Укрощение строптивых: Много шума из ничего
Шрифт:
– С родителями?
– Нет, мне помогли, Эрик – близкий друг моего отца, а Андрей, он мне как брат. Они очень помогают, хотя родители в разводе.
Узнать больше парням не удалось, прозвучало приглашение за стол, они направились в банкетный зал, занимать свои места.
Ричард и Дмитрий сидели по обе стороны от Роуз, что давало им полигон для обсуждений.
– И что? Она так просто живет в Нью –Йорке под присмотром Эрика? А его родная дочь даже ничего об этом не знает?
– Дело в ее отце, – ответил Дмитрий, дегустируя закуски и не в силах оторваться. – Что-то обязало Эрика заботиться о девочке, какой-то моральный долг перед ее отцом?
– Умоляю! – Закатила глаза Роуз. – Какая мораль у Эрика? Все, что он делает в Атлантик-сити – это азартные игры! Здесь явно какая-то тайна, но даже если Андрей в курсе, он низачто нам не расскажет, пока мы сами не потянем за ниточку.
– Тогда завтра едем в Джерси? – Предложил Ричард, он был так взволнован, что не имел аппетита. – Я с удовольствием посещу Атлантик Сити.
– Проблема, что завтра выходной, мы никого не найдем. – Напомнил Дмитрий.
– Как раз в выходной легче договориться. – В голове у Роуз уже зарождался план. – Вам не кажется, что Ди ведет себя странно? Он постоянно пялится в телефон, а когда читает сообщения, улыбается как идиот.
– Роуз, это мы выяснять не будем! – Остановил ее Дмитрий. – Может, он читает анекдоты?
– Конечно, именно поэтому у него такой влюбленный вид! Да у него интрижка!
– Нет, Ди не похож на такого человека. – Закачал головой Дмитрий, протестуя. – Его жизнь перед глазами тысяч студентов.
– А если это одна из них? Таша не живет на кампусе, что ему мешает? – Роуз гнула свою линию. – Не все святые как ты!
– И все же, спорим, у него есть кто-то на стороне?
– Даже не хочу спорить с тобой.
– Боишься проиграть? – Бросила вызов Роуз.
– Я в нем уверен!
– Тогда спорим? – Роуз протянула ему руку.
– На что будете спорить? – Вмешался Ричард. – У нас в Кембридже спорили на рабство!
– На что? – Скривилась Роуз.
– Если ты проиграешь, неделю будешь наложницей Дмитрия и наоборот.
– Я не проиграю, а вот он – будет драить мою раковину неделю!
– Идет! – Дмитрий пожал руку, а Ричард разбил. – Готовься носить мои вещи в чистку!
Утром следующего дня, запасшись сэндвичами от заботливой Кати, троица, заказав машину у компании Мазура, направилась в Нью-Джерси. Спустя час пути, Роуз позвонил отец.
– Странная у тебя экскурсия, дочь! Решила проиграть трастовый фонд?
– Па-ап! И тебя с днем Благодарения! Мы решили немного развлечься, пока каникулы. Кроме того, в пуританской Англии Ричард такого точно не видел.
– Дмитрий с вами? – Спросил Мазур строго.
– Конечно! Не волнуйся, он не позволит мне проиграть твою империю, раз он рассчитывает на нее работать.
– Хорошо, что среди вас есть кто-то благоразумный. – Пробурчал недовольно Эйб. – Позвони мне, когда вернешься домой.
Благополучно добравшись до Атлантик-сити, Роуз сразу же приказала водителю везти их в отель, как и предполагалось, в праздники свободных номеров не было, но для корпорации Мазура, сделали исключение, выделив небольшой одноместный номер для всех троих постояльцев.
– С чего начнем поиски? – Спросил Ричард упав на кровать.
– Думаю, надо больше узнать о ее отце. Он живет в Атлантик Сити, работает крупье, стоит наведаться в его казино.
– Дмитрий! – Роуз ткнула пальцем ему в грудь. – Ты меня радуешь! Но в казино мы пойдем вечером, а сейчас найдем ее мать и уточним, как она отпустила дорогую доченьку в Нью-Йорк одну.
– И как мы это сделаем? – Ричард радостно потер руки, открывая крышки над тарелками с заказанным в номер ланчем.
– Ты вызываешь доверие, а твои идеальные манеры усыпят бдительность любого. Джилл сказала вам, что уже отправила свои документы в Браун и Колумбию? Так вот, прикинься, что ты от них. Они часто проверяют своих будущих студентов, а она – интересный случай, домашнее образование и все такое. Хватить жевать, иди готовься!
– А что в это время будете делать вы?
– Мы будем с Дмитрием готовиться к покеру. – Она повернулась к Дмитрию, который тоже с радостью, что пока он свободен, поглощал свой заказ. – Ты когда-то играл?
– В покер? Только в узких кругах.
– Понятно, нам есть чем заняться. Готовься, если ты сможешь выиграть у дочери Мазура – ты готов ко всему.
– А как тебя пустят? – Вспомнил Дмитрий о ее возрасте, тебе еще не 21.
– Только не по документам, которые у меня с собой! – Ответила Роуз. – На задании нужно быть готовой ко всему, как Роза Мазур двадцати двух лет!
– Во что мы вляпались? – Обратился Ричард к Дмитрию.
– Затрудняюсь ответить, дружище! – Дмитрий посмотрел вслед Роуз, которая, заняла ванную. – Но, понимаю, что с ней мы не соскучимся.
Вечерний макияж, темно-синее платье в пол добавляли Роуз не только недостающий год, но и все пять. Перед Дмитрием стояла красивая, соблазнительная молодая женщина с уверенным взглядом. Он поправил свою бабочку, заставив Роуз улыбнуться, и подошел к ней.
– Ты сногсшибательна! – Прошептал он, не скрывая, что очарован.
– Ты тоже хорош, Дмитрий. Надеюсь, это поможет нам сегодня. Ричард не звонил? – Поинтересовалась Роуз, погладив Дмитрия, будто желая понять каков на ощупь его смокинг, ее жест показался Дмитрию чересчур интимным и поэтому, он сделал шаг в сторону, делая вид, что хотел выпить воды.
– Он уже едет к нам, просил подождать его. Похоже, ему есть, что рассказать. – Дмитрий налил себе воды и сел в кресло, закинув ногу на ногу.
– Думаю, Мастрано не сможет ничего утаить от тебя!
– Правда или ты флиртуешь?
– Сам не знаю, Роза. – Он прищурился. – Я флиртую?
Роуз подошла к нему, нагнувшись, уперлась обеими руками о перила кресла, в котором он сидел и, облизав губы цвета зрелого вина, прошептала на ухо:
– Я практически уверена!
– А вот и я! Что вы тут делаете? – Ричард застыл на месте, не зная, куда девать глаза, будто он застал друзей за чем-то очень аморальным. – Я могу вернуться вниз или проскользнуть куда-то еще.
– Лучше скорее вскальзывай в свой смокинг, если решил идти с нами. – Ответил Дмитрий.
Казино “ Resorts Atlantic City ”** как и любое другое, сияло множеством огней, бриллиантами и утерянными надеждами. Поговорить по дороге и узнать, что удалось выведать Ричарду, друзья пока не успели. Роуз, взяв под руку Дмитрия, внимательно просматривала игровые столы, за одни из них находился Мастрано, теперь оставалось найти место для безопасного обзора.
*Далтон – частная школа в Верхнем Ист. Сайде.