Слова, которых нет
Шрифт:
– Из прошлого или из настоящего? – уточнил Ник.
– Я думаю, нужны обе группы.
– Ладно. Но во-первых, они не станут выступать на улице перед десятком человек, а во-вторых… – Ник сделал паузу. – Тебе они сильно нравятся?
– Я их обожаю, это лямур 9 с первой ноты, а что? – ответила Флёр.
– Ну… – Ник отвел взгляд в сторону. – В 2017 году их фронтмен покончил с собой. Группа фактически распалась.
Флёр приоткрыла рот и так бы, наверно, и сидела, если бы Ник не начал щелкать пальцами перед ее лицом. И все-таки зря он ей это сказал.
9
Любовь [L'amour] (пер. с франц.).
– Ты врешь! – воскликнула Флёр.
– Увы, но нет, – осторожно проговорил Ник. Он хотел похлопать ее по плечу, даже занес руку, но тут же отвел ее.
– Грустно теперь. Надо поплакать, но при тебе не могу этого делать.
– Почему не можешь?
– Потому. И да, у нас проблема.
– Да, на музыкантов нельзя положиться.
– Бьен, тогда, может, Evanescence?
– Ээ… – Ник опять отвел взгляд.
– Только не говори мне, что Эми Ли умерла! Не смей!
Флёр приблизилась к Нику так, что их носы чуть не столкнулись. Ник смутился и начал отстраняться. Уж очень сердитый взгляд был у Флёр. Ему даже показалось, что она думает, что это от него зависит, кто умрет в будущем, а кто нет.
– Нет-нет, она жива. Расслабься. Но как же сильно удивятся все участники Evanescence, когда увидят, что в 2022 году они уже не участники группы. Очень неудобно получится.
– Они, что ли, все погибли?!
– Нет.
– А Бен вернулся?
– Кто?
– Бен Муди – первый гитарист группы.
– Последний раз, когда я писал о них заметку, у них на гитаре играла какая-то девушка.
– Он погиб?!
Ник достал смартфон, а потом вышел из сумеречной зоны, чтобы ловила сеть.
– Бен жив, – вернувшись, сказал он.
– А они играли вместе хоть раз с 2003 года? – спросила Флёр.
– В Википедии на счет реюниона ничего не видел, так что вряд ли.
– Лез-амбесиль, – подытожила Флёр, скрестив руки на груди.
– Пожалуй, – согласился Ник, догадываясь, что это значит что-то плохое.
– Нет, серьезно. Лез-амбесиль. Как можно дуться девятнадцать лет подряд? Ну как?
– Упрямо.
– Это глупо. Основателям группы нужно держаться вместе. Как делают Туомас, Эмппу и Тарья из Nightwish.
– Тарья? Это та, у которой уже сто сольных альбомов вышло?
– Ты на что намекаешь?
– По-моему, ее выгнали из Nightwish много лет назад.
– Ты мне врешь!
Разговор о музыке продолжался еще какое-то время, а количество отбракованных Ником групп лишь увеличивалось и увеличивалось. В конце концов он заявил, что рок-музыканты – не самые надежные люди и, может быть, стоит присмотреться к кому-нибудь еще.
– Как же ты достал! – возмутилась Флёр. – Сам хоть что-нибудь предложи!
– Все мои мысли сейчас о том, как вернуть сотни исчезнувших людей, – попытался оправдаться Ник.
– Если мы не найдем группу, то, возможно, спасать придется самих себя, а не кого-то еще. Об этом не забывай.
– Ты права, конечно, но я даже не знаю, кто бы нам подошел, я не слушаю такое старье вне работы.
– Тогда вернемся к первоначальной задумке и петь буду я одна.
– Во-первых, это бессмысленно. А во-вторых, зачем тебе это нужно?
– Нам.
У Ника расширились глаза от удивления.
– Что значит нам? – спросил он.
– Ты тоже будешь петь, – ответила Флёр. – Разве я не говорила?
Ник поднял руки и покачал головой.
– Нет-нет-нет.
– А ты как хотел? Если мы хотим объединить людей, то на сцене должны быть представители как прошлого, так и настоящего. Как звезды, которые привлекут толпу, так и простые люди вроде тебя и меня, которые донесут до них мысль, что проблема существует, но мы не враги и нам незачем ссориться.
– Ого! – Ник замолчал на секунду. – А ты реально все продумала. Так вот зачем тебе нужны были группы из разного времени. Но в любом случае я не пою, давай я просто найду какого-нибудь певца, который согласится.
– Отвечать за него тоже ты будешь?
Нику не понравился этот вопрос. До этого момента он как-то не думал, что концерт может и не сработать, а последствия для того, кто выйдет на сцену, могут оказаться плачевными. Вспомнить хоть его недавнюю встречу с бывшими одноклассниками. Не сильно-то они были рады интересу Ника к сумеречной зоне.
– Ты права, но пойми, я не умею петь. Совсем.
– Да расслабься, мне нужен всего лишь бэк-вокалист.
– Ты, кажется, не расслышала, я совсем не умею петь!
– У тебя есть время научиться.
– Не думаю, что это возможно сделать за… у тебя сейчас какое число?
– Третье декабря.
– За три недели с небольшим нельзя научиться петь!
Флёр ободряюще похлопала Ника по плечу и зашагала в сторону разрисованной кирпичной стены. Одна из надписей на ней гласила: «Ее королевство грез», чтобы это ни значило.
– Расслабься, Лаплас, Байи тебя научит, – сказала она. – Он мастер в таких делах.
– Кто? – спросил Ник.
– Что кто?
– Кто такой Байи?
– Мне откуда знать?
– Ээ… Ты сказала, что он меня научит петь?
– Совсем амбесиль? Я сама тебя научу.
– Ээ… Я могу отказаться?
– Не можешь. И ты это знаешь.
– А если меня стошнит на сцене?
Флёр махнула рукой на прощание.
– Тогда ты опозоришься не только в настоящем, но и в прошлом. Приходи завтра после работы.
– Я не работаю завтра.
– Но прийти все равно можешь. Буду ждать тебя в девять вечера. И не забудь найти крутую группу, которая бы и в прошлом, и в настоящем была актуальна. Оревуар.
Флёр прошла сквозь стену и исчезла.
– И как я это сделаю? – спросил Ник и почувствовал себя очень маленьким и беспомощным человечком. У него же ни связей не было, ничего. Но разве спасти людей будет проще, чем затащить старую группу на сцену?
* * *
Следующим утром Ник поднялся с дивана после очередного беспокойного сна, потянулся и зевнул. Он посмотрел направо, Рокс не сидела за рабочим столом, но ему все равно было немного стыдно, что он ее обременяет. С этим нужно было что-то делать. Но кроме этого…