Чтение онлайн

Мне нельзя было заболеть – с иммунитетом у меня тогда было неважно, поэтому я наотрез отказалась ехать на общественном транспорте и топать от остановки до отеля пешком.

Отто, скрепя сердце, взял такси, всю дорогу причитая по поводу бездарно пролюбленных драйцих зекс ойро (36 евро).

Приехали в отель. Обменялись подарками. Он мне подарил мои любимые духи Forever and ever.

Я ему привезла в подарок английский шарф и туалетную воду Dior Sport. Предложила ему протестировать туалетную воду, понравится ли? Он сказал, что нет смысла «зря тратить продукт», ибо уже ночь, он скоро пойдет в душ, и запах все равно смоется.

Потом я, не подумав, набросила шарф ему на шею, чтобы посмотреть, идет ли он ему.

Отто в ужасе сбросил его с себя на пол, как гадюку, и чуть было не начал топтать ногами

–Ты его стирала после покупки??!!!!!!

–Нет, конечно, видишь, он еще с бирками

– Так на нем же микробы! И теперь они на моей коже!

– Отто, какие микробы на новом упакованном шарфе?

– Микробы!!!! Грибки! Вирусы! Бактерии! Они есть на всех магазинных вещах! Все вещи делают в Китае и Бангладеш! Там кишмя кишат ужасные бациллы! Сибирская язва! Трихомонада! Бледная спирохета! Гонорея! Синегнойная палочка!

Отто чуть не рыдал от ужаса, пошел красными пятнами, зачесался сразу во всех местах и побежал в душ мыться с антисептиком.

Боже мой. Сибирская язва. Как теперь жить с этим знанием? И как примерять вещи в магазинах перед покупкой?

Я глубоко задумалась…

После душа Отто начал готовить ужин. Он прилетел раньше меня и закупился продуктами. Я предложила свою помощь, он отказался: оказывается, он долго готовился к нашей встрече и смотрел мастер-классы на YouTube, чтобы при встрече блеснуть мастерством.

В квартире не оказалось терки, нечем было натереть пармезан. Отто в ужасе метался по кухне, как тигр в клетке, заламывал руки и, наверное, рвал бы на себе волосы, если бы они у него были.

– 

Всё пропало!!!! Без пармезана не раскроется вкус! Майн гот! Доннерветтер!

– 

Отто, мы можем настрогать его ножом. Будет почти то же самое. Эта техника называется shaved

Отто посмотрел на меня, как герой Миронова в «Бриллиантовой руке» на идущего по воде мальчика:

– 

Ссссссерьезно? Ттттак можно?

– 

Ну конечно. Никакой разницы

– 

Ты – гениальная женщина! Я тебя люблю ! Мы спасены!

Отто приготовил некое подобие карбонары: спагетти с жареным шпеком в сливках и почему-то с зеленым горошком. Странное сочетание, но такова была задумка мэтра.

Стеклянную банку от горошка он тщательно помыл, долго отдирая от нее наклейку, и поставил сушиться.

– Зачем? – спросит незнакомый с немецкими реалиями читатель. Обещаю, мы вернемся к этому немного позже.

Я не съела и трети своей порции, в те дни я вообще не отличалась аппетитом, а горошек и бекон, плавающие в сливках, как-то не вдохновили.

Отто съел свою порцию спагетти и взялся за мою. Я была, мягко говоря, удивлена.

Уже после того как я вернулась домой, я не выдержала и спросила его, зачем он это сделал, ведь оставалось еще много в сковороде.

Он сказал, что я не понимаю немецкий менталитет и «добро не должно пропадать» (так и сказал). И еще – что он в тот вечер чувствовал, «будто я его жена», и ему было совсем не брезгливо за мной доедать.

Есть много, друг Горацио....

Наутро мы позавтракали колбасками и булочками, которые предусмотрительный Отто заранее купил в супермаркете, чтобы не тратиться на завтрак в отеле, и пошли гулять.

Оставалось несколько дней до Рождества.

Представляете – Вена, Штефенплатц, ярмарки, чудесные теплые плюшки с корицей, которые продают на улицах, глинтвейн, атмосфера…

И, возможно, последнее Рождество в моей жизни, как знать. Поэтому я решила провести эти три дня в Вене как можно лучше, несмотря на чудика Отто, который первым делом поутру побежал искать супермаркет или автомат для приема стекла, чтобы сдать банку от горошка.

– 

Отто, это зачем?

– 

Мне за нее вернут 15 центов!

Майн готт! Доннерветтер!

Я за тотальный recycling, дома на Кипре я ныряю и очищаю море и пляжи от мусора, я всегда ношу с собой многоразовую тканевую сумку для покупок (кстати, немецкую), но эти 15 центов от рыцаря в сияющих доспехах меня убили…

Ведь можно было просто положить эту несчастную банку в мусорный контейнер для сбора стекла у дома, где мы жили, или оставить в квартире – потом бы забрали горничные, и не бегать по Вене в поисках супермаркета в этот лютый холод.

Было холодно и промозгло, около нуля. С Дуная дул ледяной ветер. Я ужасно замерзла в своей легкой кипрской курточке, не спасал надетый снизу шерстяной свитер, а ничего более теплого у меня не было. Кипрская зима – это +15, к тому же я везде передвигаюсь на машине.

По пути нам попался H&M, там были большие скидки. Я откопала себе длинную искусственную бежевую дубленку за 20 евро, похожую на одеяло из шатра монгольских кочевников, купила ее (на свои деньги), надела, и было мне счастье. Выглядела она на свою цену, но мне, наконец, стало тепло.

Отто во всех магазинах садился на диванчик, приваливался к стене, закрывал глаза и медитировал, как будто он не со мной и вообще не из этой Галактики. Забирала его на выходе.

Когда я попадаю в DM (сеть немецких аптек, где продаются био-кремы, витамины, косметика, продукты и многое-многое другое), я теряю рассудок и могу там просидеть до закрытия.

Отто стоически переживал мое выпадание из реальности. Кажется, его даже радовало, что можно спокойно подремать в тепле, а не бегать между музеями по ледяной Вене.

Майн либе фрайнд* гулял по Вене в шапке – балаклаве. Как ниндзя, одни глаза в прорезях. Одет он был рубашку и тонкую плащевую куртку. В «Альбертине» он признался, что продрог до костей. Я спросила в недоумении, почему бы не надеть свитер и теплую куртку. Ведь совсем нежарко, мягко говоря.

На что последовал ответ: «В рубашке я выгляжу более элегантно (так и сказал), а мне нужно произвести на тебя впечатление».

У меня случился очередной фэйспалм.

Вообще, чтобы не повторяться, просто скажу, что эту фразу можно вставлять практически после каждого диалога с Отто.