Чтение онлайн

— Травматический передний вывих правого плеча, — продолжала Пиявка зачитывать список диагнозов с терминала. — Ко всему прочему осложнённый частичным разрывом вращательной манжеты плеча и повреждением суставной губы.

А это Кайто получил, когда выкручивался из рук триадовцев, невзирая на хруст в плече. Я ещё мимолётом тогда подумал, насколько же это должно быть больно… А теперь, слушая диагноз Пиявки, прихожу к выводу, что, пожалуй, я даже недооценил, насколько именно это должно быть больно…

— Трещина и вывих надколенника, — продолжала Пиявка заунывным лекторским голосом. — Разрыв передней крестообразной связки, разрыв медиального мениска.

А это когда Кайто впечатался коленом в грудь триадовца со скоростью метеора. Вполне вероятно, что тогда я слышал хруст не только мечевидного отростка бандита, но и косточек в колене Кайто. И мениск… Ох, надеюсь, Пиявка действительно сможет собрать нам техника обратно в тот же вид, в котором он был.

— И под конец — острая травма локтевого и лучезапястного сустава. Говоря точнее — Разрыв латеральной коллатеральной связи, повреждение кольцевой связки головки лучевой кости. Это что касается локтя. В запястье — трещина ладьевидной кости, растяжение ладьевидно-полулунной связки, разрыв треугольного фиброзно-хрящевого комплекса.

— А это-то откуда?! — изумился капитан.

— Вот и мне интересно! — Пиявка опустила терминал и внимательно обвела нас взглядом. — Вы что там делали с нашим маленьким Кайто вообще, а?

— Это от ножа, — вздохнул я. — Когда он кинул нож в самого последнего триадовца. Вы вообще заметили, с какой скоростью он пролетел? Я заметил…

— Так во-о-от оно что… — резко сменив тон, протянула Пиявка, и снова посмотрела в терминал. — Да, действительно, это похоже на резкую хлыстовую травму. У меня только один вопрос остался — что, в конце концов, там произошло?

— Нам самим крайне интересно! — честно ответил я. — Поэтому мы надеемся, что ты нас обрадуешь и скажешь, что Кайто вернётся в нормальное состояние, чтобы всё нам рассказать.

— Обязательно вернётся! — заверила меня Пиявка. — Но не сразу, конечно. Пару дней придётся подождать. Хорошо, что у меня вообще есть, чем его лечить — как знала, что ещё пригодится, не выкидывала с предыдущего раза!

— Пара дней… — задумчиво произнёс капитан, глядя на док-станцию, из-за которой всё и началось. — Пара дней так пара дней. Как думаете, мы за это время успеем разобраться с этой хреновиной?

— Ответ отрицательный, — проскрипел Жи, хотя напрямую его никто не спрашивал. — Судя по внешнему виду устройства, оно находится не в лучшем техническом состоянии. Некоторые электрические цепи не замкнуты, и при подаче питания это может вывести устройство из строя окончательно. Рекомендация — не трогать устройство до тех пор, пока Кайто не выздоровеет.

— Ты знаешь, что это за штука? — капитан тут же повернулся к роботу.

— Отрицательно! — Жи не торопился его радовать. — Я не знаю, что это за устройство. Могу предположить, что это глубоко модифицированный шлем от скафандра устаревшего образца, предположительно «Пласид». Все выводы насчёт плохого технического состояния основаны исключительно на результатах внимательного внешнего осмотра, и ничего кроме.

Ну да, роботу с его машинным зрением бесконечной остроты виднее, где там на самом деле порванные провода, или что он там имел в виду под электрическими цепями… В конце концов, многострадальный шлем прошёл через такие приключения, что чудо, что он вообще сохранил структурную целостность, а не превратился в плоский блинчик.

Следующие два дня мы провели на орбите Мандарина. Не улетали просто на всякий случай, ведь с Кайто вполне станется, как только придёт в себя, заявить, что мы забыли забрать с планеты ещё какую-нибудь хрень, за которой придётся возвращаться. И, так как вероятность такого исхода, была прилично далека от нуля, мы решили просто никуда не улетать, а подождать прямо на орбите.

Пиявка слегка ошиблась с прогнозом. Кайто предстал перед нами не через два дня, а через два с половиной, уже под самый вечер по корабельному времени. И даже не то что «предстал», а скорее она сообщила, что его можно навестить.

Правда толку с этого визита было чуть. Потому что пиявкино «можно навестить», как оказалось, вовсе не означало, что Кайто пришёл в сознание.

Он и не приходил, и всё так же лежал в полной отключке, опутанный проводами и трубками, прячущимися под белой простыней. Нижнюю половину лица азиата прикрывала дыхательная маска, живо всколыхнувшая в памяти воспоминания о Проксоне и анти-субмиссионе, только в случае Кайто подавался, надо думать, анестезирующий газ. Надо же как-то Пиявке обеспечить технику полную неподвижность для того, чтобы его кости правильно и адекватно срослись. Наверное…

Зато уже на следующий день Кайто пришёл в себя. И не просто пришёл в себя, а оказался практически здоров, разве что передвигаться на своих двоих Пиявка ему решительно запретила ещё на целых три дня. Но выход нашли даже из этой ситуации — просто использовали Жи как самоходную коляску для Кайто. К счастью, в памяти робота имелась физическая модель объекта типа «человек» и он хорошо понимал, как с ним взаимодействовать и как его не помять.

В итоге мы, как в старые добрые времена, собрались на мостике полным составом. Магнус чесал за ушами мирно дремлющего на коленях кометика, и неодобрительно смотрел на Кайто, который всё равно что запретил здоровяку идти с нами за док-станцией. Наверное, Магнус никак не мог избавиться от мысли, что будь он с нами, всё пошло бы по-другому, но вслух этого он не говорил.

Бледный, как сама смерть, Кайто доел разогретый паёк, который поглощал так жадно, что аж за ушами трещало, отодвинул упаковку и шумно выдохнул:

— Ну всё… Теперь и умирать не страшно…

— Да тебе вроде и до этого было не страшно, — ухмыльнулся я. — Кидался на триадовцев, как самоубийца!

— А, это… — Кайто потупился. — По ходу, у вас много вопросов, да?

— Уйма! — Кори аж всплеснула руками. — И самый первый — кто эти мудаки, которые на нас напали?

— Это триада, — ответил Кайто. — Такая же, как «драконы»… Только конкурирующая. Если уж на то пошло, то это злейшие враги «драконов», они называют себя «линьгуй».

— И почему они такие враги? — поинтересовался капитан.

— Потому же, почему все триады — враги, — Кайто пожал плечами. — Сферы влияния, территории, все дела. Кроме того, «линьгуй» очень скептически относятся к имплантам, предпочитая им ультракамы, как вы могли заметить. Ну и «драконам» такое отношение к «жемчугу», само собой, не по нраву.

— Ещё одна триада! — вздохнула Кори. — А сколько их вообще на Мандарине?

— Пятнадцать! — без запинки ответил Кайто, и на мгновение задумался. — Хотя хрен его знает. Пятнадцать было, когда я сбегал с планеты. Сейчас уже не знаю, много чего изменилось. Я, когда увидел, что мой квартал перешёл под контроль «драконов», вообще решил, что «линьгуй» уже уничтожены под корень, и даже не предполагал, что могу ошибиться.

— Почему? — не понял Магнус.

— Раньше это была территория «линьгуй», — пояснил Кайто. — И довольно важная территория. Вот я и решил, что если «линьгуй» отдали её «драконам», то это может быть лишь потому, что самих «линьгуй» больше не осталось… Ошибся, получается.

— Получается, так, — согласился я. — Но если ты говоришь, что раньше эта территория принадлежала «линьгуй», то с чего они на нас напали?

— Из-за меня, конечно! — Кайто пожал плечами. — Или вернее… Из-за того, что было со мной.