Чтение онлайн

ЖАНРЫ

Табу и невинность
Шрифт:

В этой польской революционной драме сильнее всех напоминает своих исторических родоначальников, пожалуй, умеренный.

Радикал – вопреки революционным прообразам – позиционирует себя сегодня на правом крыле, и это является естественным следствием того факта, что ancien r'egime определял себя в качестве левого.

Роль контрреволюционера, на сей раз разместившегося слева и в якобинско-большевистском сценарии истории выступавшего как демоническая фигура, в мире посткоммунистическом является скорее серой. Посему мы дадим им и серое название: старо-новые.

Я хотел бы обрисовать здесь стиль и образ мышления умеренных, радикалов и старо-новых о том историческом процессе, свидетелями и актерами которого мы являемся. Речь идет вовсе не о вычерчивании политической и идейной карты сегодняшней Польши. Пытаясь показать эти три роли и извлечь [на поверхность] то, что для них специфично, я поневоле должен упрощать, редуцировать их внутреннюю сложность и обходить всякие промежуточные позиции, не укладывающиеся в предлагаемую схему.

Умеренные…

…считают, что национальная и политическая революция закончилась в 1989 году. Польша вновь обрела независимость, народ – свою субъектность. Страна встала перед необходимостью радикальных политических, экономических и общественных перемен. Эти задачи невозможно реализовать революционным путем, с помощью горячей или холодной гражданской войны. Они требуют спокойно проводимых реформ, ежедневной упорной работы, зализывания и рубцевания болезненных ран прошлого.

Внутренние и внешние угрозы со стороны сил старого строя, а также груз перемен налагают на демократические элиты обязанность сохранять единство и сплоченность. Умеренные выступают против быстрого демонтажа революционного блока. Кое-кто из них в течение определенного времени питал надежду, что «Солидарность» и гражданские комитеты станут новым образцом организации публичного пространства, который заменит классическую многопартийную систему, переживающую на Западе кризис. Такому видению способствовала убежденность, что в сегодняшнем мире – особенно в странах, выходящих из коммунизма, – традиционное деление политической сферы на левое и правое крыло утратило свою актуальность.

Вчерашние мятежники, оппозиционеры, узники тюрем, люди, которых вытолкнули на обочину, становятся теперь поборниками закона и порядка. Говорят о долге и обязанностях перед государством. Подчеркивают роль рынка и тех ограничений, которые он налагает на всех нас. И значительно реже пользуются понятием гражданского общества, ключевым в годы антитоталитарной оппозиции. Для некоторых – например, для Яцека Куроня – это становится источником внутренней раздвоенности и смятения, а также предпринимаемых попыток примирить те роли, которые по природе своей взаимно противоречивы: с одной стороны, представителя власти, а с другой – организатора действий, независимых от государства.

Избирательный лозунг «Первым делом – экономика» хорошо выражал приоритеты этого лагеря. Высказываясь в пользу мягкого протекания политической революции, умеренные были одновременно сторонниками радикальных перемен в экономике, в том числе глубоких преобразований в сфере собственности. В основе такой расстановки приоритетов, скорее всего, лежит убежденность умеренных в определяющей роли экономики и народного хозяйства для развития демократии, для обеспечения общественного и культурного прогресса.

Решительно антиреволюционная позиция умеренных вытекала из убеждения, что революция, как техника общественных перемен, несет с собой исключительно деструкцию, расколы, ненависть, а значит, как следствие, угрожает свободе и демократии. В беседе с Вацлавом Гавелом Адам Михник с беспокойством отреагировал на слова тогдашнего президента Чехословакии о «неоконченной революции». «Революция всегда означает дискриминацию – либо политических врагов, либо людей прежнего режима», – говорил главный редактор «Газеты выборчей». В период распада старого строя можно понять опасения перед запуском разрушительного механизма ненависти и насилия. Но история не ограничивается тоталитарными опытами XX века – революции 1688, 1776, 1789, 1848 годов были поворотными пунктами в борьбе за права, за равенство, свободу и независимость. Да и венгерская революция 1956 года достойна того, чтобы в этом контексте вспомнить и ее.

