Трени-ян (с иллюстрациями)
Шрифт:
(*) — Он и тот раз это обещал… Кх-кх-кх…
(**) — Бедный СынРи, такая потеря лица… Но это мозгов надо не иметь, чтобы сесть играть с тем, кто тебя уже обыграл. На что они там все рассчитывали?
(*) — Кх-кх-кх… Не знаю, но всё никак не могу перестать смеяться… Кх-кх-кх…
(**) — Разве ЮнМи не запрещали играть в карты?
(*) — Запрещали. И из школы запрещено уходить. А её что, после этого — выгнали?
(**) — Почему — одним всё, а другим — ничего? Меня это так бесит!
(*) — Кто тебя держит? Иди, лезь через забор. Кх-кх-кх…
(**) — Ага! А потом меня выгонят! Я же не ЮнМи!
(*) — В этом всё дело. Теперь у неё есть ещё рабы. «Am-kiss». Кх-кх-кх…
(**) — Невероятно! ЁСыль её точно — убьёт!
(*) — Это — вряд ли. Лично я поставлю в этом случае на ЮнМи… Кх-кх-кх…
Время действия: следующий день
Место действия: школа Кирин
— ЮнМи, до меня дошли слухи, что ты опять играла в карты! И опять с парнями!
— Господин ДонХё, а что, разве в устав школы внесли исправления? Я слышала, что изменения планируются, но везде, по-прежнему висят старые экземпляры. И на сайте школы и на «информационной доске».
— Э-ээ…
— А играла с парнями, потому, что интереснее. Они лучше играют. В этом нет ничего противозаконного.
— Э…
— Ой, сонсен-ним, у меня урок начинается! Я — побежала?
— Беги…
Время действия: это же день
Место действия: агентство «FAN Entertainment»
— Господин президент! — докладывает чуть ли не вытянувшаяся по стойке смирно стоящая у дверей персональный менеджер ЁнЭ, — из школы ЮнМи психолог прислал заключение, согласно которому у моей подопечной замечены проблемы психологического плана!
Сидящий за столом СанХён поднимает голову от бумаг и с удивлением смотрит на ЁнЭ.
— Не рано ли они появились? — и добавляет, словно что-то вспомнив, — Впрочем… Что за проблемы?
— Согласно документа, подписанного школьным психологом и заведующим учебной частью, у ученицы ЮнМи наблюдаются признаки депрессии!
— Ха! — восклицает СанХён, — Я с ней всю жизнь живу и ничего, жив пока! И в чём именно проявляются эти признаки? Скажи коротко, мне сейчас некогда читать присланное заключение.
— В написании текстов содержащих признаки эмоционального угнетения и одиночества. Конкретно, это относится к написанному ею фантастическому рассказу…
— Чего, написанному? — сморщивается президент агентства, так, словно не расслышал произнесённую чушь и, давая докладчику шанс реабилитироваться.
— Фантастическому рассказу…
— Она ещё что, и фантастику пишет? — удивляется президент, — И что там такого, в этом рассказе, что в школе переполошились? С кого-то живьём содрали кожу?
СанХён вопросительно смотрит на ЁнЭ. Та под его взглядом испуганно округляет глаза.
— Я… я не читала, господин президент, — запинаясь, лепечет она, — не могу… сказать сейчас…
— Плохо, — говорит президент, — что ты не знаешь. Прочитаешь и расскажешь.
— Обязательно! — кланяется ЁнЭ.
— Ерунда какая-то, — проследив за её поклоном и подумав, за это время, говорит СанХён, — подняли шум из-за одного текста… Вот если бы она кого-нибудь убила…
— Господин президент, — испуганно смотря на начальника, произносит ЁнЭ, — я бы не стала вам сообщать из-за одного случая. Но в песне «Favorite» это у неё тоже есть…
СанХён выставляется на подчинённую.
— Что, есть? — помолчав, спрашивает он.
— Вот, — подходя к столу и достав из папочки в руках лист бумаги протягивает его президенту стажёрка, — я сделал копию соченённого ЮнМи текста… Смотрите, что она написала:
Когда я одна сижу в кафе Заказываю порцию на двоих и съедаю все сама У меня все в порядке Мне это нравится, мне это нравится Пусть я одна, все нормально В караоке без друзей Я могу дать сольный концерт до самого закрытия И мне нормально Мне это нравится, мне это нравится Пусть я одна, все нормально Что я сказала? Мне это нравится, мне это нравится Мне это нравится… [58]58
Прим. автора — эти стихи, перевод части песни «I Like That» группы GLAM. Спасибо читателю Экскул, который его прислал.
— Хм, — хмыкает СанХён, посмотрев на знакомый ему текст под другим углом, — хм…
Он задумывает ненадолго, потом принимает решение.
— Разберись, — приказывает он подчинённой, — чего там ей не хватает? Мне сейчас некогда — нужно как можно больше заработать на новогоднем празднике. Поэтому, с ЮнМи я буду разбираться потом, после, как он закончится. На это время, за ЮнМи, полностью отвечаешь ты. Если она спрыгнет с крыши, я тебя сброшу следом. Вопросы ещё есть?
— Спасибо, господин директор, — низко кланяется ЁнЭ, — за оказанное доверие! Я обязательно справлюсь!
— Иди, работай! — указывая подбородком на дверь, приказывает СанХён, проследив за поклоном и выслушав клятву.
(немного времени спустя. Там же.)
Повернув голову от документа, над которым он работал до прихода ЁнЭ, СанХён смотрит на оставленный ею листок с текстом песни. Качает головой и, отодвинув бумаги, достаёт телефон.
— Здравствуй, друг СокГю, — говорит он, набрав номер и дождавшись ответа, — Есть пара минут?… Мне из твоей школы прислали странную бумагу на ЮнМи. В первый раз в жизни вижу нечто подобное. Что там происходит? Расскажи, пожалуйста…
… Нет друзей? Хм… Хорошо, я дам указание её менеджеру… Фантастический рассказ? Серьёзно?… Конкурс?… Ладно, я не возражаю, потому, что из этого ничего не выйдет. Это ваши, школьные дела… АМЕРИКУ? Какую ещё — Америку?… Она же школьница?! И у неё в этом году — сунын! Что за странное решение?… Мда? И её семья с этим согласна?… Нет, это с одной стороны неплохо, конечно, что она пройдёт стажировку в Америке. Только мне кажется, что сейчас это ей рано, для её возраста… Убежала из школы?… В храм, искать смысл жизни?! И ты отравляешь её после этого в Америку?! С ума сошёл?… Избавиться? Хочешь так от неё — избавиться?!.. Я тебе ничего не подкидывал!.. Просто более одарённый ребенок, чем другие. А вы — действуете по шаблону, как привыкли!..