Чтение онлайн

— Я помню, — глухо ответила Сунан. Она боялась оторвать взгляд от белоснежной скатерти, чтобы сидящий напротив человек не прочитал во взгляде, как сильно она его ненавидит.

— Так что ты там говорила об ужине?

Меньше всего на свете Сунан была готова сейчас обсуждать ужин.

— Ничего, простите мою дерзость, я больше вас не побеспокою, — поднялась, намереваясь уйти.

— Сядь, — коротко приказал председатель, — и доешь.

Девушка застыла, сражаясь с ревущим внутри драконом. Победило благоразумие.

— Не хочу, чтобы ты осталась голодной, — пояснил дед, точно его приказ требовал пояснений.

Сунан мысленно пожелала председателю дохлого кальмара на завтрак. Зря учитель умолчал о том, что у нее не только мягкое сердце, но и желе вместо мозгов. Как можно было надеяться, что этот замшелый пень пойдет ей навстречу и отменит ужин? С чего он вообще станет делать то, что ему невыгодно?

Дед же решил, что не все нервы Сунан пострадали за утро, нужно потрепать еще.

— Возможно, вчера я был излишне категоричен, забыв, что современные нравы стали значительно мягче. Если тебе требуется больше времени, не торопись. Ужин с Ли Мин Еном — всего лишь ужин.

— Рекомендуете выбрать Тон Ши Вона? — холодно поинтересовалась Сунан, искренне жалея, что нельзя достать дохлого кальмара прямо сейчас.

— Только, если этого хочет твое сердце, — старик сделал вид, что не заметил враждебного тона девушки, — оба молодых человека достойны моей внучки. Выбирать тебе.

Сунан залпом опрокинула в себя зеленый чай, искренне жалея, что это не соджу. С ума сойти можно. Такое ощущение, что старика волнуют только сердечные дела лже-внучки, а не собственные скелеты в шкафу.

— Я выберу, не волнуйтесь, — заверила деда. Дохлого кальмара она выберет, пока не вычистит дедов шкаф от последнего скелета.

После столь бурного утра не было ничего удивительного в том, что в школе Сунан была непозволительно рассеяна. Даже контрольная по математике не смогла отвлечь от мыслей о предстоящем ужине. О том, что она решила слишком много, Сунан поняла по победному взгляду учителя, который выхватил ее работу из-под руки, не дав проверить решенное. Кажется, она снова прокололась на приступе гениальности. Сунан выругалась — все одно к одному: сноб со своим упрямством, дед с зацикленностью на любовных делах внучки и надоевшая до коликов роль тупицы. Почему-то сегодня особенно сильно хотелось сбросить ненавистную маску Грязнушки и стать собой.

В Гонконге ее жизнь была похожа на прогулку по минному полю. Пусть ей не поручали по-настоящему серьезных вещей, но и учебные задания от наставников — то еще развлечение, а уж практики, где она работала, начиная от продавщицы и заканчивая девочкой в эскорте…

Дохляк прав. Она тоже скучала по той жизни и ненавидела настоящую. Общество снобов было похоже на замороженных в лед лягушек. И хотелось размахнуться, разбить лед, чтобы проверить — у снобов под кожей бьется столь же горячее, как у простых смертных, сердце.

Даже если дед передумает и оставит свое состояние сыновьям, с его зацикленностью он найдет ей мужа до окончания школы, чтобы в университете училась уже в статусе невесты.

Сунан подумала, что еще парочка откровенных намеков, и она решит, что «чистая» репутация деда — результат тщательной конспирации. С таким интересом, дед вряд ли был верен жене или Сунан ничего не понимает в мужчинах. А может, приступы романтизма — побочный эффект от начинающегося маразма? Тогда легко объяснить и остальные странности в поведении председателя. Принять чужого человека в семью, отказав родным детям в наследстве? Точно маразм. И как ей выстоять против семьи, если в соратниках престарелый маразматик? Сунан тряхнула головой, прикусила губу. Вот же засада…

Сунан настолько погрузилась в мысли, что не заметила, как в коридоре за ней следует тень. Очнулась только, когда ее ухватили за руку и втащили в пустой класс. То есть, как очнулась… Разжала ладонь, сдавившую горло Сонг Да Хэ, поймала полный ужаса взгляд девушки, выругалась — сегодня точно темный день, и медленно отступила, выставив пустые ладони вперед.

Это все-таки случилось. Она сорвалась. Среагировала на угрозу так, как не должна была. Теперь бы понять, что предпримет Да Хэ.

Королева класса неверяще потрогала горло, потерла, откашлялась…

Неудобно вышло. Сунан угрюмо просчитала варианты. Стопроцентный предполагал вынос тела из школы, самый унизительный — рабство у королевы. Все остальное не давало требуемого результата.

— Прости, — извинилась Сунан. Пустое занятие — извинения, если ты только что пыталась убить человека, — я испугалась.

— Вижу, — просипела Да Хэ, тут Сунан испугалась по-настоящему, но девушка откашлялась и продолжала уже нормальным голосом: — Прости, не хотела тебя пугать, просто хотела поговорить без свидетелей.

А вот это было уже любопытно. Фразу: «И что нужно королеве от простой смертной» Сунан проглотила. Не стоило злить девушку, вдруг у нее действительно стоящая информация.

— Знаешь, Сунан Чи, ты — настоящая загадка.

Да Хэ отошла к столу, присела на него и уставилась на Сунан изучающим взглядом. Сунан отзеркалила его, оставшись стоять около стены. К двери поближе, а то мало ли что… Вряд ли, конечно, на нее нападут, но многолетняя привычка — иметь путь отступления, никуда не делась.

— Сначала я считала тебя ничтожеством. Потом дурой. Потом и тем, и другим. Но теперь я думаю, ты просто хорошо маскировалась.

Неприятно, конечно, что ее раскрыли, но Сунан была готова к такому повороту, все-таки невозможно до мельчайших деталей скопировать чужого человека. Рано или поздно, кто-нибудь начал бы подозревать. Ей и так крупно повезло, что Грязнушку считали пустым местом в классе, почти не общаясь. Что там говорить, даже учителя предпочитали не вызывать ее на устные ответы, поддерживая негласный бойкот неудобной ученицы. Так что Сунан не волновалась, что изменившийся голос кто-нибудь заметит, и все же Да Хэ что-то насторожило.

— Твои отношения с четверкой. Удивительно, не правда ли? Я тоже поверила, что парни решили сблизиться с тобой ради бизнеса семьи Ли, но потом задумалась — а что заставляет их продолжать знакомство? Что привлекает их в Грязнушке? Ой, прости, — девушка прижала ладонь ко рту, — тебе, наверное, неприятно это прозвище?

— Я уже привыкла, — криво ухмыльнулась Сунан.

— Тогда я решила узнать тебя получше, — продолжала рыть себе могилу Да Хэ, ну а что еще делать с чересчур любопытным врагом? — Попробовала найти того уборщика, ты понимаешь, о ком я.