Тайные страницы истории
Шрифт:
Гельфанд был вызван на 18 часов, согласно инструкции [329] .
КАНЦЛЕР — ПРЕДСТАВИТЕЛЮ МИД ПРИ СТАВКЕ
Телеграмма № 1328
Берлин, 26 июля 1917 г.
На основании телеграммы № 52 751 оперативного отдела подполковнику фон Хефтену прошу передать генералу Людендорфу следующее: исполнение приказа 1а 4000, данного командованию Восточным фронтом и армейской группе Макензена [330] , будет означать новое предложение мира России или в конце концов будет истолковано как таковое русской прессой и русским общественным мнением. Я не считаю данный момент подходящим для такого шага. Если наше контрнаступление достаточно сильно, чтобы заставить нынешних правителей России испугаться его продолжения, тогда они — или, в случае их падения, их преемники — сами постараются вступить с нами в переговоры. Если оно недостаточно сильно, тогда эти шаги, предпринимаемые к тому же в крайней спешке, могут только повредить. Поэтому я буду весьма признателен, если подготовлявшееся заявление будет временно отложено и если генерал Людендорф предоставит мне возможность высказать свое мнение до того, как он сформулирует новые принципы ведения пропаганды на фронте. Мы должны быть очень осторожны, чтобы литература, с помощью которой мы стремимся усилить процесс распада внутри России, не дала прямо противоположных результатов. Это особенно относится к сепаратистским движениям, на которые смотрят очень косо. Украинцы, например, отбрасывают идею о полном отделении от России. Любое открытое высказывание в пользу самостоятельной Украины, исходящее от нас, несомненно будет использовано врагами для дискредитации существующих националистических течений как инспирированных немцами.
329
Заметка Циммермана на полях: «Он мне рассказал то же самое».
330
Август Макензен (1849–1945), германский генерал-фельдмаршал (1915). В первую мировую войну — командир корпуса в Восточной Пруссии. Командующий армией в Горлицком прорыве. С 1910 г. — командующий группой армий при разгроме Сербии и Румынии. — Прим. Ю. Ф.
МИХАЭЛИС
ГЕРМАНСКИЙ ПОСЛАННИК В КОПЕНГАГЕНЕ — В МИД ГЕРМАНИИ
Телеграмма № 1044
10 августа 1917 г.
Отправлено: 11 августа, 12 ч. 40 м.
Получено: 11 августа, 17 ч. 45 м.
20 июля русская газета «Речь» объявила, что два немецких офицера генштаба по фамилии Шигицкий и Люберс рассказали русскому прапорщику Ермоленко [331] , что Ленин — немецкий агент. Там говорится также, что Яков Фюрстенберг [Ганецкий] и д-р^ Гельфанд (Парвус) тоже немецкие агенты, действующие в качестве посредников между большевиками и немецким имперским правительством.
331
Д. С. Ермоленко (род. в 1874 г.), прапорщик, военнопленный, перешедший 28 апреля 1917 г. линию фронта и сообщивший компрометирующие Ленина и других большевиков сведения о шпионаже последних в пользу Германии. Возможно, являлся сотрудником русской контрразведки. — Прим. Ю. Ф.
Я считаю необходимым, во-первых, выяснить, существуют ли в генштабе офицеры Шигицкий и Люберс [332] , и затем, если это вообще возможно, категорически опровергнуть сообщение «Речи».
«Речь» также заявляет, что, согласно телеграфным сообщениям из Копенгагена, Гаазе, немецкий социал-демократ и член рейхстага, сказал в беседе с одним русским журналистом, будто Гельфанд был посредником между правительством и русскими большевиками и доставлял им деньги.
Прошу проинформировать меня по телеграфу.
332
А. Ф. Керенский пишет в мемуарах, что существование их «было подтверждено» (Керенский А. Ф. Россия на историческом повороте: Мемуары. Изд. Республика. M., 1993. С. 20). — Прим. Ю. Ф.
БРОКДОРФРАНЦАУ
НОТА ТРАУТМАННА
15 августа 1917 г
Сегодня я предложил господину Эберту послать человека в Стокгольм, чтобы воспользоваться возможным разочарованием: русских. Он согласен со мной и примется за дело немедленно.
Эберт сообщил мне, что в Вене состоится общая конференция социал-демократов Центральных держав и что они совместно выпустят важное сообщение.
Эберт не слишком надеется на твердость позиции социал-демократических партий наших противников в отношении их правительств, а также французов. Но он надеется, что и в этих странах волна мирного движения неудержимо захлестнет также и партии.
В сегодняшней статье в «Форвертс» [333] наши социал-демократы заявили о своей готовности вести переговоры с русскими в непредставительном парламенте.
Т.Р АУТМАНН
ЗАМЕСТИТЕЛЬ СТАТС-СЕКРЕТАРЯ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ — ГЕРМАНСКОМУ ПОСЛАННИКУ В КОПЕНГАГЕНЕ
Телеграмма № 608
Берлин, 18 августа 1917 г.
На телеграмму № 1044
По нашему наущению подозрения, что Ленин — немецкий агент, энергично опровергаются в Швейцарии и в Швеции. Таким образом, впечатление от этого сообщения, исходящего якобы от немецких офицеров, разрушено.
333
«Форвертс» 15 августа опубликовала статью о Стокгольмской конференции, где говорилось, что конференция была заранее обречена на провал, так как английское, французское, итальянское и американское правительства отказались выдать паспорта своим гражданам — участникам конференции, а русское правительство дезавуировало все это мероприятие. Газета констатировала, что все усилия немецких социал-демократов остались тщетными. «Что же нам остается делать? — говорилось там. — Мы готовы к соглашению — нас отталкивают. Нам грозят уничтожением. Наша протянутая рука наталкивается на кулак боксера, готовый сокрушить нас. В этих обстоятельствах нам остается только одна возможность: защищать свою жизнь».
