Собрание сочинений в 4 томах. Том 3
Шрифт:
Майя. Ты… просто ты смешная. Очень смешная.
Клара(грубо тискает Майю). Майка, дура, как я тебя люблю! А ты замыкаешься. Мне передали, что собираешься скоро уезжать.
Майя. Собираюсь… кажется, уеду.
Клара. А мне ни слова.
Майя. Страшно опротивела моя ненужная работа, вдруг потянуло в наш мудрый Ленинград.
Клара. Изучать советского читателя — ненужная работа?! Ты понимаешь, о чем ты говоришь?
Майя. А зачем его изучать?
Клара. Как — зачем, как — зачем?! Постой, да ты смеешься. У тебя с некоторых пор очень веселое и рассеянное настроение. Ты не хочешь мне в чем-то признаться?
Майя. Мне не в чем признаваться. И потом скажи, почему надо непременно в чем-то признаваться? Это уже не дружба получается, а испытательный стаж.
Клара. Нет, дорогая Маечка, мы обязаны очень внимательно относиться друг к другу… а то можно многое проглядеть.
Майя. Я этого не понимаю.
Клара. Потому что в тебе много индивидуалистического, субъективного… А я считаю, что иногда не грех и последить за товарищем, чтобы вовремя помочь ему.
Майя. Последить в буквальном смысле?
Клара. А чего особенного? Ничего особенного в этом нет. Но ты прости меня, родная, мне необходимо все же подойти к этому товарищу. (Указала на Павла Михайловича, появившегося вместе с Ксенией Петровной.) Один из главных наших руководителей… Главный. (Направляется к Павлу Михайловичу.)
Ксения Петровна. Я пойду к Армандо. Он обожает, когда я его вдохновляю.
Павел Михайлович. Вдохновляйте, вдохновляйте.
Ксения Петровна уходит.
Клара(робко). Здравствуйте, Павел Михайлович… Я Мулина Клара… Общество по распространению культурных и политических знаний. Не забыли?
Павел Михайлович. А зачем же вы принижаетесь, Мулина Клара? Я вас хорошо знаю.
Клара. Нас тысячи, а вы — один.
Павел Михайлович. Опять не то говорите.
Клара. К вам трудно добиться, решила здесь потревожить. Дело очень маленькое, даже минутное.
Павел Михайлович. Говорите.
Клара. Я сочла своим прямым долгом передать вам лично кое-какие материалы… позорящие…
Павел Михайлович. Материалы?.. Понятно. Кого они позорят?
Клара. Товарища Суходолова.
Павел Михайлович. Кого-кого?
Клара. Суходолова.
Павел Михайлович. Каким же образом они его позорят?
Клара. Из материалов сами увидите.
Павел Михайлович. Но прежде чем взять материалы, я имею право знать, что это такое.
Клара. Это письма.
Павел Михайлович. Чьи?
Клара. Его письма… написанные его рукой.
Павел Михайлович. К кому?
Клара. Письма к одной девушке.
Павел Михайлович. Кто же она, эта девушка?
Клара. Научная сотрудница, практикантка из Ленинграда… работает в областной библиотеке. Имя — Майя.
Павел Михайлович. И что же там есть, в этих письмах?
Клара. Ну, если, скажем, пожилой ответственный работник называет постороннюю для него девушку… ну, как бы вы думали?
Павел Михайлович. Боюсь думать, потому что сам — пожилой ответственный работник. Как же он ее называет?
Клара. Он называет ее своей песней.
Павел Михайлович. Как?!
Клара. Вот видите, невероятно… Песней.
Павел Михайлович. М-да, эпитет поэтичный. И как же вы достали эти письма?
Клара. Случайно.
Павел Михайлович. Вам дали их прочесть?
Клара. Кто же даст читать письма с таким материалом! Я их случайно обнаружила.
Павел Михайлович. И взяли себе?
Клара. Зачем же? Я сняла с них копии. А письма находятся на своем месте.
Павел Михайлович. Зачем же вы их водворили на свое место?
Клара. Странный вопрос — пускай накапливаются.
Павел Михайлович. М-да, я об этом не подумал. Ну и что же?
Клара. Не понимаю вашего вопроса.
Павел Михайлович. Чего же вы хотите от меня?
Клара. Я хочу, чтобы вы прочли эти письма.
Павел Михайлович. Вот видите, какое дело: вы хотите, а я не хочу.
Клара(изумлена). Серьезно?!
Павел Михайлович. Да.
Клара. Не хотите взять?!
Павел Михайлович. Не хочу.
Клара. Тогда… не понимаю… кому же я их должна отдать?
Павел Михайлович. А почему вы должны их непременно кому-то отдать? Суходолов пишет не мне, не вам, а девушке. И девушка, как я полагаю, эти письма хранит. Так пусть они у девушки и остаются.
Клара. Это директива?
Павел Михайлович. Звонок, слышите? Пойдемте музыку слушать.
Клара. Нет… как же мне быть? Если директива, то я сделаю соответствующие выводы… обобщения.
Павел Михайлович. Какая же тут может быть директива! Просто я думаю, что нехорошо воровать письма у девушки… снимать копии… Может быть, девушка — ваша подруга? Как хотите, а по-моему, это нехорошо. (Уходит.)
Клара. Либеральничает. Могу послать по почте… прочтет.