Тайна Семи циферблатов
Шрифт:
— Я не собираюсь умирать. Наоборот, я собираюсь замуж.
— Что ж, это приблизительно одно и то же, — мрачно заметил лорд. — Это значит, мне придется запихивать себя в тесный костюм и терпеть всю эту суету с венчанием. Да еще, не дай Бог, придется лобызаться с Ломаксом.
— Боже упаси! Ты что, подумал, будто я выхожу за Джорджа? — воскликнула Бандл.
— Последний раз, когда вы виделись, все как будто шло именно к этому. Я имею в виду вчерашнее утро.
— Я собираюсь выйти замуж за человека, который в миллион раз лучше Джорджа.
— Надеюсь, — сдержанно заметил лорд Кейтерэм. — Однако заранее ведь ничего не известно. К тому же ты не очень-то разбираешься в людях. Помнишь, ты говорила, что Тесиджер — беззаботный шалопай, а я слышал другое — оказывается, он один из самых опытных преступников нашего времени. Жаль, не довелось познакомиться с ним. Я подумываю вскоре засесть за мемуары — там будет отдельная глава — “Преступники, с которыми мне доводилось встречаться”. И надо же, из-за досадного недоразумения я не познакомился с этим в своем роде замечательным молодым человеком.
— Перестань, папа. Ты же прекрасно знаешь, что у тебя не хватит терпения не то что на мемуары, но и на что бы то ни было вообще.
— А я и не собираюсь писать их сам. Так, по-моему, никто и не делает. Найду очаровательную молодую девушку, она всем и займется: будет собирать материалы и собственно писать.
— А ты что будешь делать?
— Ну, буду рассказывать ей что-нибудь. Скажем, по полчаса в день. Не больше.
Лорд Кейтерэм помолчал и мечтательно добавил:
— Молодая очаровательная девушка. Воспитанная и очень спокойная.
— Послушай, отец, сдается мне, что после моего ухода ты собираешься пуститься в весьма опасные приключения.
— Каждый выбирает себе те приключения, которые ему приятны, — философски заметил лорд Кейтерэм.
Он уже собрался было уйти, но вдруг о чем-то вспомнил и обернулся.
— Да, кстати, Бандл, за кого же ты все-таки собираешься замуж?
— Я все ждала, когда ты наконец спросишь. Я собираюсь выйти замуж за Билла Эверсли.
Неисправимый эгоист на минуту задумался, затем одобрительно кивнул.
— Прекрасно. По-моему, у него неплохой свинг? Мы сможем выступить в паре на предстоящих Осенних Играх.