Українсько-англійський розмовник
Шрифт:
Це брудне. – This isn't clean. – зіс ізнт клі:н –
Рахунок
Я пригощаю. – It's on me. – ітс він мі: –
Рахунок, будь ласка! – Can I have the bill, please! – кен ай хев зе біл плі:з –
Я хочу розплатитись. – I'd like to pay. – айд лайк ту пей –
Ми хочемо платити окремо. – We'd like to pay separately. – ві:д лайк ту пей се'перетлі –
Я гадаю, в рахунку помилка. – I think there is a mistake in this bill. – ай сінк зе'е із е місте'йк ін зіс біл –
В моєму рахунку помилка. – There is a mistake in my bill. – зе'е із е місте'йк ін май біл –
Чайові включені? – Is service included? – із сьо:'віс інклу'дід –
Включене все? – Is everything included? – із е'врісін інклу'дід –
Чи можу я заплатити цією кредитною карткою? – Can I pay with this credit car? – кен ай пей віз зіс кре'діт ка:д –
Дякую, це для вас. – Thank you, this is for you. – сенк йю: зіс із фо: йю: –
Залишить здачу собі. – Keep the change. – кі:п зе чейндж –
Покупки
Основні терміни
Де …? – Where's the …? – ве'ез зе –
Де найближчий …? – Where's the nearest …? – ве'ез зе ні'ест –
антикварний магазин – antique shop – енті:'к шоп –
аптека – drug store/chemist shop – драг сто: – ке'міст шоп –
базар – market – ма:'кіт –
бакалія – grocery – гро'сері –
банк – bank – бенк –
бібліотека – library – ла'йбрері –
ветеринар – veterinarian – вітеріне'ріен –
ветеринарна клініка – veterinary clinic – ве'терінері клі'нік –
винний магазин – liquor store – лі'ке сто: –
винний торговець – wine merchant – вайн мьо:'тчент –
газетний кіоск – newsstand – нйю:'зстанд –
госпіталь – hospital – хо'спітел –
дантист – dentist – де'нтіст –
зеленник – greengrocer – грі:'нгросе –
кіоскер – news vendor – нйю:з ве'ндо: –
книгарня – book shop – бук шоп –
кондитерська – cake shop – кейк шоп –
магазин здорової їжі – health food shop – хелс фу:д шоп –
магазин іграшок – toy shop – той шоп –
магазин канцтоварів – stationery shop – сте'йшенері шоп –
магазин хутра – fur shop – фьо: шоп –
хутряник – furrier – фа'ріе –
магазин печива – pastry shop – пе'йстри шоп –
магазин спортивного одягу – sporting goods shop – спо:тін гудз шоп –
молочний магазин – dairy shop – де'рі шоп –
чоловіча перукарня – barber's shop – ба:'бес шоп –
перукар – barber – ба:'бе –
м'ясний магазин – butcher – бу'тче –
взуттєвий магазин – shoe shop – шу: шоп –
овочевий магазин – vegetable store – ве'джетебл сто: –
оптик – optician – опті'шен –
оптика – optician's shop – опті'шенс шоп –
пекарня – bakery – бе'йкері –
пекар – baker – бе'йке –
поліцейське управління – police station – полі:'с сте'йшен –
пошта – post office – пост о'фіс –
пральня – laundry – ло:'ндрі –
продуктовий магазин – food store – фу:д сто: –
рибний магазин – fish shop – фіш шоп –
салон краси – beauty salon – бйю:'ті се'ло:н –
швець – shoemaker – шу:'мейке –
стоматологія – stomatology – стомето'ліджі –
сувенірний магазин – souvenir shop – су:вені'е шоп –
тютюновий магазин – tobacconist's shop – тобе'кеністс шоп –
торговець тютюновими виробами – tobacconist – тобе'кеніст –
телеграф – telegraph office – те:'лігра:ф о'фіс –
торговий центр – shopping centre – шо'пін се'нте –
транспортне агентство – travel agency – тре'вел е'йдженсі –
універмаг – department store – ді'па:тмент сто: –
універсам – supermarket – су'пема:кіт –
фотограф – photographer – фето'грефе –
фотомагазин – camera shop – ке'мере шоп –
господарський магазин – hardware store – ха:'две сто: –
квітник – florist – фло'ріст –
квітковий магазин – florist's shop – фло'рістс шоп –
годинникар – watchmaker – во'чмейке –
швейна майстерня – tailoring shop – те'йлерін шоп –
ювелір – jeweller – джу:'еле –
ювелірний магазин – jeweller's – джу:'елес –
Де можна придбати місцеві продукти/сувеніри? – Where can I buy local products/souvenirs? – ве'е кен ай бай ло'кел про'дактс/су:вені'ес –
В магазині – загальні вирази
Де відділ …? – Where's the … department? – ве'ез зе … діпа:'тмент –
Ви можете мені допомогти? – Can you help me, please? – кен йю: хелп мі: плі:з –
Я тільки дивлюсь. – I'm just looking. – айм джас лукін –
Ви продаєте …? – Do you sell …? – ду: йю: сел –