Чтение онлайн

Дух. Я буду помогать этой маленькой девочке. Прощайте!

Через неделю после беседы с Лили к нам в кружок пришел еще один бездомный дух-бродяга, женщина-философ, очень любящая задавать вопросы; его в свое время притянула аура миссис Джи., матери Р. Джи.

Этот дух-сирота в детстве был знаком с миссис Джи. и очень привязался к ней. И теперь, став духом, она из-за этой любви опять почувствовала тягу к миссис Джи., хотя та не узнала во взрослой женщине подругу детских лет.

Врач. Почему вы не поете вместе с нами?

Дух. Я не знаю никого из вас, почему же я должна с вами петь?

Врач. Откуда вы?

Дух. Не знаю.

Врач. Мы хотели бы узнать о вас побольше. Вам не кажется странным, что вы здесь находитесь.

Дух. Об этом я ничего не знаю, но обязательно выясню, почему я здесь.

Врач. Скажите же нам, кто вы и как вас зовут.

Дух. Кто-то сказал мне, что если я приду сюда, то найду здесь приют.

Врач. Да, это совершенно верно.

Дух. У меня уже давно не было дома.

Врач. Чем вы занимались до сих пор?

Дух. Я бродила без цели и смысла; и спала где придется.

Врач. Вы девушка, мужчина, женщина или мальчик?

Дух. Разве вы не видите, что я девушка?

Врач. Сколько вам лет?

Дух. Вероятно – но я не совсем уверена – 16 или 17.

Врач. Где вы находились все это время?

Дух. Не знаю.

Врач. Подумайте хорошенько – может быть, вы все же вспомните.

Дух. Я была во многих местах, мне так хотелось найти себе дом.

Врач. У вас нет ни отца, ни матери?

Дух. Нет.

Врач. Где вы жили, когда были ребенком?

Дух. Я всегда была в большом доме, где было много детей. Мы жили все вместе. Обычно мы постоянно дрались и носились по дому как бешеные. Думаю, у меня никогда не было матери; мне кажется, я родилась в этом большом доме. Сколько я себя помню, я всегда жила там.

Это был большой дом с множеством мальчиков и девочек. Одни были благонравными, другие грубыми – разные были дети. Я делала все, что только могла. Я исполняла любую работу, которую мне поручали, а работы всегда было много. Я работала без остановки, как машина. И все время слышала: «Эй, Элла, сюда, Элла – туда!» А потом все начиналось снова; Элла должна была все успевать. Мне приходилось ухаживать за столькими мальчиками и девочками, что в конце концов мне стало казаться, будто я их мать.

Врач. Вы любили детей?

Дух. Они все время толпились вокруг меня, и мне приходилось все для них делать. Это была моя работа, и я помогала им как могла. Но иногда это было нелегко – выкупать дюжину детей и одеть их. Они громко кричали, так что мне приходилось говорить им, чтобы они успокоились. Иногда я почти сходила с ума. Можете мне поверить, я старалась как могла, но когда они наступали мне на пальцы ног, я злилась.

Врач. Сколько времени прошло с тех пор?

Дух. Думаю, это было не так давно. Знаете, однажды я заблудилась. Я хотела просто пойти погулять и не смогла найти дорогу обратно.

Врач. Что произошло потом?

Дух. Да ничего, я просто постоянно бродила, искала свой детский дом.

Врач. С вами произошел несчастный случай?

Дух. Нет; но мне придется бродить, пока я не найду свой детский дом.

Врач. Вы не хотите узнать, почему вы все ходите и ходите, и никак не найдете детский дом?

Дух. Кто-то сказал мне, если я приду сюда, у меня снова будет крыша над головой, и меня будто кто-то запихнул сюда. Не успела я оглянуться, как уже сидела здесь, а вы пели. Я плакала; и тут одна девушка рассказала мне, что вы ей помогли и если я зайду сюда, то снова стану радостной и счастливой. Пока я так бродила в полутьме и полусвете, я все искала какое-нибудь пристанище.

Когда я жила в детском доме, мне, конечно, приходилось очень много работать, но это все лучше, чем вообще не знать, чем заняться. Я с радостью вернулась бы к моим детишкам.

Врач. Это были сироты, как вы?

Дух. Все считали, что у меня не все в порядке с головой, но я соображала не хуже других.

Врач. Вы говорите с нами, но мы не можем вас видеть. Я вижу только свою жену, но не вас.

Дух. Вашу жену! Вот это да! (Заливается смехом.) Знаете, я всегда любила смеяться, и когда дети начинали плакать, я смеялась и смеялась, пока они не успокаивались. Это был лучший способ успокоить их, когда они плакали. После этого у них поднималось настроение, они были довольны жизнью.

Если от души рассмеяться, когда кто-то плачет, то он скоро перестает плакать и сам начинает смеяться. Иногда меня называли «Смеющаяся Элла».

Врач. Откуда у вас это кольцо?

Дух. До сих пор у меня не было ни одного кольца. (Весело смеясь.)

Врач. Это не ваша рука, и это не ваше тело.

Дух. О чем это вы говорите? (Смеется.)

Врач. Вам это может показаться странным, но я говорю правду. Вы, наверное, слышали поговорку: «Хорошо смеется тот, кто смеется последним!» Спросите присутствующих, чье это тело.

Дух. (К присутствующим.) Разве это не мое тело?

Ответ. Нет, совершенно определенно не ваше.

Дух. Неправда, это мое тело!

Врач. Это тело миссис Викланд.

Дух. Миссис Викланд! (Смеется.)

Врач. Вы смеетесь над своим собственным невежеством. Вы сейчас находитесь в теле моей жены.

Дух. Ничего более смешного я не слышала.