Снова начать дышать
Шрифт:
Джеймс, конечно, видел презрение в глазах Карлоса, но он ничего не мог сделать. Он не мог просто признаться генеральному директору. Это бы вывело его на чистую воду. "Карлос, послушай своего старика. Просто оставь всё в прошлом", — умолял он.
" Оставить все в прошлом?" Карлос нажал кнопку на столе для маджонга, и тот начал перетасовывать плитки. "Давай сыграем еще несколько раундов. Если ты выиграешь, я оставлю их в покое".
У Джеймса не было выбора. Он должен был сесть и попробовать свои навыки против Карлоса. Это было жизненно важно. Если Карлос начнет охотиться за этими женщинами, они могут сорвать все дело. Остальные гости начали анализировать стол, формулируя стратегии еще до того, как плитки были раскрыты.
До этого Найлс и Джеймс были на вершине. Но теперь все изменилось. На этот раз победителем стал Кертис. Найлс и так был в плохом настроении из-за вони. Теперь, когда он продолжал проигрывать, его лицо стало еще мрачнее. "Держу пари, ты жульничал", — прошипел он.
Кертис улыбнулся и ничего не сказал. В какой-то степени он обманывал. Карлос продолжал давать ему нужные плитки.
На лбу Джеймса выступили бисеринки пота. От одной мысли о том, что его возлюбленную и дочь насилуют нищие, у него болело сердце. Конечно, Карлос делал это специально. Он не хотел, чтобы Джеймс победил.
В результате Джеймс проигрывал раунд за раундом.
Дебби и Коллин, выйдя из гостиной, отправились в ванную, где их стошнило.
Коллин вымыла лицо и прополоскала рот, прежде чем сказать: "Как же ужасно, Карлос заплатил бомжам, чтобы они изнасиловали женщин. Джеймс вряд ли сейчас счастлив".
Дебби прислонилась к стене и сказала: "То, что Стефани накачала его наркотиками, было соломинкой, сломавшей спину верблюда. Она заслужила это. Повезло, что ей это не удалось. Это немного поэтическая справедливость. Пытаешься изнасиловать кого-то, а в ответ получаешь изнасилование". Слава Богу, Карлос был достаточно умен, чтобы понять это!" — подумала она.
Коллин подошла к ней и прошептала на ухо: "Я слышала, что Стефани наняла кого-то, чтобы убить Меган. Это правда?"
Упоминание о Меган напомнило Дебби кое о чем. "Я направляюсь в ZL Group. Хочешь пойти со мной?" — спросила она.
"Что? Зачем?" Коллин была совершенно сбита с толку.
"Дневник Меган лежит в кабинете Карлоса. Я была слишком занята, чтобы пойти посмотреть его. Мы сейчас свободны. Разве ты не хочешь узнать, что там написано?". Час был поздний, и Дебби не собиралась идти туда одна. Ей нужна была Коллин, чтобы составить ей компанию.
Коллин тут же кивнула головой. "Конечно. Почему бы и нет? Может быть, я получу ответы. Например, почему она пыталась испортить отношения между мной и моим мужем".
Они вышли из туалета рука об руку.
Поскольку вечером они обе немного выпили, Дебби вызвала телохранителя и попросила его отвезти их в офис ZL Group.
По дороге она позвонила Карлосу и сказала ему, что они с Коллин собираются заглянуть в дневник Меган. "Самое время", — сказал Карлос. "Я попрошу кого-нибудь отпереть двери".
Когда они пришли, у входа их ждали два охранника. Они провели их в кабинет генерального директора, после чего остались ждать снаружи, охраняя дверь. "Не очень-то они дружелюбны, не так ли?" заметила Коллин, когда за ними закрылась дверь.
"Они не обязаны быть такими. Они должны быть просто эффективными", — сказала Дебби, оглядываясь в поисках сейфа. Пока Дебби искала дневник, Коллин подошел к крытой площадке для гольфа и положил мяч для гольфа на клюшку.
Тем временем Дебби нашла сейф и открыла его с помощью кода, который дал ей Карлос.
Внутри было много важных документов и несколько колец с ключами. Дебби на некоторое время была ошеломлена и подумала: "Карлос настолько мне доверяет?
Если я не ошибаюсь, любой предмет здесь может стоить не менее десяти миллионов. Он просто дал мне код, не задумываясь".
Дебби была глубоко тронута. Она начала плакать, и ей пришлось применить усилие, чтобы успокоиться. Она сделала несколько глубоких вдохов, и начала рыться в коробке в поисках дневника.
Вскоре она нашла толстую тетрадь и подумала, что, возможно, наконец-то нашла то, что искала. Она открыла ее и убедившись, что это дневник, вынула его и заперла сейф.
Коллин оглянулась и уже собиралась спросить, как у нее дела. Она увидела, что Дебби наконец-то взяла тетрадь в руки, поэтому бросила клюшку для гольфа и подошла к ней.
Они сели на диван и начали листать её.
Меган начала вести дневник более десяти лет назад. Записи были короткими, и она писала в нем не каждый день. Некоторые записи были беспорядочными и относились к прошлым событиям, некоторые из которых женщинам были непонятны. Поэтому они пролистали тетрадь, выискивая нужные фрагменты.
Коллин и Дебби не знали, зачем Меган все записывала, включая то, что она чувствовала к Карлосу и Уэсли.
Оказалось, что Меган специально сблизилась с Карлосом, Уэсли, Деймоном и Кертисом, потому что поклялась испортить им жизнь. И для этого она могла использовать свои женские хитрости.
Чтобы заставить Коллин ревновать, Меган флиртовала с Кертисом. Меган радовалась, когда Коллин и Кертис начинали ссориться из-за нее.
Меган испортила отношения Уэсли и Блэр. Блэр даже обручилась с другим мужчиной.
Что касается ненависти Меган к Дебби, она также записала ее. Там было написано: "Карлос очень любит Дебби. Она получает всю любовь и привязанность, которую он раньше предназначал для меня. Он даже упрекает меня и просит быть к ней добрее. Ну и хрен с ним! Почему я должна быть добрее? Мои родители погибли, спасая Карлоса и Уэсли. Я потерял своих родителей, а эти парни остались безнаказанными. Ну, теперь уже нет.
Они заплатят за страдания, которые причинили мне. Они будут жалеть, что не умерли тогда и там. Я ненавижу их! Если я не могу быть счастливой, то никто не сможет. Они заплатят. Поверьте, мне, они заплатят".
В дневнике Меган призналась, что намеренно создала Дебби проблемы в доме семьи Хо в Нью-Йорке. Это сработало — они все ее ненавидели. Она хотела испортить все и всех в этой семье. Было бы приятным сюрпризом, если бы Валери так возненавидела Дебби, что старушка умерла из-за этого.
Дебби продолжила читать дневник и пришла в ярость. Там было написано: "Я случайно сбила Кейси, подругу Дебби. Почему она просто не умерла? После смерти Кейси жизнь Дебби превратилась бы в ад. Если бы Дебби была несчастна, то и Карлос был бы несчастен. Я была напугана после того, как сбила ее. Я подкупила кое-кого, чтобы убрать запись с камеры наблюдения. Но Карлос все равно каким-то образом узнал об этом. Он попросил своих людей восстановить видеозапись. Я боялась, что он заявит на меня в полицию, поэтому пошла к нему в офис и умоляла его удалить видеозапись и помочь мне. Но он этого не сделал. Ха-ха! И это тот человек, который поклялся, что будет заботиться обо мне вечно. Он так бессердечен.