В течение того короткого периода, когда Польшей руководило правительство радикалов, многие из политиков и публицистов, связанных с лагерем умеренных, обращались к опыту якобинского или большевистского террора, чтобы отчетливее и драматичнее представить угрозы, с которыми предстояло столкнуться нашей стране. Поэтому говорилось про «ольшевиков», про угрозу «коммунизма без коммунистов». Рисовались удручающие картины массовых преследований. Убежденно рассуждали об угрозе государственного переворота.

Антиреволюционность умеренных вытекает также из того, каким образом они оценивают процесс перехода к демократии. Коммунисты отдали власть в результате договоренности. В таком случае можно ли ее нарушать, превращая клятвопреступление в фундамент новой демократии? И предлагать народу революционный спектакль, тогда как в действительности свобода была нам дана мирным путем, без нарушения непрерывности политического процесса?

Умеренные предостерегают от опасного революционного разрыва с прошлым, раскола и антагонизации общества. Похоже, они придают меньше значимости издержкам терпимого отношения к остаткам старого строя. Редким исключением выглядят здесь рассуждения Бронислава Геремека, содержащиеся в его лекции в «Коллеж де Франс»: «Убежденность, что на пути процесса перемен удастся шаг за шагом получить все необходимое, заключала в себе определенную политическую калькуляцию. Утопии не всегда располагают возможностью контролировать коллективные формы поведения, политические калькуляции не обладают такой возможностью никогда. Переход без разрыва, без травм и оскорблений ослабляет ангажированность и подавляет устремленность к возрождению и обновлению… Отсутствие революционного очищения ведет к коллективному разочарованию» [46] .

46

Здесь и далее все иноязычные тексты, цитируемые в польском оригинале по-польски, даются (если не оговорено иное) в переводе не с этого «иного» языка (в данном случае с французского), а с текста, приведенного в польском оригинале.

Умеренные самым решительным образом обращены к будущему, к проектам цивилизационного и культурного прогресса. Значительно меньше их интересует проблема памяти, сознания, идентичности сообщества. Они особенно чувствительны ко всяким крайностям этноцентризма и к проявлениям ксенофобии. Мелочное копание в проблемах прошлого затрудняет в их глазах интеграцию и сплочение общества вокруг великих вызовов: демократии, рыночной экономики, «возвращения в Европу». Только будущее может обеспечить устранение наследия, доставшегося от диктатуры. Выдвигаемое радикалами требование о декоммунизации может реализоваться лишь в ходе позитивного процесса построения демократии, правового государства, цивилизованных межчеловеческих отношений и экономики свободных людей.

Сохранение «контрактного» сейма [47] и терпимое отношение к генералу Ярузельскому в роли президента суверенной Польши – причем в тот момент, когда разрезались мотки колючей проволоки, огораживавшей лагерь социализма, – были выражением прагматизма, заботы о легализме и спокойствии во время проведения по-настоящему революционных перемен. Они, однако, доказывали также недооценку морального и символического измерения перемен. Насколько же слабым аргументом был выдаваемый за образец «испанский путь»! Ведь существенным составным элементом этого, в общем-то, великолепного урока мирного перехода к демократии было следующее обстоятельство: в первые годы демократических перемен там преобладали силы, которые были родом из франкизма. Круглый стол – и это понятно в тогдашней польской ситуации – пролагал в качестве перспективы именно такой путь. И поэтому теперь, в новых условиях, его установления должны были оказаться подорванными.

47

Контрактный сейм – ходовое название сейма ПНР X созыва, избранного 4 и 18 июня 1989 г. Срок его полномочий пришелся на конец существования ПНР и начало демократической III Речи Посполитой. Он был результатом заключенного 5 апреля 1989 г. соглашения, завершающего заседания Круглого стола. Своим названием тогдашний парламент Польши обязан своеобразному контракту: если выборы в сенат предполагались полностью свободными и демократическими, то в сейме путем свободных выборов заполнялось лишь 35 % мест (161 мандат), остальные (в том числе 35 мест из общенационального списка – он должен был обеспечить места в сейме всему руководству ПНР), а также пост президента ПНР гарантировались для ПОРП и союзных с нею партий (в том числе трех «католических»). «Солидарность» одержала на тех выборах сокрушительную победу; в частности, в сенате она получила 99 мест из 100.

Поделиться с друзьями: