Три поросёнка
Шрифт:
Волк неодобрительно качает головой.
ВОЛК (Ниф-Нифу). Как тебя зовут, поросёнок?
НИФ-НИФ. Ниф-Ниф. И вам меня не напугать, старый, дряхлый, глупый волк! Да вы, наверное, ещё и беззубый!
Нуф-Нуф приходит в себя. Появляется зарянка.
ВОЛК. Смелый, значит? И невоспитанный? Вот поэтому, как тебя там, Ниф-Ниф, мне придётся съесть тебя первым! (Затыкает рот Ниф-Нифа яблоком.) С тобой разделаюсь, а там и за второго примусь.
Нуф-Нуф снова падает в обморок.
НУФ-НУФ. Ой!
Волк хватает поросят. Они верещат и сопротивляются. Зарянка набрасывается на волка и клюёт его. Волк отпускает поросят. Ниф-Ниф и Нуф-Нуф убегают.
ВОЛК (отмахиваясь). Опять ты?! Никакого уважения к возрасту! Отстань! (Вслед поросятам.) Вам от меня не уйти. (Зарянке.) Отстань, кому говорят!
Волк убегает за поросятами. Зарянка не отстаёт.
КАРТИНА 7
Полянка Ниф-Нифа и Нуф-Нуфа. Вбегают поросята.
НУФ-НУФ. Думаешь, он за нами ещё гонится?
НИФ-НИФ. Думаю, да.
НУФ-НУФ. А настоящий волк – это совсем не весело. Что же нам делать?
НИФ-НИФ. Прячься в свой дом, а я - в свой. Там он нас не достанет.
НУФ-НУФ. Точно! У меня крепкий домик. Волк в него не заберётся!
ГОЛОС ВОЛКА. Ну, я до вас доберусь! Особенно до тебя, Ниф-Ниф!
НУФ-НУФ. Ой! Он совсем близко!
НИФ-НИФ. Прячься скорее!
Поросята прячутся в домики. Появляется волк. Зарянка садится на дерево.
ВОЛК (зарянке). С тобой я потом разберусь!
Волк подходит к домику Нуф-Нуфа, принюхивается. Нуф-Нуф падает в обморок.
ГОЛОС НУФ-НУФА. Ой!
ВОЛК. Правильно. Нет. Ты - на второе. На первое Ниф-Ниф.
Волк подходит к домику Ниф-Нифа, принюхивается.
ВОЛК (довольно). Вот я тебя и поймал, Ниф-Ниф. Я же обещал, что съем тебя первым, а старые волки держат своё слово. А ну, открывай дверь.
НИФ-НИФ. И не подумаю!
ВОЛК. Не правильно. Открывай немедленно!
НИФ-НИФ. Не открою!
(поёт)
Если в дом ко мне войдёшь,
То костей не соберёшь!
ВОЛК. Что?! Ну, держись, Ниф-Ниф! Я сейчас как дуну, и твой дом разлетится!
Волк дует. Домик трясётся.
НИФ-НИФ. Ой-ой-ой!
Волк дует. Домик рушится. Зарянка клюёт волка. Ниф-Ниф верещит и бежит к домику Нуф-Нуфа.
ВОЛК (отмахиваясь от зарянки). Да отстанешь ты от меня, наконец?! Я тебе все перья повыдёргиваю!
Ниф-Ниф стучится к Нуф-Нуфу, тот его впускает. Зарянка улетает на дерево.
ВОЛК. Тебе от меня не уйти, Ниф-Ниф. Ладно, съем двух поросят одним махом! (Зрителю.) Но что-то я немного устал. Может, удастся выманить их хитростью? (Поросятам.) Пожалуй, я передумал. Я не буду есть этих худосочных поросят. Лучше пойду посплю!
ГОЛОС НУФ-НУФА. Слышал? Мы худосочные! И поэтому он не будет нас есть!
ГОЛОС НИФ-НИФА. Хорошо, если так….
Волк тихо смеётся и стучится в дверь.
НУФ-НУФ. Кто там?
ВОЛК (изменив голос). Я маленькая бедная овечка. (Тихо смеётся.) Я отбилась от стада. Мне так страшно! Говорят, поблизости бродит серый волк. Впустите меня.
НУФ-НУФ. Конечно! Овечку можно впустить, овечка не волк!
Зарянка встревоженно подаёт голосок.
НИФ-НИФ. Это волк! Не вздумай отпирать дверь!
ВОЛК. Ах, ты, глупая птица! Всё из-за тебя!
НИФ-НИФ (волку). Не получится тебе нас перехитрить! Убирайся прочь!
ВОЛК. А ну, отпирайте!
НИФ-НИФ. Не отопрём!
НУФ-НУФ. Не отопрём!
(поёт)
Ты мой домик не сломаешь –
Зубы, серый, поломаешь!
НИФ-НИФ
(поёт)
Если в домик к нам войдёшь,
То костей не соберёшь!
Поросята смеются.
ВОЛК. Ну, погодите! Сейчас от этого дома ничего не останется!
Волк дует. Дом зашатался.
НУФ-НУФ. Ой!
Волк снова дует. Дом заходил ходуном.
ПОРОСЯТА. Ой-ой-ой!
Волк дует третий раз. Дом рушится. Зарянка набрасывается на волка. Поросята убегают, вереща.
ВОЛК. Отстань! На этот раз ты мне не помешаешь!
Волк бросается следом за поросятами. Зарянка улетает.
КАРТИНА 8
Дом Наф-Нафа. Зарянка влетает и бьётся. Доносятся визги поросят. Наф-Наф выходит из домика. Зарянка щебечет.
НАФ-НАФ. Что за переполох? Что случилось? Ты опередила волка? Ничего не понимаю! Медленнее. Что?! Волк гонится за моими братцами?!
Появляются Ниф-Ниф и Нуф-Нуф.
НУФ-НУФ. Братец, помоги!
НАФ-НАФ. Скорее в дом!
Поросята забегают в домик. Зарянка залетает на крышу. Появляется запыхавшийся волк. Принюхивается.
ВОЛК. Ещё один поросёнок?! Сколько же поросят в этом лесу? Что ж, тем лучше. Наемся от пуза и лягу спать.
Волк подходит к домику. Стучит в дверь.
ГОЛОС НУФ-НУФА. Ой!
ГОЛОС НАФ-НАФА. Кто там?
ВОЛК. Это я – серый волк. Открывай сейчас же!
Голос Наф-Нафа. – Как бы не так!
ВОЛК. Ах, так! Вот разнесу этот дом и съем всех троих! Прощайтесь с жизнью!