Чтение онлайн

– Вы очень понравились Джайлзу. Я знаю, что вы довольно застенчивы, поэтому Джайлзу вряд ли светит познакомиться с вами поближе, поэтому я беру дело в свои руки. Почему бы вам не прийти сегодня к нам в гости? Мы с Берном исполним роль компаньонов, а вам с Джайлзом выпадет возможность познакомиться поближе, разве это плохая идея?

Джайлз уставился на Дженну так, как будто у нее выросли сразу две головы, а Джина от изумления не могла вымолвить ни слова. Дженна невозмутимо протянула руку и слегка стукнула Джайлза по подбородку.

– Держи рот закрытым, старина Джи, а то муха может влететь!

Затем она щелкнула пальцами перед лицом Джины.

– Земля, Земля, я вызываю Джину! Эй, я жду вашего согласия на ужин со мной и моим мужем сегодня вечером.

– Эээммм, конечно, я очень благодарна, – с трудом промямлила изумленная Джина.

– Видишь, это довольно легко, старина Джи. Надеюсь, Джина, вы знаете, где мы живем, впрочем, в этих краях дом Главы Клана вам покажет даже ребенок. Поэтому никаких отговорок, ждем вас в гости в семь вечера, хорошо? Так что до встречи!

Провозгласив это, Дженна невозмутимо развернулась, собрала детей по парам и прошествовала к выходу из библиотеки. Джайлз последовал за ней. Один раз он обернулся и смерил Джину взглядом, который она под страхом смерти не смогла бы классифицировать. Неужели это было скрытое желание?

В шесть часов вечера Джайлз приехал домой к своему Главе Клана. Он хотел поговорить со своим лучшим другом до того свидания, и, надеясь, без вмешательства Дженны. Это было труднее всего сделать, поскольку эта женщина совала свой нос в чужие дела.

У Берна Хелмса была политика открытых дверей, но это не означало, что кто-то мог войти в его дом без приглашения. Тем не менее, Джайлс был частью его внутреннего круга, и у него было постоянное приглашение. Он не постучал в дверь, прежде чем войти.

– Берн, где ты? – крикнул он, войдя в дом.

– В кабинете, – последовал ответ от его друга.

Джайлз прошел по коридору и вошел в кабинет, больше похожий на гостиную. Кроме огромного письменного стола вдоль одной из стен, остальная часть комнаты была оборудована удобным диваном и стульями, журнальным столиком и всеми удобствами. Внутренний круг проводил все свои собрания здесь, и они хотели чувствовать себя комфортно.

Когда Джайлз вошел, Берн встал из-за стола и обнял его. Оборотни были тактильными существами, и прикосновение успокаивало их. Берн знал, что его лейтенант нуждается в утешении. Джайлз оглядел комнату и с радостью обнаружил, что Дженны нет дома.

Берн улыбнулся.

– Дженна на кухне заканчивает готовить ужин.

– Ты копаешься в моей голове, Глава?

Берн рассмеялся.

– Может быть, немного, но в этом не было необходимости, выражение твоего лица говорило само за себя. Подойди, сядь и скажи мне, что у тебя на уме. Не хочешь ли выпить?

– Спасибо, я выпью пива.

Берн подошел к мини-холодильнику за барной стойкой, вытащил два длинных горлышка, протянул один Джайлзу, и они оба сели. Джайлз открутил крышку своего пива и сделал большой глоток, прежде чем заговорил.

– Полагаю, Дженна рассказала тебе о том, что произошло в библиотеке? – спросил Джайлз.

Берн кивнул.

– Да. Джина Салдуччи, кажется, твоя пара.

– Да, – ответил Джайлз. – Я взволнован, но в то же время напуган. Джина прекрасна, и, глядя на нее сегодня, я уже начал в нее влюбляться. У нее, кажется, любящее сердце и дух, но, Берн, что-то не так. Она излучает страх, как атомная электростанция. Никто не должен быть так напуган все время. Ты что-нибудь знаешь о ее прошлом?

– Боюсь, не очень много. Мы, конечно, проверили ее биографию, когда нанимали на работу в библиотеку, но в основном проверяли ее образование. Бегло проверили ее личное прошлое, просто чтобы убедиться, что у нее нет криминального прошлого, но не более того. Я знаю, что ее предыдущая работа была в казино в Атлантик-Сити. Что действительно казалось странной работой для библиотекаря.

– Казино? Что она там делала?

– Она была официанткой. Из того, что она сказала в интервью, она не смогла найти работу, используя свою степень, и это был способ заработать деньги, пока она не сможет найти работу в выбранной ею области. Ничего больше.

– Ты встречался с ней на собеседовании?

– Нет, мы общались по телефону. У меня не было возможности встретиться с Джиной лично. Теперь я понимаю, что должен был найти время представиться. Она новичок в нашем обществе. С моей стороны было неосторожно не встретиться с ней. Если ее что-то напугало, то я должен об этом знать.

Джайлз только кивнул.

– Пожалуйста, не пугай ее, Глава. Ты можешь быть очень пугающим.

Берн поднял бровь.

– Кто я? – саркастически спросил он.

– Берн… – начал было Джайлз, но тут в комнату ворвалась Дженна.

– О, Джайлз, ты здесь! – воскликнула она, бросаясь к нему, чтобы обнять. Берн зарычал. – Да заткнись ты, большой медведь. – Она подошла и плюхнулась ему на колени, чмокнув в губы. – Ты же знаешь, я приберегаю для тебя весь свой мед, поэтому я могу делить свои объятия с кем захочу.

Он крепче прижал ее к себе и уткнулся носом в изгиб ее шеи, снова зарычав.

Джайлз прочистил горло.

– Может, мне оставить вас вдвоем?

Берн поднял голову.

– Не говори глупостей. Мы просто здороваемся.

Джайлз только покачал головой.

– Ужин в духовке, – сказала Дженна. – Я приготовила свою всемирно известную лазанью, так что считайте, что вам повезло, ребята.

Берн улыбнулся.

– Ммм, моя любимая. Ты приготовила этот домашний чесночный хлеб к лазанье?

– Да, ты, большой медведь, – поддразнила она.

Джайлзу нравилось смотреть на этих двоих вместе. Они были так влюблены друг в друга, что свет разливался по комнате. Мысль о том, что он может оказаться в таком положении, быстро заглушила ревность, которую он испытывал в прошлом, видя их.

Берн посадил Дженну к себе на колени.

– Мне нужно задать тебе один вопрос. Джайлз сказал, что Джина излучает ауру страха, почти панического. Ты встречалась с этой женщиной несколько раз, ты заметила это?

Дженна склонила голову набок.

– Я заметила, что она боится меня, но ты же знаешь, что мой нюх не так хорош, как твой. Она что-то вроде церковной мыши. Я просто списала это на то, как я боялась оборотней или боялась большого, плохого мира, понимаешь? Она казалась одной из тех типов, которые боятся собственной тени.