Верность и Ложь
Шрифт:
Бек закончила обшаривать карманы друрра и заботливо смотрела на Дрейка голубыми глазами, что было ещё убийственнее, чем её обычный лёд. – Дрейк, я всё ещё хочу знать.
– Арбитр, прямо сейчас есть вещи поважнее. И к тому же, не все получают, что хотят. – Дрейк устроил целое представление, плотоядно разглядывая арбитра, а потом пошёл прочь.
Руэйн Портли раньше был пиратским капитаном, который плавал под флагом сартского капера, пока не взял на абордаж не то судно. На борту оказалась принцесса Пяти Королевств инкогнито, и, когда в конце концов она вернулась домой, то потребовала, чтобы Руэйна заклеймили как настоящего пирата. Проведя два года в бегах и не желая делать острова местом постоянного жительства, Руэйн получил предложение, от которого не смог отказаться – Дрейк отдал ему в управление "Приют Фортуны" и значительную долю от прибылей. Теперь Руэйн был старым толстым моряком с лысеющей головой и бородой, которая тянулась до его объёмного живота.
– Дрейк, эта атака… – сказал Руэйн, только открыв дверь в каюту "Фортуны".
Дрейк его перебил, подняв руку, и рассмеялся.
– Это не твоя вина, Руэйн. Так уж вышло, что виноват, похоже, я сам. Хотя другой вопрос, как именно те ублюдки заполучили один из моих компасов.
Руэйн неспешно подошёл к ближайшей табуретке и со стоном (и без разрешения) уселся. Он всегда считал себя равным Дрейку, хоть и работал на него, и это была лишь одна из причин, по которым Дрейк не совсем ему доверял.
– Пьём за утопленное сокровище? – Руэйн смотрел на бутылку рома на столе Дрейка и на громадную фигуру Байрона, стоявшего слева от Дрейка.
– Не стесняйся. – Дрейк ногой подтолкнул бутылку чуть дальше по столу.
Пока Руэйн хватал бутылку и заливал ром себе в пасть, Дрейк взглянул на дверь своей каюты. Он ожидал, что Бек к этому времени уже вернётся – Дрейк так привык к её присутствию, что её отсутствие уже тревожило. Меньше всего ему хотелось рассказывать ей о времени, проведённом у друрров, но он понял, что хочет, чтобы она ему доверяла.
Он снова посмотрел на Руэйна.
– Ты принёс бухгалтерские книги?
– О, точно. – Руэйн покачал бутылку, а потом решил, что заслуживает ещё глоток. – Снаружи, в сундуке.
– В сундуке?
Руэйн взглянул на Дрейка.
– Дрейк, книг много. Тащить их сюда пришлось двоим мужикам.
– Как я понимаю, ты не был одним из них.
Руэйн рассмеялся.
– Вольм… – он закашлялся. – Боги, нет.
– Байрон, сходи за ними и взгляни, – сказал Дрейк. Гигант умчался прочь, и вскоре вернулся с большим сундуком в руках. Глаза Руэйна расширились.
– Да этот парень может одной рукой раздавить человеку голову, – сказал он. – Он бы мне здесь пригодился.
– Он пригодится там, где он сейчас.
Байрон сел с сундуком на пол и начал медленно вынимать его содержимое, тщательно сортируя книги в стопки, а потом просматривая страницы – его глаза-бусинки изучали написанные там цифры. Дрейк сидел терпеливо, ожидая, когда Байрон закончит и Руэйн отчитается.
– Он нормальный? – Руэйн достал трубку и начал набивать её листьями.
– Он в порядке, – сказал Дрейк, хищно улыбаясь. – Хорошо разбирается в числах. Расскажешь, как дела у "Приюта"? Или пусть он расскажет?
– Ну, мы потеряли много кораблей. По первым прикидкам, около пятидесяти. – Руэйн замолчал, пока зажигал свою трубку. – Может и сто. Большая потеря, и, хм…
– "Цветное Небо", – напомнил Дрейк.
Руэйн поморщился и посмотрел на Байрона. Дрейк проследил за взглядом жирного пирата и увидел, что Байрон хмурится, глядя на книги.
– Байрон, как там дела?
– "Приют" в последнее время работал в убыток, – быстро сказал Руэйн. – Ты приказал, чтобы исполнялось почти любое пожелание, с небольшими исключениями. Ну, некоторые запросы стоят дорого, а цены в последнее время пришлось снизить.
– Неужели?
– Конкуренция, – сказал Руэйн, поспешно улыбнувшись. – Зачем плыть за полмира на "Приют", когда те же… желания можно исполнить ближе к дому и дешевле?
– Что за конкуренция?
– Гильдия работорговцев. – Руэйн затянулся.
Вряд ли Дрейк мог позволить себе вести войну на финансовом фронте вместе с теми войнами, которые уже вёл, и победить гильдию работорговцев он просто не мог никак. У них было слишком много денег, и слишком много людей, и они могли законно действовать в городах, где Дрейку даже показываться было нельзя. Эта война была проиграна, ещё не начавшись.
Байрон закончил просматривать книги и начал аккуратно упаковывать покрытые кожей тома обратно в сундук.
– Итак? – сказал Дрейк.
– Цифры достоверные, – пробормотал Байрон.
– Но выглядят они плохо?
Огромный дурачок покачал головой.
– Сколько осталось казне?
– Один миллион сто двадцать две тысячи золотых и…
– Хм… – Руэйн перебивал с явным сожалением. – "Цветное Небо" утонуло…
– Сколько?
– Большую часть денег мы хранили на том корабле. – Руэйн быстро затянулся, а потом отдёрнул от трубки пальцы – он так сильно затягивался, что обжёг их.
– Сколько?
– Мы потеряли один миллион золотых.
– Понятно. – Дрейк постучал пальцами по столу. – Так ты говоришь, что я практически нищий.
– У тебя по-прежнему больше, чем большинство заработает за десять жизней, – жалко улыбнулся Руэйн.
Дрейк ударил кулаком по столу.
– Я не большинство, – крикнул он этой жалкой пародии на капитана.
Руэйн побледнел, забыв о своей трубке, и крупные капли пота покатились с его лысой головы по морщинам на жирном лице. Байрон начал напевать себе под нос.
– Бля. – Дрейк встал из-за стола, чтобы успокоить гиганта. – Байрон, всё в порядке. Я на тебя не сержусь. Почему бы тебе не взять эти бухгалтерские книги к себе в койку и не выучить наизусть? Это ж будет весело, а? А потом сможешь хранить их вместе с остальными.
Байрон перестал напевать и энергично кивнул.
– Тогда ступай. – Дрейк подождал, пока гигант выйдет из каюты, унося тяжёлый сундук, словно тот ничего не весил.
– Мне нужно, чтобы восемьдесят тысяч золотых принесли на "Фортуну".
– "Приют" не сможет работать без…
– Я распускаю "Приют". Корабли, которые могут пересечь океан, отправятся со мной на острова, как и все моряки, которые захотят. Остальные пусть швартуются в Коралле. Продай всё, что можно продать, и на вырученное почини и снаряди для битвы те корабли, что не пойдут со мной.
– Для битвы? – недоверчиво проговорил Руэйн.
– Ага, – сказал Дрейк, демонстрируя Руэйну свой золотой зуб. – А ты не знал? Мы на войне.
Глава 41. Феникс