Утверждение, якобы высказанное Гаазе, отрицается.
БУСШЕ
СТАТС-СЕКРЕТАРЬ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ — ПРЕДСТАВИТЕЛЮ МИД ПРИ СТАВКЕ
Телеграмма № 1610
Берлин, 29 сентября 1917 г.
Для информации Верховного главнокомандования армии
Военным операциям на Восточном фронте, подготовленным в большом масштабе и выполненным с успехом, сильно помогает интенсивная подрывная деятельность внутри России, организованная министерством иностранных дел. Мы заинтересованы, в первую очередь, в возможно большем развитии националистических и сепаратистских устремлений и поддержке революционных элементов. Мы занимаемся этим уже довольно долгое время в полном соответствии с указаниями политотдела генштаба в Берлине (капитан фон Хюльзен [334] ). Наша совместная работа принесла ощутимые плоды.
334
итрих фон Хюльзен (1878–1940), с июля 1916 г. преемник Надольного на посту руководителя Политической секции генерального штаба. — Прим. Ю. Ф.
Без нашей постоянной поддержки большевистское движение никогда не смогло бы достигнуть такого размаха и влияния, какое оно сейчас имеет. Все говорит за то, что это движение будет расти и дальше, так же, как и финское и украинское сепаратистские движения.
Согласно полученным здесь последним отчетам, положение России таково, что страна, экономическая жизнь которой расшатана, и которая держится только усилиями английских агентов, может развалиться в результате любого достаточно сильного внешнего толчка. Весьма сведущий в русском вопросе специалист шведского министерства иностранных дел сказал, что влияние Англии зависит от состояния железной дороги между Петроградом и Хапарандой, по которой могут следовать, лишь пассажирские поезда и почта.
Как известно Верховному главнокомандованию, подготовка к: восстанию финнов идет полным ходом и получает значительную поддержку. Однако маловероятно, что финны продержатся целую зиму, если они разочаруются в нас осенью, и снова попадут в зависимость от России из-за нехватки продуктов, ожидаемой весной.
С другой стороны, учитывая слабость русских, можно ожидать, что финское восстание разразится сейчас и будет успешным, если мы сохраним уверенность финнов в нашей помощи (чувство, которое служит нашим интересам), оккупировав Аландские острова, господствующие над Ботническим заливом, и заставив русское Верховное главнокомандование отвести часть войск, дислоцированных в Финляндии, усилив давление на них на фронте [335] .
335
На эту телеграмму имеется два ответа. Первая телеграмма № 1455 от 1 октября от Грюнау касается вопроса об Аландских островах и сообщает мнение Людендорфа о том, что оккупация их в данный момент абсолютно исключена. Во второй телеграмме № 1493 от 6 октября Людендорф пишет о подрывной деятельности в России со стороны министерства иностранных дел и Политического отдела генштаба, благодарит за щедро отпускаемые на нее средства и подчеркивает важность такой работы, особенно в Финляндии.
КЮЛЬМАН [336]
ГЕРМАНСКИЙ ПОСЛАННИК В СТОКГОЛЬМЕ — В МИД ГЕРМАНИИ
Телеграмма № 1796
8 ноября 1917, 17.05.
Получено: 8 ноября, 20.10.
Для Бергена
Вышлите, пожалуйста, 2 млн. из военного займа на условленные расходы. Рицлер.
ЛЮЦИУС
ГЕРМАНСКИЙ ПОСЛАННИК В СТОКГОЛЬМЕ — В МИД ГЕРМАНИИ
336
Рихард фон Кюльман (1873–1948), германский дипломат. В 1900 г. начинал дипломатическую карьеру в качестве атташе германского посольства в Петербурге. В 1904–1909 гг. — поверенный в делах в Танжере, в 1909–1914 гг. — советник посольства в Лондоне. В начале первой мировой войны — в Константинополе. В 1915 г. назначен посланником в Гааге, в 1916 г. — послом в Константинополе. С августа 1917 по июль 1918 г. — статс-секретарь, иностранных дел. — Прим. Ю. Ф.
Телеграмма № 1794
8 ноября 1917, 17.45
Получено: 21.45
Настоятельно рекомендую не публиковать в немецкой и австрийской прессе никаких заявлений о дружеском соглашении с Россией. Дружеские отношения с имперскими странами не могут стать лозунгом большевиков. Они могут оправдать мир с Германией, только опираясь на волю народа и учитывая отчаянное положение России. Более того, меня заверяют со всех сторон, что ввиду их теперешней позиции, русские смогут объяснить изъявления дружбы со стороны Германии [два слова затерто] слабостью нашего положения перед англичанами. Было бы разумно, чтобы пресса проявила сдержанность, особенно еще и потому, что объем победы большевиков еще точно неизвестен, так как Телеграфное агентство в их руках.
ЛЮЦИУС
СТАТС-СЕКРЕТАРЬ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ — ПРЕДСТАВИТЕЛЮ МИД ПРИ СТАВКЕ
Телеграмма № 1748
Берлин, 9 ноября 1917 г.
Здесь считают, что следует проявлять величайшую сдержанность. Пресса получила соответствующие инструкции. Ввиду полученных сообщений, было бы неблагоразумно с нашей стороны делать предложения о мире на фронте. В случае предложений общего характера, выдвинутых противником, их следует принять и ничего больше.