Чтение онлайн

Аэропорт Параны, с единственной, растрескавшейся бетонной полосой, был тихим. В день поле принимало и выпускало только несколько самолетов из столицы страны и близлежащих Бразилии с Парагваем. Сезон был туристический, но охотники и рыболовы предпочитали ездить в сельву на праздники. Пасха недавно закончилась, клерк не ожидал наплыва посетителей. Не ожидая, что кто-то с недавно приземлившегося столичного рейса подойдет к стойке, он решил немного отдохнуть. Колокольчик внезапно зазвенел, служащий очнулся:

– Простите… – журнал упал на вымощенный плиткой пол, – рад вам служить, кабальеро…

В инструкции, полученной от хозяина проката, строго предписывалось называть всех клиентов именно так. Мощный, коротко стриженый мужик, с побитыми сединой рыжими волосами, на кабальеро походил меньше всего:

– Рабочие вроде него стоят у станка, или трудятся на эстансиях… – клерк оценил подержанные брюки хаки, застиранную майку и мятую куртку, – откуда у него деньги на машину или снаряжение? Пусть ходит пешком и удит бамбуковой удочкой…

Повертев лежащий на стойке прейскурант, посетитель, на неожиданно изысканном испанском языке, поинтересовался ценой американского внедорожника, виллиса, на три дня. Служащий решил, что перед ним не турист:

– Он говорит, как испанец из Кастилии. Видно, что человек он опытный, не первый раз на охоте. Глаза у него такие… – серые в рыжих ресницах глаза, были спокойны. Посетитель вытащил из кармана куртки карту:

– Нет ли в округе настоящей сельвы, – поинтересовался он, – пампы я достаточно насмотрелся в окрестностях столицы… – доктор Судаков напоминал себе слепого человека с завязанными глазами, ищущего черную кошку в темной комнате:

– Я ничего не знаю, – напомнил себе Авраам, – сведения о самолете чистая удача…

Он не стал заходить в переулок, где располагалась лавка ювелира Вебера. Аврааму было достаточно одного взгляда, чтобы догадаться о произошедшем. Пара крепких ребят торчала на тротуаре, пристально рассматривая сваленный у лавки хлам, ломаную мебель, потрепанные чемоданы, тряпки в картонных коробках:

– Мишеля в магазине я не найду… – Авраам развернулся, – здесь побывал либо фон Рабе, либо кто-то из его шестерок, как сказал бы Волк… – на площади у кафе «Гиппопотам» Авраам поймал такси. По рассказам Марты он помнил, где находится поле для частных самолетов:

– Я могу потерять время, – он покуривал в раскрытое окно машины, – Мишеля могут держать в городе, увезти отсюда на грузовике или поезде… – ему почему-то казалось, что фон Рабе и его банда, как думал о них Авраам, воспользуются самолетом:

– Он не станет торчать в городе, – понял профессор Судаков, – он захочет допросить Мишеля, с пристрастием. Для этого ему нужно вернуться в логово. Он, как хищник, выходит из норы на охоту. Мишеля мог сдать ювелир после его звонка… – с Вебером они никак рассчитаться не могли:

– Дело не в расчетах, а в том, чтобы спасти Мишеля, – напомнил себе Авраам, – Лаура не должна остаться вдовой, Пьер не должен осиротеть… – доллары в его кошельке легко развязали язык дежурному по взлетному полю. Не желая вызывать подозрений, доктор Судаков не стал расспрашивать напрямую о пассажирах единственного частного самолета, покинувшего Буэнос-Айрес этим вечером:

– Но и расспрашивать не потребовалось, дежурный сам все рассказал, – вздохнул он, – Grumman Albatross увез в Парану больного на носилках… – он не сомневался, что больным был именно Мишель. Перебравшись на такси в пассажирский аэропорт, доктор Судаков купил билет на ближайший рейс в речной порт. Сверившись с картой страны в газетном киоске, он обнаружил, что летит в самое сердце джунглей:

– То есть сельвы, – поправил он себя, – проклятый фон Рабе надежно спрятался от правосудия. Наверняка, у него здесь усадьба, как в Патагонии. Или это не его логовище, он пользуется гостеприимством приятелей, Менгеле или Барбье… – залпом выпив две чашки черного кофе, он позвонил из будки пасынку:

– Я приеду через полчаса, – пообещал Шмуэль, услышав его просьбу, – только, папа, может быть, все-таки связаться с тетей Мартой… – на площади перед аэропортом сновали такси. Фонари еще не зажгли, вечер едва начинался. Придерживая дверь будки, Авраам затянулся сигаретой:

– Пока не стоит. Постараемся справиться собственными силами. Лучше сходи на другую квартиру… – профессор покашлял, – предупреди, что я улетел на экскурсию в долину Параны и дождись звонка, которого ты ждешь… – со значением добавил Авраам. Он был уверен, что телефон на квартире не прослушивают, но осторожность никогда не мешала. Шмуэль появился в аэропорту через полчаса, с рюкзаком, походной одеждой и браунингом Авраама. Оружие немного пахло кофе:

– Второй я не взял, – растерянно сказал юноша, – я не знал, понадобится ли он… – Авраам следил за служащим, выписывающим квитанцию за полученные деньги:

– Не понадобится, но мне нужно другое оружие, вдобавок к моему. Карабин я возьму напрокат, даже без бумаг. Машину мне оформили без документов, здесь провинция. Оставляй залог, плати и поезжай. До сельвы полсотни километров, а дальше лежит граница. Рано или поздно я найду фон Рабе. Хотелось бы как можно быстрее наткнуться на их нору… – он оставил неясный росчерк на договоре аренды автомобиля:

– Машина заправлена, уважаемый сеньор… – получив деньги, клерк стал еще более вежлив, – в багажнике лежит дополнительная канистра бензина. Давайте я покажу лучшие места для рыбалки… – Авраам прервал его:

– Меня интересует охота. Я знаю, куда направляюсь, я бывал в ваших краях. Лучше скажите, у вас есть карабины с оптическим прицелом… – клерк кивнул:

– На ягуара пойдете? Возьмите проводника, у меня есть телефоны местных гидов… – кабальеро отозвался:

– Я охочусь не в первый раз. Оформляйте карабин, на три дня, с боеприпасами… – Авраам надеялся, что быстро найдет логово нацистов:

– Иначе нельзя, судьба Мишеля в моих руках… – кинув ключи от машины в карман куртки, он забрал свой экземпляр договора:

– Покажете бумаги сторожу на складе, он выдаст все нужное. Наш склад на выезде из города в сторону сельвы… – клерк приподнялся, – я вам отмечу галочкой…

Коротко поблагодарив служащего, профессор Судаков пошел на стоянку, за прокатным виллисом.

Иосиф Кардозо проснулся от настойчивого звона колоколов.

Аббатство святого Бенедикта, к его удовольствию, располагалось не в Сан-Тельмо и не в бедном, портовом районе, где находилась безопасная квартира Моссада. Определяя его на постой, священник в епархиальном управлении развел руками: