Чтение онлайн

– Слова другие, но суть верна.

– Послушай, а может она как ты в детстве… Ей одиннадцать, но выглядит моложе. Ты вон даже в свои четырнадцать, мало отличался от только поступающих малолеток, а ведь у тебя тогда был уже третий курс.

– Ты снова прав, может быть и такой поворот. Что-либо предпринимать и строить конспирологию незачем, лишние заморочки и головная боль. Давай просто подождем, вскоре она проснется, и мы все разузнаем.

– Слыш, чурбан неотесанный. Ты там вроде упоминал об учтивости? Прояви еще толику благодушия, да хоть банального гостеприимства – переложи ее на кровать. Просто вспомни, какую чушь несли те двое, как только проснулись. Ах, ну да, что я несу, ты ж у нас склеротик. Как я о таком мог забыть – словно в усмешку доканывал Фыш.

– Дельная мысль.

– А-то! Я плохого не посоветую.

Ну-да, ну-да, подчас оттого, как мои беды спешат отразиться на нем.

В спальные комнаты я ее не понес, остановил выбор на гостиной. Уложил девочку на диванчик, подложил для удобства под голову подушку, а сам прилег на кушетку напротив нее. Дабы скоротать время, взял очередную книжечку из недавно приобретенных. Вода слегка подпортила ее состояние, но читать через пень-колено возможно.

Вроде читал, но все пролетало мимо. Бедняжка. Ради своих желаний я пошел на столь постыдный шаг. Мне и в голову не приходило, а как оно будет ей. Все же: другой мир, люди, нравы, да ВСЕ подряд.

– Не кори себя, что сделано, того уже не воротишь.

Ну да, главным остается вовремя. Сразу чувство вины отлегло, спрятавшись в дальний ящик. Будем надеяться и не вылезет оттуда.

Чтение затянулось на пару больших чаш и ничего толкового я не прочел. Книге прямая отправка в утиль. Может что-то и было на последних двух десятках страниц, но оно меня перестало волновать – ребенок стал подавать первые видимые признаки сознания.

С первых моментов я даже не сразу понял главнейшую из моих оплошностей. Вроде все как обычно, а следом въехал в суть – я ее не понимаю. Слово тут, слово там, но лишь одно из десятка. Но фразы: «Что случилось?», «Как же голова раскалывается» и «Где это я?» – мне очень даже знакомы и понятны. Эти слоганы частенько говорили братья близнецы, после очередного перепоя. Знакомы они мне, как и их значение, оттого как два бестолоча при разговоре могли переходить на свой родной язык, а порой там да сям словечки свои вставлять, перевода которым в их словарном запасе не находилось. Итогом стали мелкие проблески, состоящие из ранее слышимых: междометий, союзов, нескольких предлогов – и то чем я ни капли не горжусь – узко специализированной лексики. По моему внутреннему пониманию, нецензурные выражения были еще на грани приличия, хотя бы по сравнению с употребляемыми Денисом. Знаю-знаю, как могут не этичные фразы быть на грани приличия? Да в принципе легко. Евгений как-то ответил на похожий вопрос – фразы без единого мата могут иметь скрытый сложный подтекст, понятный многим.

О, начались естественные реакции: удивление, испуг, оценка места, оценка своего вида, еще больший испуг, уходит в защиту, сжалась в комочек сидя на диванчике.

И что мне сказать, она ведь меня не поймет? Реально, нужно ж было так тупануть? Декаду тому назад мой усатый помощник болтал вскользь об амулете переводчике, который на меня надевали, для понимания слов иномирян. Но я даже не понимаю, как можно было опростоволоситься? В следующий раз возьму листок и пропишу все, от первой до последней буквы алфавита. И если что упущу, в процессе обдумывания всегда смогу дописать.

Снова камнем преткновения стал вопрос «ЧТО ДЕЛАТЬ?».

Н-да, очень философский вопрос, даже шутка со скептическим продолжением этой фразы сюда не подходит. Требуется срочное решение. Уж не говоря о его действенности.

Некоторое время так и сидели смотря друг на друга. Я в задумчивой позе подпирал подбородок и постукивал ногтем по деревянному подлокотнику, а она обняла руками прижатые к телу ноги и коленки. Еще немного и она расплачется, не хватает крошечного толчка. Я в свою очередь, лишний раз боялся сделать что-либо провокационное, дабы оно не перевесило чашу общего напряжения на сторону двух соленых водопадов.

На ум пришла идея. Нет, их уже две. Какую выполнить проще и быстрее? Наверно-таки вторую. Но первую возьму на заметку. А теперь затею следует реализовать.

Та-ак, для начала покажем ладони рук, а-ля сдаюсь, по идее так показывают чистоту помыслов… или нет? А ладно, плавные движения, главное не спугнуть. И почему на их языке я знаю лишь глупые выражения, или маты. О, а это должно сработать.

– «Моя твоя нэ понимай.» – такую фразу на родном языке близнецов я постоянно слышал, при попытке им втолковать гуманитарные науки, а сейчас я сам коверкая языком умудрился ее повторить. Что бы еще, ага, пальцем указал на нее – «Ты – потом показал на диванчик – «Сы-ды, ха-ра-що?» – дальше нужно показать время, мол должна меня подождать… хм, а это проще простого. Постукал по запястью, так Евгений обозначал часы, или когда нужно спешить. Далее показал на себя – «Я, свалю,» – без понятия правильно ли употребил сейчас слово, но она должна понять, и параллельно демонстрирую двумя пальцами руки походку. – «А-га? Сы-ды.»

Вышел за дверь, и со всех нор рванул к своему стационарному порталу. Уже было начал двигать рычаги и настраивать выходную точку, как меня вдруг осенило здравой мыслью. А вдруг там никого? А сколько сейчас времени? Рано, тогда…

«Фыш, скорей ко мне, мы уходим.»

«Сдурел, а ее на кого оставим?»

«Не на кого. Она боится, вокруг незнакомая обстановка – далеко не уйдет, да и вряд ли сможет.»

– Оно-то конечно да. – забежал Фыш в комнату – Зато оружия не оприходованного в закромах хоть отбавляй.

– Э, моя трофейная это никакие не закрома.

Пролистал тетрадь с выписанными и про именованными координатами. Нашел нужное, выставил выходную точку, активация – в путь!

Передо мной всплыло монументальное здание. Все удивленно озираются. Ну да, а что? Не часто порталы и маги вырастают невесть откуда, словно из-под земли. Ни разу здесь раньше не бывал. Проходил мимо всего раз, дабы верно вычислить координаты. Как вижу пригодились.

Магический совет, а вот и я…

Как и в любом нормальном служебном здании, тут был стол, где отсиживал пятую точку дежурный.

– Пропуск?

– Отсутствует.

– Цель визита?

– Для одного из Ваших сотрудников, есть конфиденциальная информация – шаблонная заготовка, присоветанная именно тем, кто мне сейчас нужен.

– У сотрудника есть имя?

– Конечно – Евгений Шарито. – дежурный тут же стал проверять свои записи.

Что-то там прочел, гукнул бегунка и отправил его куда-то по лестнице вверх с коротенькой запиской. Парень в два счета вернулся обратно.

– Простите, ничем помочь не могу. На данный момент, сотрудник находится в командировке. – сообщил он.

– Запасной контакт – Денис Ортеньев – сообщил дежурному. Первый вариант был бы лучше. Женя более практичен в сим деликатном плане и чуть более тактичен, а также способен в легкую общаться со всеми подряд, включая женский пол. У его брата тоже подвешен язык, но для нужно мне эффекта отнюдь не подойдет, надеюсь хватит его способности переводить.

– Подождите немного… – и ситуация повторилась.

Парень задержался на чуть более долгий срок и вернулся не один.

Денис был слегка удивлен, увидев меня. Махом подлетел, ухватил за локоть, отвел в сторону и на ухо стал выкладывать свое недовольство.

– Ты что тут забыл, хочешь чтоб меня нахлобучили как Амброса?

– А что с ним?

– Ты там побывал, начали всех проверять, про иллюзию узнали сразу, и в результате нашли того, под чьим образом он проник внутрь. Влетело и ему, и дежурившему на входе. Я не желаю повторять их участь. Ко мне только начали лучше относиться, после получения чина высоких наград из рук самого короля.

– А напомнить, благодаря кому они были получены?

Тот позубоскалил чуток, но явно сдавать назад не намерен.