Чтение онлайн

Он выпускает глоток воздуха.

— Так почему валяться?

Я делаю паузу, размышляя, стоит ли мне сказать ему это. Затем я с потрясением понимаю, что он единственный человек, которому я могу это сказать. Это на самом деле смешно. Из всех людей в моей жизни единственный человек, с которым я могу поговорить об этом, — это Роман Де Лука.

— Сегодня годовщина со дня ухода моей мамы, — признаюсь я.

Роман смотрит на меня.

— Вообще-то, я думала, ты знаешь. Потом я поняла, что ты, вероятно, не знал, когда сказал, что запланируешь вечеринку на сегодня.

Его губы кривятся в гримасе.

— Я не бессердечный, вочлонок, я, черт возьми, не знал.

— Даже если бы ты это сделал, ничего страшного, — уверяю я его с улыбкой. — Я имею в виду, это смешно, что мне даже грустно из-за этого. Женщина ушла более десяти лет назад. Меня это даже не должно волновать.

— Конечно, тебя это волнует. Она твоя мать, — твердо заявляет Роман.

Я смотрю ему в глаза, и он действительно искренен. Меня это нервирует. Я поднимаю бокал в его сторону

— Я знаю, о чем ты думаешь. Бедная маленькая Елена, у нее проблемы с мамой, — я качаю головой. — Жалкая. Я имею в виду, со мной наверняка что-то не так. Тони тоже потерял маму, и с ним все в порядке. Он ходит беззаботно в этом мире.

— Твой брат ведет свои битвы тайно. А я об этом не думал, Елена.

Я улыбаюсь.

— Ты назвал меня Еленой. Я волнуюсь, когда ты это делаешь. У меня такое чувство, будто ты замышляешь что-то гнусное.

— Обещаю не убивать тебя, — говорит он с улыбкой.

Я издеваюсь.

— Ты никогда не убьешь меня. Но ты мог бы сделать гораздо хуже.

Его брови нахмурены в замешательстве, и мне хочется протянуть руку и разгладить его лоб. У меня снова один из таких моментов. Моменты, которые, кажется, тянутся вечно с человеком, которого я должна ненавидеть, но на самом деле это не так.

Я встаю на ноги и роняю стакан на столешницу.

— Наверное, мне пора идти.

Глаза Романа сужаются.

— Сейчас десять вечера. Просто останься.

— Я собиралась остаться с Розой, но она попросила оставить её одну. Твоя мама все равно с ней. Вместо этого я просто пойду домой.

— Где Карлос?

— Раньше он отвез моего отца домой. Все в порядке. Я могу поймать такси, — говорю я ему.

— Нет, ты этого не сделаешь.

Слова кажутся приказом. Это раздражает. Я открываю рот, чтобы возразить, но он встает на ноги.

— Пойдем, я отвезу тебя домой.

Мой рот приоткрывается.

— Тебе это не нужно.

— Я собираюсь, — твердо говорит он, глядя мне в глаза.

Мое сердце начинает биться быстрее. Чертов ад.

— Но ты не боишься, что сгоришь, если проведешь со мной слишком много времени в замкнутом пространстве?

Роман смотрит на меня, как на сумасшедшую. Он хочет отвезти меня домой, а я сумасшедшая.

— Пойдем, волчонок.

— Это плохо кончится, — бормочу я себе под нос.

Я не должна этого делать. Но мои ноги практически двигаются сами по себе, пока я следую за Романом.

Глава 10

Роман.

Дом Легана находится в двадцати минутах езды от моего. Ни я, ни Елена первые пять минут езды не произносим ни слова. Но не слышать ее голоса кажется странным, поэтому мне хочется заговорить.

— Тишина жуткая, беда. О чем ты думаешь?

Я смотрю на нее, и ее глаза устремлены прямо на дорогу. Она сидит как шомпол, ее плечи напряжены.

— Как ты думаешь, что я с тобой сделаю? — спрашиваю я, забавляясь.

Она пожимает плечами.

— Ничего. Но ты когда-нибудь думал о том, что я могу с тобой сделать? — парирует она с озорной улыбкой.

— Наверное, не очень, — отвечаю я. — Ты ужасный стрелок, ты ужасна в бою и ты крошечная. Я мог бы так легко сломать тебя.

Я чувствую ее взгляд на своем лице.

— Не недооценивай меня, Роман. Я гораздо сильнее, чем ты думаешь.

— Я знаю, что ты сильная. Я никогда в этом не сомневался. Есть просто разные оттенки силы.

— Хм, — бормочет она. — Сколько людей вы убили?

Я знаю Елену Леган более десяти лет. Вот почему я совершенно не удивлен резкой переменой в разговоре. Ее разум работает загадочным образом. И это всегда работает. Она никогда не отключается. Вот почему она так хороша в математике и числах.

Короче говоря, я задаюсь вопросом, почему я знаю так много о девушке, на которую мне якобы плевать. Но это ложь, которая работала, когда я был ребенком. Правда в том, что она важная часть моей жизни, от которой я не могу избавиться.

— Роман, — подсказывает она.

Я мысленно подсчитываю, сколько раз я лишил жизни.

— Пятнадцать, — говорю я.

Она не выглядит шокированной или удивленной, и я рад этому. Она спокойно принимает информацию, и когда я смотрю на нее, выражение ее лица становится задумчивым.

— Что? Ты думала, что оно будет выше?

— Честно говоря, да, но это все равно… так много людей, — говорит она, пожимая плечами. — Могу ли я задать навязчивый вопрос?

— У меня такое чувство, что ты все равно спросишь меня. Спрашивай.

— Как ты это оправдываешь? Убийства и все убийства.

Я делаю паузу, чтобы на минуту обдумать ее вопрос.

— Я не думаю, что этому есть какое-то оправдание. Но важно то, что я не убиваю просто ради удовольствия. Это бизнес. Я убиваю ради своей семьи, ради чести. Мир уже достаточно сложен. Каждый делает все возможное, чтобы выжить. Убить или быть убитым — это не просто правила джунглей; безжалостность необходима для выживания. Я убиваю людей, которые мешают мне достичь моих целей, достичь вершины, и я отказываюсь сожалеть об этом. Потому что я делаю это ради своей семьи.

— Еще один вопрос, — заявляет Елена.

Я бросаю на нее взгляд.

— Что? Вероятно, это первый раз, когда ты говоришь со мной честно. Я планирую этим воспользоваться.

— Хорошо, хорошо. Но несправедливо, что ты можешь задавать все вопросы.

Она выдыхает.

— Хорошо, задавай свои вопросы. С таким же успехом мы могли бы играть в правду или действие.

Я ухмыляюсь, придумывая для нее вопрос.

— Наш выпускной класс средней школы Тони улизнул из дома и не сказал нам, куда. Ты прикрывала его той ночью. Куда он делся?