Чтение онлайн

Он смеялся и снова начал грести. В конце концов, когда мы оба достаточно долго пробыли на солнце, Эйден повел наш каяк к доку.

— Ты проголодалась? — спросил Эйден, когда мы возвращали наши весла и спасательные жилеты.

— Да, очень. — Поняв, что я до сих пор в его бейсболке, я сняла ее и отдала обратно.

— Давай поищем хорошее место, чтобы покушать, — сказал Эйден, надев кепку себе на голову. — Как на счет прокатиться до Саут-Бич, где тусуются все красивые люди?

— Думаю, я буду там не к месту.

Эйден прищурился и улыбнулся мне.

— Ты права, — сказал он. — Если я возьму тебя туда, все будут безумно ревновать тебя ко мне. Ты можешь стать причиной бунта.

На секунду мое сердце сбилось с ритма. Я знала, что не вписываюсь в ряды гламурных и популярных людей, известных в этой местности, и не была уверена в том, что думать о лести Эйдена. Я даже не взяла никаких подходящих нарядов для похода в модный ресторан.

— Во многих из этих мест есть дресс-код, — сказал Эйден, будто прочитав мои мысли. — Я не хочу ехать обратно домой. Если ты еще не умираешь с голоду, давай пробежимся по магазинам.

— Купить новую одежду, только для того, чтобы поесть? Ты же несерьезно.

— Почему бы и нет? — спросил он.

— Это кажется немного… я не знаю… расточительно.

— А ты собираешься выкинуть все по приезду домой?

— Конечно же, нет.

— Тогда где расточительность?

Хорошо, тут он меня подловил, но все же, когда я иду за покупками, у меня всегда есть причина на то, чтобы купить какую-то вещь. Я покупаю одежду для работы и для свободного времяпрепровождения лишь тогда, когда уже имеющиеся вещи износились или больше мне не подходят. Я не могу просто пойти и купить наряд, чтобы не забегать обратно домой.

— Как нам нужно одеться? — спросила я.

— Для меня подойдут сдержанные деловые брюки и какой-нибудь пиджак, — сказал Эйден и осмотрел меня с ног до головы. — Тебе, думаю, нужно подобрать, симпатичное короткое коктейльное платье. Возможно красное.

Он подмигнул.

— Это какое-то особенное место, судя по такому дресс-коду?

— Это Саут-Бич, — объяснил Эйден. — Все места здесь особенные, даже забегаловки с бургерами.

Я попыталась поспорить еще немного, потому что была не против съездить обратно домой, но он был непреклонен. И я сдалась под его напором, что, по моим наблюдениям, уже стало тенденцией.

У центра аренды каяков были расположены комнаты со шкафчиками и душем. Как только мы переоделись из наших купальных костюмов в нормальную одежду и немного привели себя в порядок — мы направились в торговый центр на Линкольн-роуд и нашли хороший универмаг. Я начала рассматривать платья, как вдруг почти сразу же ко мне подошла женщина и помогла мне сделать выбор. Она одарила меня дружелюбной улыбкой и начала было рассказывать о предыдущих коллекциях, но как только зашел Эйден, тут же извинилась и ушла.

— Это было грубо, — пробормотала я.

— Со мной постоянно происходит такое, — пренебрежительно сказал Эйден. Он указал пальцем на красное коктейльное платье, которое я держала в руке. — Мне нравится.

Я посмотрела на ценник и закатила глаза, но мне сразу стало понятно, что он не пойдет на компромисс и не уступит ни в чем, включая даже вопрос, кто ты будет платить за это дорогое и очень короткое платье, которое он выбрал. Эйден утверждал, что для меня это единственный способ ехать на мотоцикле, поскольку длинное платье будет мешать. Пока Эйден стоял в очереди, чтобы оплатить мое платье и одежду, которую он подобрал для себя, я, в знак протеста против его напыщенности, быстро оплатила туфли и сумочку, которые я подобрала к платью. Он посмотрел на меня и улыбнулся полу-ухмылкой, когда увидел, что я сделала.

— Ах, это подло, — пробормотал он.

Ассистент в примерочной, кажется, не особо хотела нам помогать, но Эйден дал ей немного налички, и она позволила нам воспользоваться примерочной, чтобы переодеться. Когда я вышла, Эйден был уже почти готов ехать. Отсутствие кепки, одетой задом наперед, деловые брюки и блейзер, сделали из него совершенно другого человека, совершенно не похожего на того, кем он казался в повседневной одежде. Я едва узнала его без всех этих тату, но, конечно же, когда подошла ближе, сразу увидела несколько рисунков на его шее. Я осознала, что не понимаю, о чем там говорится, несмотря на то, что на его горле были вытатуированы не какие-то символы, а слова. Мне понадобилось бы приблизиться к нему, чтобы их прочитать, но это выглядело бы грубо.

Мы приехали в стейк-хаус, располагавшийся прямо на пляже, и устроились в патио. Вечер был идеален, так же, как и прошедший день. Я выпила бокал самого лучшего вина, которое когда-либо пробовала, но Эйден его даже не пригубил. Он сказал, что никогда не пьет, если за рулем байка.

— Ты рада, что пришла? — спросил Эйден, как только мы закончили ужинать.

— Да, — сказала я. Мое лицо покраснело, и я боялась, что он заметит проявившийся на моих щеках румянец.

— Хорошо. — Он откинулся на стуле и осмотрелся вокруг. — Видишь кого-нибудь, кого можешь узнать?

— Нет, — сказала я, — а должна?

Он наклонился поближе ко мне.

— Судья Джуди стоит вон там, прямо в конце патио, рядом с воротами.

— Серьезно? — я стрельнула глазами в то место, стараясь не казаться слишком банальной.

Эйден слегка хихикнул.

— Она живет где-то здесь неподалеку, — сказал он. — Я видел ее несколько раз. Дэвид Бэкхем и Пош Спайс сегодня тоже здесь, стоят прямо за дверью.

Я попыталась разглядеть их через окно и, кажется, увидела пару, которую он упомянул, но было трудно сказать наверняка.

— Он играет в футбол, да?

— Да, — сказал Эйден, — или, по крайней мере, играл. Сейчас он создает крупную объединенную команду футболистов, здесь в Майями. Ты никогда не угадаешь, кого сможешь здесь увидеть.

Зазвонил телефон Эйдена, и он искоса взглянул на него. Я осматривалась по сторонам, косясь на других посетителей и удивляясь, сколько еще знаменитых людей меня окружает, но мой взгляд постоянно возвращался к его лицу. Его челюсть сжалась, как только он посмотрел на экран.

Какое бы сообщение не пришло на его телефон, оно явно было не очень хорошим.

— Готова идти? — вдруг спросил он.

— Эм… конечно.

Эйден попросил счет и проводил меня к своему мотоциклу. Он не проронил ни слова, когда надевал на меня шлем, и так же молча сел и завел двигатель. Обхватив его руками, я могла почувствовать напряжение в его груди, которое росло, пока мы неслись на север по Оушн-Драйв.

— У меня появилось дело по работе, — объявил Эйден, как только мы подъехали к его дому. — Извини за это. Я хотел забить на работу, пока ты здесь, но иногда это не так просто. Хочешь бокал вина или чего-то еще? Я могу развести огонь в камине, если хочешь посидеть перед ним.