Чтение онлайн

Когда Ада наклонилась, чтобы исследовать тело и дать свое заключение, Сидни незаметно подошла и встала рядом, желая первой узнать, что та скажет. С такого расстояния запах был сокрушающим. Смерть животного или человека - это запах, который проникал в нос и впитывался в вашу одежду. Дерьмо, как будто и не отдавала эту блузку в сухую чистку.

– Так что у тебя, Ада?
– спросила Сидни.

– Тяжело сказать, не будучи в лаборатории, - Ада пристально осмотрела руки и лицо девушки, - но татуировки - это интересно. Может какой-то ритуал? Магическая защита?

– Да, думаю ритуал. Преступник потратил время на девушку: платье, макияж; больной ублюдок. Почему ты думаешь о магической защите?
– спросила Сидни.

– Раньше татуировки считали магической защитой, своего рода талисманом, носимым на кожу. Мы сфотографируем тату и изучим. Чёрт возьми, если сегодня не самый причудливый день в городе. Это ПАГП? Честно говоря, Сид, я считаю, что это их дело, но если ты не хочешь терять тело, я этим займусь.

– Да и еще раз да. ПАГП здесь только и ждут момента, чтобы забрать это дело, но все же, я хотела бы, чтобы ты первой поработала с телом. Так что, если ты поторопишься, я буду тебе очень признательна. Это может быть убийство человека человеком. Может быть, какой-то подражатель поиграл в магию, пытаясь подделать это под паранормальное явление, или это могло быть что-то, чтобы перейти на дикую сторону, - она бросила взгляд на Кейда.
– И если это так, они могут забрать дело. Лично я не против передать его этому, как там его имя... Кейду какому-то... так он перестанет мне докучать.

– Ты имеешь в виду ту массу сексуального совершенства, говорящего с Тони?
– Ада посмотрела на Кейда и улыбнулась.
– Аппетитный. Я бы с удовольствием поработала с ним, просто поработала, и точка. Все равно, ты пришлешь его ко мне в лабораторию, и я буду счастлива подробно рассмотреть результаты с этим сексуальным мужчиной прямо там. Сегодня мамочке нужно подсластить жизнь с этим красавчиком.

Сидни поцокала языком.

– Да конечно, если ты хочешь быть укушенной твоими сладостями, уверенна, он будет рад оказать тебе такую услугу. Не знаю, есть ли у него зубы или когти, но что-то точно есть.

– Девочка, звучит так, будто ты чересчур сильно отнекиваешься. Почему бы не взглянуть на это как на особенность ведения работы? Господь знает, это не так уж и слишком. А вдруг этот горячий партнер сможет добавить специй в твой кофе?
– рассмеялась она.

Горячий партнер? Да, это мог быть Тони.

– Ты права. В нем много сладкого, но дегустация его леденца не пойдет на пользу моей карьере. Ада, мне просто необходимо удовлетворить свои потребности... Ты можешь сказать, что я слегка отвлеклась сегодня?

– Ну, девочка у тебя есть пять часов на удовлетворение твоих потребностей, потом ты должна притащить свою задницу в лабораторию. Я забираю ее, начну вскрытие, сделаю фото и выйду на след. Теперь взгляни на эту нить, - Ада подняла крошечную, коричневую нить пинцетом.
– Возможно, в этом тоже есть что-то необычное? Может оказаться обычной ниткой, или чем-то еще?

– Ладно, поработай с нитью. Мы должны действовать быстро. Эту девушку замучили и у меня есть ощущение, что она не последняя игрушка преступника. Похоже, убийца наслаждался этим... не торопился. Он делится своей работой с нами. Хотел, чтобы мы видели, что он сделал с девушкой. Боже, меня тошнит.

Ада покачала головой.

– Знаю. Мы имеем дело с хищником. Не уверенна, есть ли что-нибудь в татуировках или в нити, но я начну прямо сейчас. Итак, почему бы тебе не вернуть свой выходной? Ну, по крайней мере, на несколько часов, пока я собираю доказательства. Кейд выглядит ужасно одиноко, так, будто может удовлетворить все твои потребности, - поддразнила она.

