Вендетта
Шрифт:
Я люблю ее. И что бы ни случилось, я не позволю ее убить.
— Мы это не обсуждали.
— Что ж, — говорит он, легкомысленно отмахиваясь. — По-моему, вы с ней сблизились больше, чем следовало. Я не хочу, чтобы твои чувства помешали, когда мы так близки к нашей цели. Она — отвлекающий фактор, а мне нужно, чтобы твой ум оставался трезвым. Все просто.
Дерьмо, это значит, что я не буду знать, где она, и что они с ней делают.
Так, время. Я должен знать, сколько у меня времени.
— Вы правы, — говорю я, оставаясь спокойным. — Когда? — «Пожалуйста, не говори, что прямо сейчас.»
— Завтра утром, — я еле сдерживаю вздох облегчения. Он пристально на меня смотрит, как-будто что-то выискивая, но я просто киваю.
— Куда? — посылаю я пробный шар.
— Это не имеет значения. Она больше не твоя забота. — Что ж, следовало хотя бы попытаться. Он кладет руку мне на плечо и слегка сжимает. Я хочу отстраниться. — Ты понимаешь, что я делаю это для твоего блага.
Не это ли обычно говорят люди, когда собираются сделать что-то, что явно не будет для твоего блага?
— Да, вы правы, — отвечаю я, кивая как примерный племянник, который не подвергает сомнению решения своего дяди. — Я слишком увлекся, это плохо.
— Вот и хорошо, — говорит он, отпускает мое плечо и уходит.
Я иду на кухню и беру для Лейтон немного молока и хлопьев. Судя по всему, у меня нет достаточного количества времени, чтобы сбегать за нормальной едой. Мне надо кое-что сделать.
Я возвращаюсь назад в ее комнату с тарелкой и ложкой. Она по-прежнему сидит на том же самом месте, где я ее оставил, глядя на меня с надеждой. Я подхожу к ней, и она берет из моих рук еду.
— На одном из складов возникла проблема, — лгу я, избегая ее пристального взгляда. Не хочу ее волновать, пока сам все не решу.
Она смотрит вниз на тарелку, помешивая хлопья.
— Хорошо, — говорит она и смотрит на меня прежде, чем взять ложку в рот. Это прозвучало напряженно, но я лишь пожимаю плечами. Она наверняка была так же потрясена, как и я, когда увидела здесь моего дядю.
Она ест, а я сижу в тишине и пытаюсь придумать какой-нибудь план.
У нас есть лишь завтрашнее утро. Дерьмо. Я ничего не успею сделать за столь короткий срок. Но, во всяком случае, это лучше, чем если бы он забрал ее прямо сейчас, так что у нас есть хоть что-то.
Я вспоминаю ее слова. «Мы можем сбежать». Мы можем. Для начала мы хотя бы должны отсюда уйти. Мне необходимо кое-кому позвонить, чтобы иметь союзников. Нам всего лишь надо отсюда выбраться. Я определенно могу это организовать.
И тогда мы со всем разберемся.
ЛЕЙТОН
Ставлю тарелку на тумбочку с глухим стуком, разорвавшим тишину комнаты. Девон ушел в себя, а я все еще пытаюсь осмыслить то, что подслушала. Когда он вернулся в комнату, на его лице была маска безразличия, я ждала, что он поговорит со мной откровенно. И когда он этого не сделал, расстроилась.
Нет, я к черту разлетелась на куски.
Они собираются увезти меня подальше от Девона, от его защиты, и он не может ничего на это возразить. Даже предупредить меня. Неужели ему все равно, что эти люди собираются со мной делать? Кстати, что? Куда меня увезут? Девон всегда делает так, как ему велит дядя? Просто слепо следует его указаниям, как сейчас?
У меня столько вопросов, но парень, сидящий со мной в комнате, молчит, не говоря ни слова. На кону моя жизнь, моя судьба, и он все равно не считает, что я должна знать правду.
Я наблюдаю за ним краем глаза, но он отстраненно смотрит вникуда. Понятия не имею, о чем он прямо сейчас думает. Лишь знаю, что он меня любит. И понимаю, что ему плохо от всей этой ситуации, но наше время здесь подходит к концу.
Неожиданно Девон встает и качает головой, как будто отмахиваясь от чего-то. Нерешительно глядя на меня, вымучивает улыбку и подходит ближе. Я вздрагиваю, когда он наклоняется, чтобы поцеловать меня в губы, но он даже этого не замечает, слишком погруженный в собственные мысли.
— Мне надо уйти, но я вернусь через несколько часов, хорошо? — говорит он, блуждая взглядом по комнате. Пока наконец не останавливается на своих руках. Потом поднимает одну из них и проводит ладонью по волосам. — Тебе что-нибудь нужно? — Он по-прежнему на меня не смотрит.
Это вопрос с подвохом? Не отказалась бы свалить нахрен отсюда до того, как меня увезут.
— Все нормально. Ты уверен, что все хорошо? — спрашиваю я, изо всех сил пытаясь не выдать волнение голосом.
— Я же сказал, что это просто дела, которые мне надо уладить. Не беспокойся ни о чем, — говорит он мягко, пристально на меня глядя. Потом аккуратно отводит взгляд, в то время как я продолжаю смотреть, не отрываясь.
— Хорошо, — цежу сквозь зубы, чтобы он понял о моей осведомленности о том, что он со мной не честен. Он как будто успокаивается, и я понимаю, что не достучалась до него. Мы играем в глупую игру, зная, что все обман, но притворяемся, будто это не так.
— Отдохни немного, — говорит Девон спокойно, его взгляд смягчается, когда он видит, как я тереблю свой рукав. Потом целует меня еще раз и уходит, заперев за собой дверь.
Я начинаю ходить туда-сюда, как только слышу щелчок замка. Чувствую все нарастающую панику, в кровь вбрызгивается адреналин. Схватив тарелку с хлопьями — первое, что оказалось под рукой — бросаю ее в дверь. Пластмассовая посуда забавно отлетает от деревянной двери и падает на пол.
Я бегу в ванную и запираюсь на случай его возвращения. Дрожащими руками достаю пистолет из куртки. Я не очень хорошо управляюсь с холодным оружием, но стрелять умею. Слава Богу, это было единственным, на чем настоял мой отец.
Я взвешиваю его в руке и проверяю магазин. Три пули. Вот и все, что у меня есть. Я захлопываю его и снова засовываю в карман куртки, туда, где я его нашла. Поднимаю руку, чтобы стереть сердитую слезу, скатывающуюся по щеке.
Он собирается позволить им от меня избавиться, как будто я для него никто.
Соскользнув по кафелю вниз, я захожусь в тихих рыданиях. Правду говорят, что между любовью и ненавистью один шаг. Я чертовски ненавижу Девона Андрэ. Он не принес мне ничего, кроме боли. Его молчание причиняло боль, каждое прикосновение царапало кожу, но я все равно хотела быть рядом, надеясь, что он поймет — в мире есть то, что достойно стоять превыше всего. Любовь — вот что имеет значение.
Но его любовь — это отрава, которая разрушает тебя, заставляя мечтать о смерти только ради того, чтобы он был счастлив. Я была готова умереть в его руках, потому что любила.