Ужин с папочкой
Шрифт:
Я падаю вперед, выдыхая вздох облегчения. Если Бард призывает к миру, то в него не стреляли.
— Живо! — ревет другой голос, скорее всего, Дагда.
Кто-то еще выкрикивает ряд команд на греческом языке. Похоже, Уранос успокаивает своих.
Потасовка стихает, и наступает напряженная тишина, в которой, кажется, никто не шевелится. Я остаюсь на месте, не решаясь сдвинуться с места. Семья Барда может знать, что я не убийца, но Лайра - нет.
— Приведите девушку, — кричит кто-то с другого конца стола.
— Не впутывайте ее в это дело, — рычит Бард. — Она рисковала всем, чтобы остановить моего сына.
Это вызывает новый виток криков. Где-то между шквалом голосов кто-то обвиняет меня в пособничестве Коннору.
— Они были заодно, — кричит Лайра. — Эта девчонка всегда была сукой.
Ярость бурлит в моих жилах, вызывая взрыв смелости и ярости. Я выползаю из-под стола и вскакиваю на ноги. Бард стоит слева от меня рядом с упавшим телом Коннора. Как только наши взгляды встречаются, он делает шаг вперед, прикрывая меня.
— Не высовывайся.
Он направляет меня назад, но я уже далеко зашла. Этой суке не сойдет с рук измена Барду, угроза пистолетом, и подмена ситуации, чтобы я выглядела как убийца.
Лайра прижимается к Ураносу и смотрит на меня через всю комнату, ее глаза горят ненавистью.
Она выглядит как жертва - беременная женщина, которую подстрелили, потому что жизнь, которую она носит в себе, угрожает наследству Коннора.
Напряжение слишком велико, чтобы я могла сказать правду. Я достаточно насмотрелась на стычки в больнице, чтобы знать, что бывает, когда медик сообщает плохие новости человеку, находящемуся не в том состоянии духа. Слишком много врачей получили синяки и фингалы под глазами только за то, что поставили честный диагноз.
Пора спасать свою шкуру.
Я выглядываю из-за спины Барда и указываю на Ураноса.
— Коннор целился в живот Лайры из-за того, что вы сказали.
Старший мужчина обнажает зубы.
— Я?
— Вы сказали всем, что ребенок Лайры - наследник господина Дирга, а не Коннора. Он был в ярости и хотел избавиться от конкурента, но я не смогла остаться в стороне и позволить ему причинить вред ребенку.
Лайра мрачнеет и смотрит на меня из другого конца комнаты широко раскрытыми глазами.
Даже Бард замолчал.
То, что я говорю, не совсем ложь, но и не вся правда.
Я смотрю на Лайру сузившимися глазами, пытаясь передать невысказанную угрозу. Если она и дальше будет пытаться свалить вину на меня, я расскажу всем, что видела.
Ее лицо напрягается, и она бросает взгляд в сторону.
— Она права. Я увлеклась и наговорила глупостей. Прости меня, Брианна.
Я киваю.
Уранос улыбается, и напряжение в комнате исчезает. Бард поворачивается ко мне, растерянно хмурясь, но я лишь слегка качаю головой. Если Коннор выживет после выстрела, он сможет рассказать Ураносу правду. А еще лучше, если Бард обнародует записи с камер наблюдения, на которых запечатлен обман Лайры. Возможно, там даже будет несколько кадров, на которых они замышляют убийство.
— Поздравляю, Лайра, — говорю я. — Я так рада, что ты отделалась лишь легкими повреждениями.
Она натянуто улыбается.
Уранос предлагает ей бокал шампанского.
— Выпей, Лайра. Это поможет справиться с болью.
Я закатываю глаза. Лайра, наверное, беременна, а он заставляет ее пить. Но, значит, человеку, который устроил ее брак, наплевать на влияние алкоголя на нерожденного ребенка.
Лайра делает глоток золотистой жидкости, вздыхает и покачивается на ногах. Затем ее глаза закатываются к затылку, и она падает в обморок. Мой взгляд устремляется на стол. Проклятье. Похоже, Уранос невольно взял в руки отравленный бокал.
Старший мужчина хихикает.
— Она упала в обморок.
Бард проводит рукой по волосам.
— Вечеринка окончена. Кто-нибудь, вынесите мою жену на свежий воздух, пока я разбираюсь с сыном.
* * *
Через полчаса столовая опустела. Парамедики вывезли Лайру из дома, когда кто-то заметил, что она слишком долго находится без сознания. Она выпила не весь бокал, но если повезет, то умрет до того, как попадет в больницу.
За Коннором приехала еще одна бригада медиков, связанные с Ураносом. Они укладывают тело Коннора на носилки и вводят ему коктейль из лекарств, после чего оказывают помощь. По их словам, пуля застряла в грудной клетке, но не пробила легкое.
Бард усаживает меня на обеденный стул и прикладывает пакет со льдом к моему опухшему глазу.
Коннор стонет, и мой взгляд переходит на его распростертое тело.
— Почему он не едет в больницу с Лайрой? — интересуюсь я.
— Доктор Вейовис подлатает его и обеспечит безопасность для полета в Сикрофт.
— Сикрофт?
— Это охраняемый объект, куда мы отправляем тех, кто нападает на членов других семей, — Бард постукивает по моей нижней губе и хмурится. — Больно?
Я качаю головой.
— Это тюрьма? — спрашиваю я.
Он кивает.
— Уранос, Дагда и двое других главы семейств создали ее, чтобы избежать кровавой бойни, подобной той, что чуть не устроил Коннор сегодня вечером.
Мои плечи опускаются, и я встречаюсь с его голубыми глазами, в которых светится беспокойство.
— Это был очень глупый поступок с твоей стороны.
— Ты знаешь, куда он целился из пистолета, — бормочу я, сохраняя загадочность своих слов.
— И ты могла погибнуть, — рычит он.
Я поджимаю губы и бросаю на него самый вызывающий взгляд. Что за женщина будет стоять и смотреть, как убивают ее любимого мужчину?
Любимого?
Мой взгляд падает на колени. Слава Богу, что я не сказала этого вслух.
Женщина-врач отрывается от того места, где другой мужчина прикрепляет кандалы к лодыжкам и запястьям Коннора. Она подходит к нам на приличном расстоянии и прочищает горло.
Бард разрывает зрительный контакт, чтобы обратиться к ней.
— Как он?
— В сознании и стабилен, сэр, — отвечает она. — Не хотите вы перекинуться парой слов перед его уходом?
— Спасибо.
Она возвращается к отцу и помогает ему закрепить хомут на шее, после чего они оба выходят из комнаты.
— Папа, — хрипит Коннор.
Бард берет меня за руку и подходит к носилкам, его черты лица не поддаются прочтению.
— Не отсылай меня, — шепчет Коннор, его голос полон эмоций. — Мне очень жаль.
— Я знаю, — говорит Бард, его голос напряжен. — Но ты вытащил пистолет на глазах у двух глав семей. Теперь тебя ничто не спасет.
— Пожалуйста, — всхлипывает Коннор.