Тилира Джейн Камара. Возвращение
Шрифт:
– Никуда. Мне некуда идти. И нечего делать. Ты это прекрасно знаешь.
– Почему некуда? Мы разве не друзья?
– Друзья?
– Фыркнула она.
– Ты хотя бы понимаешь смысл этого слова?
– Я понимаю.
– А я думаю, что ты не понимаешь.
– Я понимаю, Джейн.
– Произнес Вульф.
– И я хочу, что бы мы были друзьями.
– У меня уже был один псих вроде тебя в друзьях.
– И что?
– Ничего. Как был психом, так и остался. Оставь меня, Вульф.
– Извини, Джейн, но в таком состоянии я тебя не оставлю.
– В каком таком? Ты даже не понимаешь каком!
– Я понимаю. Ты оказалась далеко от дома, у тебя погибли твои близкие, и ты не знаешь, как вернуться.
Джейн молчала.
– Ведь это так, Джейн.
– Какая тебе разница?
– А какая тебе была разница, когда ты просила принять тебя в команду? Я тебя принял и я несу ответственность за тебя. Хоть ты там трижды дракон. Ну ответь, зачем ты просила принять тебя в команду?
– Я просила вовсе не этого. Это ты так это воспринял.
– Не этого? А чего? Ну ответь, Джейн, ты же ничего не потеряешь.
– Я просила просто принять меня. Так, что бы вы не нападали. А ты решил, что я прошусь в команду.
– Но ты не стала возражать там.
– Нет, не стала.
– И что? Ты не хочешь теперь? Или тебе плевать на нас?
– Дело не в том, плевать или нет, Вульф. Дело в том, что я не человек. И я не воспринимаю многое так, как вы. Я это могу понять, я могу сделать вид, что меня что-то огорчает или наоборот. В действительности же все ваши проблемы мне смешны. Ты этого не можешь понять, потому что ты человек.
– Я могу это понять. И могу сделать вид, что принимаю.
– Произнес Вульф. Джейн усмехнулась.
– Ты можешь сказать, что смешного? Действительно, вот что?
– Смешна вся ваша война, Вульф. Напали тараканы на обезьян.
– Я думаю, если бы они напали на крылатых кошек, ты не смеялась бы?
– Возможно, что и нет.
– Возможно? А возможно и да? Почему?
– Потому что это нападение для нас выглядело бы как нападение кроликов на стаю львов.
– Ты думаешь, они не нашли бы оружия против вас?
– Думаю, они не успели бы его найти.
– Почему?
– Понимаешь ли, Вульф. Серьезная война около планеты не может продолжаться дольше нескольких часов. А все эти десанты, схватки чуть ли не врукопашную... Извини, это баловство.
– А если у нас нет иного оружия?
– Возможно, его у вас и нет. Но оно у вас есть.
– Как это есть? О чем ты?
Джейн молчала.
– Ты хочешь сказать, что знаешь, как их выгнать?
– Я знаю, как их уничтожить.
– Ответила она.
– Один способ очень-очень простой, другой немного сложнее.
– И какой простой?
– Взорвать вместе с планетой.
– Не шути так, Джейн!
– Ну так, тебе нужен второй способ или нет?
– Какой второй?
– Натравить на них дракона.
Вульф замолк. Он не совсем понимал, шутить Джейн или говорит правду.
– Ты действительно можешь их выгнать?
– Могу. Но за это вам придется очень дорого заплатить, Вульф.
– Мы и так платим не дешево.
– Ответил он.
– В общем, ты, конечно, прав, но вряд ли вы примете мои условия.
– Какие условия?
– Вы примете законы крыльвов. Так, что они будут выше всех остальных ваших законов.
– То есть, ты предлагаешь нам просто сдаться крыльвам?
– Спросил Вульф.
– Да.
– Ответила Джейн.
– А на ваши законы можно взглянуть?
Джейн вытащила небольший листок бумаги и передала его Вульфу.
– Это шутка, что ли?
– Спросил он, прочитав две строчки.
– Это все наши законы, Вульф. Других нет.
– Я не понимаю. При таких законах не может быть никакого порядка.
– А зачем мне порядок? И вообще, что такое порядок? Когда все ходят строем и в ногу? Это только для тараканов, а крыльвам такой порядок не нужен.
Рядом возник шум и из аудитории посыпался народ. Среди учащихся вышел и лектор. Он увидел Вульфа с Джейн и прошел к ним.
– Я думаю, вы не желаете учиться.
– Сказал он.
– И я подам рапорт об этом.
– А заодно намордник одень и не гавкай.
– Ответила Джейн.
Человек дернулся и проскрежетав зубами пошел прочь.
Вульф и Джейн стояли перед полковником Ци. Почему у него была фамилия из одной буквы, никто не знал, но никто и не спрашивал.
– Вы оскорбляли преподавателя истории.
– Произнес полковник, показывая бумагу Вульфу.
– Я требую объяснений.
– Он сам оскорблял меня своими гнусными мыслями о половом сношении.
– Произнесла Джейн.
– Что?
– Полковник Ци обернулся к Джейн. Казалось, еще немного и он взорвется.
– Вы хотите, что бы я выгнала всех тараканов с вашей планеты?
– Спросила она.
Ци взглянул на бумагу, затем на Джейн, молча взял лист со своего стола и подписал его.
– Это приказ о вашем отчислении.
– Сказал он.
– Отправляйтесь на призывной пункт, там вам скажут, что делать.
Джейн взяла лист.
– Давно было пора.
– Сказала она и пошла на выход.
– А вы...
– Заговорил Ци, обращаясь к Вульфу.
– Отправитесь на гауптвахту.
– Подпишите приказ и о моем увольнении, сэр.
– Спокойно произнес Вульф.
– Как пожелаете.
– Ответил полковник.
Вульф догнал Джейн на выходе из учебного корпуса.
– Ты то зачем это сделал?
– Спросила она.
– Скажи, почему ты не рассказала никому о себе?
– А мне это незачем. К тому же, у вас здесь и без меня забот достаточно. Так что, считай, что я делаю вам этим одолжение.
– Мне не кажется, что это одолжение. Это больше смахивает на шпионаж.
Джейн рассмеялась. Со стороны могло показаться, что она вовсе сошла с ума. Женщина гоготала так, что редкие прохожие оборачивались. Она, наконец прекратила свой смех, а затем села на скамейку, попавшуюся на дороге.