Чтение онлайн

151

W. A. Speck, Stability and Strife: England, 1714–1760 (Cambridge, Mass., 1977), 260-1.

152

H. M. Scott, British Foreign Policy in the Age of the American Revolution (Oxford, 1990), 29–52; id., «'The True Principles of the Revolution': The Duke of Newcastle and the Idea of the Old System,» in Jeremy Black, ed., Knights Errant and True Englishmen: British Foreign Policy 1600–1800 (Edinburgh, 1989), 55–91; см. также, в целом, Eliga Gould, The Persistenceof Empire: British Political Culture in the Age of the American Revolution (Chapel Hill, N.C., forthcoming), chaps. 1 и 2.

153

Browning, Newcastle, 219-21; Speck, Stability and Strife, 262-3.

154

Речь Питта в Палате общин, 13 ноября 1755 г., цитируется в Stanley Ayling, The Elder Pitt, Earl of Chatham (New York, 1976), 170; Lawrence Henry Gipson, The British Empire before the American Revolution, vol. 6, The Great War for the Empire: The Years of Defeat, 1754–1757 (New York, 1968), 378-9.

155

Ibid., 386-91. О страхе Фридриха перед Россией см. Speck, Stability and Strife, 263; и Christopher Duffy, The Military Life of Frederick the Great (New York, 1986), 83-4.

156

Армии и население: Андре Корвисье, Армии и общества в Европе, 1494–1789, перевод. Abigail Siddall (Bloomington, Ind., 1979), 113, таблица 1, «Эффективность регулярных армий и население государств».

157

О распаде австрийского альянса см. Gipson, Years of Defeat, 369, 379. О вновь обретенной безопасности министерства см. Browning, Newcastle, 228-30.

158

Gipson, Years of Defeat, 187-8; Stanley M. Pargellis, Lord Loudoun in North America (1933; переиздание, Hamden, Conn., 1968), 39–40.

159

Отчуждение Ширли от Ньюкасла: John Schutz, William Shirley: Королевский губернатор Массачусетса (Chapel Hill, N.C., 1961), 153-4, 166-7, 226. Filius Gallicae: Nicholas B. Wainwright, George Croghan, Wilderness Diplomat (Chapel Hill, N.C., 1959), 106-9 (письма перепечатаны в American Historical Association, Report 1 [1896]: 660–703). Отзыв Ширли: Gipson, Years of Defeat, 188-9; Schutz, Shirley, 232-3; Pargellis, Loudoun, 76-7. Цитата: Фокс — Ширли, 31 марта 1756 г., цитируется в Gipson, Years of Defeat, 188.

160

Там же, 188-91; Schutz, Shirley, 225-6, 232-4, 240-3, 245.

161

Там же, 30–43.

162

О влиянии французской эффективности против британской медлительности и стремления внедрить более традиционный военный порядок в американские операции см. в книге Ian K. Steele, Warpaths: Invasions of North America (New York, 1994), 195-6.

163

Изображение Фрэнсисом Паркманом Монкальма как трагического героя продолжает оказывать влияние на американских историков; см. David Levin, ed., Francis Parkman: France and England in North America, vol. 2, Montcalm and Wolfe (New York, 1983), 1088-92. Более рассудительная оценка У. Дж. Экклза имеет большую ценность; см. Dictionary of Canadian Biography, vol. 3, s.v. «Montcalm, Louis-Joseph de, Marquis de Montcalm». Ян К. Стил рассматривает колебания исторической репутации Монкальма в книге «Предательство: Fort William Henry and the «Massacre» (New York, 1990), 176-81; см. также id., Warpaths: Invasions of North America (New York, 1994), 199–201, 205-6, 215-19.

164

Lawrence Henry Gipson, The British Empire before the American Revolution, vol. 6, The Great War for the Empire: The Years of Defeat, 1754–1757 (New York, 1968), 183-4; Douglas Edward Leach, Arms for Empire: A Military History of the British Colonies in North America, 1607–1763 (New York, 1973), 381-2; «Information of Captain John Vicars of the 50th Regiment,» 4 Jan. 1757, in Stanley M. Pargellis, ed., Military Affairs in North America, 1748–1763 (1936; reprint, Hamden, Conn., 1968), 286-90.

165

Деятельность Ширли: John Schutz, William Shirley: Королевский губернатор Массачусетса (Chapel Hill, N.C., 1961), 224-30. Зачисления в армию в 1755 году: Gipson, Years of Defeat, 181 n. 65; о способах их оценки в пропорции к населению в возрасте от шестнадцати до двадцати девяти лет, см. Fred Anderson, A People's Army: Massachusetts Soldiers and Society in the Seven Years' War (Chapel Hill, N.C., 1984), 60 n. 83. (Это, очевидно, соответствовало уровню участия в войне в Коннектикуте; см. Harold E. Selesky, War and Society in Colonial Connecticut [New Haven, Conn., 1990], 166-70).

166

Schutz, Shirley, 227-9; Thomas Hutchinson, The History of the Colony and Province of Massachusetts-Bay, ed. Lawrence Shaw Mayo, vol. 3 (1936; переиздание, Нью-Йорк, 1970), 32-4.

167

Gipson, Years of Defeat, 177-81.

168

Anderson, A People's Army, 169; Douglas Edward Leach, Roots of Conflict: British Armed Forces and Colonial Americans, 1677–1763 (Chapel Hill, N.C., 1986), 119-20.

169

Отчет генерального солиситора сэру Томасу Робинсону, 3 декабря 1754 г., цитируется в Leach, Roots of Conflict, 111.

170

Андерсон, Народная армия, 174.

171

Pargellis, Military Affairs, xviii, 187 n. 2; id., Lord Loudoun in North America (1933; переиздание, Hamden, Conn., 1968), 155-7.

172

Gipson, Years of Defeat, 184-5, 193; Pargellis, Loudoun, 88; Schutz, Shirley, 231.

173

Паргеллис, Лаудун, 83 и далее.

174

Там же, 89–90.

175

Anderson, A People's Army, 170; Pargellis, Loudoun, 88-9.

176

Ibid., 81-2; цитируемое описание принадлежит Питеру Ураксоллу, который сопровождал сэра Уильяма Джонсона, чтобы дождаться нового главнокомандующего.

177

Там же, 47-9, 52–66, 81. Лаудун сменил на посту губернатора Виргинии графа Албемарла, который недавно умер; Динвидди остался на посту вице-губернатора.