ЖАНРЫ

Такая важная жизнь
Шрифт:

Артур: «Что ты готовила?»

Ники: «Наполеон, я не уверена, что у вас есть такой торт»

Артур: «Я тоже, но пахло очень вкусно»

Ники: «Спасибо, надеюсь, все получилось»

Артур: «Закажем пиццу на ужин?»

Артур как будто прочитал мои мысли, после приготовления торта, я совсем не хотела заниматься ужином.

Ники: «Это было бы замечательно!»

Артур сменил диалоговое окно, я увидела, что адресат Аксель.

Артур: «Пицца будет через час, чем займемся?»

В этот момент он приобнял меня левой рукой и немного потряс, так по-домашнему, по-отечески… Я взяла телефон и начала набирать сообщение.

Ники: «Я немного устала, может быть посмотрим что-нибудь?»

Артур: «А как же языковой барьер?»

Он был прав, но я вспомнила, как я смотрела Шерлока в доме Артура в ЛА.

Ники: «Если мы будем смотреть то, что я видела до этого на русском языке, я пойму»

Артур: «Хорошо, я могу настроить просмотр на плазме, а ты принесешь подушки и плед.»

Я еще не успела прочитать сообщение, как Артур встал и удалился с террасы, почти тут же от него пришло сообщение.

Артур: «Что будем смотреть?»

Ответ был у меня в голове еще до того, как он прислал вопрос. Поэтому я тут же ответила.

Ники: «Может «Друзья»?»

Артур: «Классика! Я за!»

Получив сообщение, я отправилась выполнять свое задание. По дороге на второй этаж у меня возникла еще одна замечательная идея. Поэтому я кинула подушки и плед на диван и отправилась на кухню, вынула из холодильника бутылку вина, открыла ее и захватила бокалы.

Когда я зашла в гостиную, Артур отодвинул стол и поставил на его место большой мягкий пуф. На экране телевизора уже шла серия.

–Welcome to ArthurCinema!– он развел руками в стороны, явно довольный собой.

–I took wine!– я потрясла бутылкой и бокалами в руках, на его лице отразилась неоднозначная эмоция.

–I don`t drink wine…-но меня его заявление ничуть не смутило.

–Today you drink!– с этими словами я проследовала к столу, который теперь стоял слева от дивана, налила вино в бокалы и протянула один ему. Он принял бокал с улыбкой.

–I`ll try, just for you. – улыбнулся Артур.

Мы уселись на диван с бокалами, я забралась с ногами, а Артур одной рукой накинул на нас плед, и мы уставились в телевизор. В конце серии Аксель привез пиццу, и мы продолжили просмотр, серия за серией, пока пицца и вино не закончились.

Я убрала бокалы на стол, выключила свет и вернулась под плед, Артур тут же приобнял меня так, что моя голова оказалась на его плече, а наши ноги были вытянуты на пуф. Еще минуту я находилась в напряжении от этого его поступка, но после расслабилась и устроилась удобнее у него под мышкой. Серия сменяла серию, мы смеялись и грелись друг об друга. В конце концов, вино и приглушенный свет сделали свое – мы уснули.

Глава 7.

Я проснулась из-за какого-то шума. Еще до того, как открыла глаза, стало ясно, что звук идет из кухни. Артур лежал рядом со мной, и я попыталась себя успокоить мыслями, что это Аксель привёз продукты для дня рождения Кары. В этот момент мои глаза резко открылись, а от сна не осталось и следа, так как меня пронзило осознание, что этой ночью должна была приехать семья Артура, но мы уснули не дождавшись их, а значит, это вовсе не Аксель шумит на кухне. Я попыталась растолкать Артура, но он отмахнулся от меня, перевернулся на бок и уткнулся головой в подушку.

Так как мои попытки разбудить Артура не обвенчались успехом, а притворяться спящей было просто нелепо (однако совру, если скажу, что не думала об этом) … Я выскользнула из-под пледа, а Артур тут же разлегся, занимая все пространство, которое я освободила. Теперь у меня не было шанса передумать.

Еще пару секунд я сидела на краю дивана, а после взяла себя в руки и на носочках двинулись в сторону кухни, оттуда доносился лязг посуды и шипение сковороды. Я заглянула внутрь и увидела женщину, которая кружила по кухне, готовя завтрак. Так как я подглядывала за ней из-за угла, она меня не замечала.

Собрав всю силу в кулак, я пересекла порог, а когда она повернулась в мою сторону, еле слышно выдавила приветствие.

–Hi.
– свой писк я сопроводила нелепым взмахом руки.

–Oh! Veronica! You scared me. – резко сказала женщина и схватилась за сердце облокотившись одной рукой на столешницу. – Glad to finally meet you!

После этого она бросилась ко мне, обняла и поцеловала в щеку.

–I'm making breakfast. Kara's still asleep. Sit down at the table, I'll pour you some coffee. – затараторила мама Артура.

Я последовала ее указаниям и села за барную стойку. Она искала кофейные кружки и пока выдалась пауза, мне удалось её рассмотреть.

Женщина не выглядела на свой возраст, от неё веяло бодростью и молодостью. Она была стройной и изящной, не смотря на ее домашний вид. На ней были полосатые розовые пижамные штаны и белая футболка, а светлые волосы собраны в пучок на макушке. Всё это выглядела очень мило и естественно.

Миссис Бойл поставила передо мной чашку кофе. Я чувствовала себя ужасно неловко и зажато.

–Maybe I can help you, Mrs.Boyle? – я решила, что, если я начну двигаться, мои мышцы оттают от ужаса.

–Oh, Honey, call me Lily! Thanks but no. Arthur told me you were a great Cook. Just make me a company.
– она говорила очень быстро, но так как предложения были не большие мне удавалось её понимать. – By the way, I saw your dessert in the fridge. What is this? Frankly speaking, I couldn't resist and tasted the cream. Very tasty!

Во время разговора она продолжала заниматься делами на кухне и очень много жестикулировала. Я предполагаю, что даже если бы не поняла не слова, ее жесты говорили сами за себя.

–It's a cake. – Лили не могла не заметить мою скованность, и похоже своей болтовнёй она пыталась её преодолеть.

–Never tasted it! But I'm very interested. – ободряжще сказала Лили.

Я не сделала даже глотка из кружки, я просто наблюдала за этим представлением и пыталась расслабиться.

– I'm going to have a chat with you. But the son said you didn't have much English. Even made us and Kara download some app. – Лили на указала пальцем на телефон. – So you can stay here. – эту фразу она сопроводила хлопком по барной стойке.

Конец ознакомительного фрагмента.

Поделиться с друзьями: