Ставка на смерть
Шрифт:
В числе прочего он рассказал о некой совместной франко-германо-китайской операции. Что-то, придуманное в Германии, под кодовым названием «Левиафан». Босс сказал, что фон Драксис приложил к этому руку. Хок хотел, чтобы Сток поехал в Германию и посмотрел, что за человек этот фон Драксис.
— Так что скажешь? — попытался возобновить разговор Сток. — Просто я еду в Германию и могу тебя по дороге куда-нибудь подбросить. Только не на этот корабль. Он определенно вредит твоему здоровью, девочка.
Джет закурила еще одну сигарету. Это была уже третья за то время, пока Сток за ней наблюдал. Девочке явно нужно было менять образ жизни.
Немного поразмыслив над его словами, она сказала:
— Шатци все еще там, на корабле?
— Фюрер? Да что ты, девочка, его давно уже там нет. Он улетел вчера ночью на своем черном, как у нацистов, вертолете. Упорхнул обратно в свой Берлин.
Джет больше не удивляла подобная осведомленность Стока о делах Шатци, равно как и события, происходящие на борту немецкой яхты. Сток еще немного рассказал ей о впечатляющих возможностях «Блэкхока». Правда, не упомянул при этом о системе защиты от нападения. Просто сказал, что их радиорубка может слушать любые радиоразговоры в радиусе примерно двадцати миль.
— Значит, я могу пойти собрать вещи?
— Да, пожалуй. Какие вещи? — опомнился Сток.
— Украшения. Что-нибудь из одежды. Вещи, которые мне понадобятся.
— Не забудь ацетиленовую горелку, чтобы ты могла запрыгивать и выпрыгивать из кровати, когда захочешь.
— Смешно, — оценила она и кашлянула, выпустив клубы дыма.
— У тебя есть дом, Джет?
— Квартира в Париже.
— Как насчет барона?
— Что насчет него?
— Где он по большей части обретается? Наш старина Шатци, укротитель тигров?
— Я с ним не живу, если ты об этом.
— Конечно, ты же не сумасшедшая.
— Ты в этом уверен?
— Склоняюсь к этой мысли. Где он живет, Джет? Мне нужно знать.
— У него дома по всей Германии. Есть большой дом в Берлине. На Фридрихштрассе. Номер семь. Еще у него есть шато в горах, о котором почти никто не знает. В Бад-Райхенхалле. Огромное. И еще замок в Баварии.
— Это полезная информация. Спасибо.
— Ты собираешься убить его? Подложить ему бомбу?
— Как я могу такое сделать? Ты же влюблена в этого парня, ты что, забыла?
Она расхохоталась:
— Влюблена? Я тогда была совсем молоденькая. Немного экзальтированная китайская девочка в Берлине, пытающаяся пробиться в киноиндустрию. Моя биография его заинтересовала. Я только начала работать на китайскую тайную полицию. Он тогда был успешным кинопродюсером и взял меня в свой фильм.
— Такое случается сплошь и рядом.
— Это был способ сбежать от моей чокнутой семейки.
— У тебя есть сестра, Джет?
— Странный вопрос, мистер Джонс, не так ли?
Сделай мне одолжение, ответь, пожалуйста.
— У меня есть сестра-близнец Бианка. У нас с ней не очень близкие отношения. А почему ты об этом спрашиваешь?
— Ну, пожалуйста, не задавай вопросов. Это важно.
— Она все еще работает на моего отца. Она агент Те-By. Я понятия не имею, где она сейчас находится. Они больше не дают мне такой информации. Расскажи мне об Атексе Хоке.
— Что тебе рассказать?
— Какой он? По характеру? Ну что он за человек?
— Кристально чистый.
Девушка ничего на это не сказала, только смахнула пепел с сигареты, постучав по ней кончиками пальцев. Потом засунула в рот следующую и зажгла ее.
— Он мне нравится. Жесткий снаружи. Мягкий внутри. Сток посмотрел на нее и сказал:
— Ладно. А теперь ты расскажи мне про фон Драксиса. За что он тебя избил? Это имеет какое-то отношение к Алексу Хоку?
— Я вернусь на «Валькирию».
— Я так и думал. Это болезнь. У нее даже название есть — синдром побитой кинозвезды.
— Ты не понимаешь. Я просто хочу забрать свои вещи.
— Счастливого пути! Сардж подрядит кого-нибудь тебя отвезти, когда ты будешь готова.
— Спасибо.
— Не за что. Ты в ужасном состоянии, девочка. Черт, да ты даже не знаешь, чего ты хочешь. Путаница в привязанностях. Это опасно. Я не подпускаю опасных женщин слишком близко к Алексу. Он уже достаточно страдал.
— Он может сам за себя постоять.
— Обычно может. Парень порядком замкнулся, когда убили его жену. Но ты ему тоже нравишься, по какой-то непонятной причине.
— Это просто смешна Он меня совсем не знает.
— Нет, это не смешно. Ты и мне тоже нравишься, Джет.
Я ни на йоту тебе не доверяю, но ты мне нравишься.
— И когда я смогу послать всю эту любовь к чертовой бабушке?
— Прямо сейчас. Послушай, Джет, скажи мне кое-что перед уходом: зачем твой дружок Шатци пригласил моего босса на ту вечеринку?
— Может, чтобы прибавить пикантности списку гостей? Хок — известный человек. Он не позволяет таскать свое имя по газетам, но определенный круг людей все равно его знает. Шатци любит окружать себя известными людьми.
— Неправильный ответ. Хок заставляет нервничать людей, подобных Шатци. Черт, да он даже меня иногда заставляет нервничать, а я его лучший друг. Ну или один из его лучших друзей. Что Шатци действительно нравится, так это бить женщин. Он избил тебя, девочка! Ты чем-то перед ним проштрафилась? Причина в ревности? Вы с Алексом Хоком сошлись так близко, что Шатци потерял покой, так?
Джет глубоко затянулась сигаретой, так что она сгорела до самого фильтра, подняла глаза на Стокли, улыбнулась и бросила затушенный окурок в воду.
— Может быть, — сказала она.
— Никаких может быть. Скажи мне всю правду, Джет.
— Я должна была выяснить, зачем Хок приехал в Канны.
— И ты выяснила?
— Да.
— Сделала свою работу. Тогда почему Шатци на тебя так разозлился?
— Я не выполнила указаний. Я должна была предупредить своего коллегу на борту «Звезды Шанхая», если бы я узнала, что намечалась операция по освобождению заложника. Я колебалась. Хок явно представлял серьезную угрозу, а я ничего не делала.