– Ни в коем случае Ада. Я ухожу. Увидимся в лаборатории, - она махнула Аде и повернулась, чтобы уйти. Это был ее выходной и будь она проклята, если не урвет от него, хоть несколько часов для себя. Уже готовая уйти, Сидни почувствовала взгляд на своей спине. Она взглянула на Кейда, и обнаружила, что он наблюдает за ней. Девушка кивнула головой и быстро повернулась, чтобы он не думал, будто она им интересуется.

Что-то в нем беспокоило ее. Сидни тянуло к нему. Вероятно, это сверхъестественные горячее-чем-в-аду вибрации, которые он создавал. Он сказал, что работает в ПАГП, но инстинкты подсказывали, что это выдуманная история. Сидни видела людей насквозь, и в нем было что-то, что говорило ей, он не полицейский. И даже не сверхъестественный коп. Он выглядел так, будто его место в загородном клубе. Может он адвокат или бизнесмен? Бросив на него последний взгляд, она запомнила его одежду и обувь. Неправильный костюм. Не такие костюмы носят копы, которых она привыкла видеть. Босс? Кавалли? И обувь, он обут в Сальваторе Феррагамо[12]. Сидни регулярно покупала одежду на распродажах в Нордстром и знала, что он не был одет в Кларкс[13].

Что-то тут не сходиться. Даже если он не человек, мужчина выглядел слишком идеальным для работающего в убойном детектива. Сидни задумалась, каким сверхъестественным существом он был. Волком? Нет, он не производил впечатление любителя побегать на природе. Кейд выглядел изысканным, холёным и супер сексуальным. Примитивным и опасным. Вампиром? Да, она бы поспорила, что он вампир. Проклятое любопытство довело ее до того, что она тайком надеялась увидеть его вновь. Кейд может иметь несколько секретов, Сидни же собиралась узнать, чем он является... как только разберется с собственными тайнами.

Переводчики : inventia , Kejlin , natali 1875, aveeder

Редактор: Kejlin

Глава 2

Сидни не искала любви, ее нынешняя работа не предполагала такой роскоши. Но, даже не работая, она все равно думала о преступлениях. Хотя это было не единственной причиной, не позволявшей ей заводить серьезные отношения. Сидни остро осознавала реальную опасность, с которой каждый день сталкивалась на улицах. В ее профессии вероятность того, что она не сможет вернуться домой после смены, была выше среднего. Зачем обременять себя мужем и семьей, если они будут вынуждены жить с постоянным беспокойством, зная, что она может быть убита на работе? Ей всего лишь двадцать восемь. Она пока не чувствовала необходимость заводить детей. Сидни любила их, но не хотела, чтобы они выросли без матери, как это случилось с ней. Может быть, однажды она переведётся в управление и найдет мужчину, которого действительно полюбит, и только тогда задумается о детях, но не сейчас.

Сегодня вечером Сидни не искала ни мужа, ни любви. У нее не было времени и энергии даже на то, чтобы подумать об отношениях. Нет, ей просто нужен был быстрый секс без обязательств. Это было бессодержательным занятием, но достаточным, чтобы успокоить нервы и дать себе необходимое освобождение.

Как только Сидни вошла в «Эден», на нее обрушилась пульсирующая музыка и яркие огни. Запах сигаретного дыма и пота танцующих заполняли помещение. Также чувствовался слабый запах чистящего средства. Зал был чистым, несмотря на то, что деятельность здесь была низкой и грязной. «Эден» был элитным клубом, который обслуживал одиноких людей и супружеские пары – как обычные, так и сверхъестественные – которые желали понаблюдать, или быть наблюдаемыми.

Разноцветные софиты отсвечивали в зеркальном потолке, и, казалось, голубоватые стены двигались в такт огням. Огромный фонтан размером со стену проходил по всей длине клуба напротив бара. Если стоять рядом с ним, можно слышать шум воды и чувствовать брызги на лице. За стойкой бара за стеклом заскользил пятнадцати футовый[14] желтый удав по кличке «Ева». Она заползла на большое дерево, поэтому со своей высоты могла спокойно наблюдать за посетителями. Наверх, к отдельным комнатам, в клубе вела широкая извилистая лестница. Там клиенты могли бы поговорить или вовлечься в сексуальные игры наедине или прилюдно, в зависимости от того, чего они хотели.