало легче, и я поняла, что сказала.
– Ничего, мам, у тебя просто жар.
– Я хочу, чтобы ты взяла Нила, и вы оба покинули город. Когда началась эпидемия, на границе людей перевозили телеги. Возможно, они и сейчас там.
– Что? Я никуда не поеду, ведь ты же…
– Не спорь, – женщина взяла руку дочери, а по ее щекам текли слезы. – Сейчас я могу рассуждать здраво, но когда температура снова поднимется, я… я… – она сделала глубокий вдох.
– Я знаю, что творится. Многие уже умерли, многие умрут, и я в их числе. Я могу только благодарить Бога, что ты и Нил не заболели. А эти доктора в странных нарядах? Я не хочу, чтобы вы все это видели, и, тем более, несли такой груз на плечах.
– Но мам…
– Я ни о чем не жалею и понимаю, что происходит. Пообещай мне, что будешь сильной и позаботишься о брате.
– Обещаю, – у Женевьев слезы скатывались по лицу и капали с подбородка.
– Хорошо. Не говори Нилу ничего, ему не стоит такое видеть. На кухне, в самом нижнем ящике лежит немного денег, тех, что отец успел оставить. Возьми их, и поезжайте прочь отсюда, начните новую жизнь. Прости, что не могу сделать больше.
Девушка не выдержала и, обняв мать, разрыдалась. Рука Вивьен еле касалась ее плеча, но этим действием она пыталась передать всю свою любовь.
– А теперь иди. И помни, что я очень люблю вас с братом, вы самое дорогое, что есть в моей жизни.
– Мы тебя тоже любим, – девушка поправила волосы на голове матери.
– Ступай.
Женевьев направилась в сторону двери, не отрывая взгляд от кровати, пока не покинула комнату.
Вивьен слышала, как внизу дочь пытается собрать брата, как он говорит, что никуда не пойдет, а затем, как оба собирают вещи. Послышался звук закрывающейся двери и, собрав последние силы, женщина подняла голову, чтобы взглянуть в окно. Сын и дочь с небольшими свертками за спиной устремились к другому концу улицы. Мальчик периодически поворачивал голову, чтобы в последний раз взглянуть на свой дом. Женевьев же тащила его за руку и оглянулась лишь один раз, перед тем, как свернуть на другую улицу.