Чтение онлайн

А губы, словно яхонты, блестят,

А зубы словно яркий свет плеяд!

Посмотришь, как абхазский лучник смелый,

Она из глаз прекрасных мечет стрелы.

Шуштарская парча - ее ланиты,

И сладок рот ее полуоткрытый:

Одна губа - как роза молодая,

Жемчужина с хмельным вином - другая.

Светлей плеяд кушак ее красивый,

Круглей, чем лук, волос ее извивы.

Два пояска: один - для кипариса,

Другой как бы украсил стан нарцисса.

Гранату щеки уподобит мудрый,

Сравнит с цепями для влюбленных - кудри.

Нет, щеки - опьяненья родники,

А кудри - обольщения силки.

Снег, молоко, вино и кровь - ланиты,

Рот - жемчуга и сахар, с медом слитый:

Те - жемчугом кудрей окаймлены,

А в этом - жемчуга заключены.

Рабами служат сердцу сталь, гранит,

А стан стройней, чем тополь и самшит.

Хрустальный стан сердца влечет, блистая,

Как в ясной влаге - рыбка золотая.

Венец - алоэ, мускус благовонный:

Такой у самодержцев нет короны!

Как две колдуньи, полные красы,

До самых ног спадают две косы.

Нет, с неба к нам спустилась ночь сама,

Чтоб одурманить и свести с ума!

Парча бледнее этой красоты,

А серьги - будто на парче цветы.

Прелестный голос, гордый блеск и стать

Способны убивать и услаждать.

То - свежий сад, то - небо в ярких звездах,

Весна, когда пьянит душистый воздух!

Она казалась идолом прелестным,

Но созданным для нас царем небесным.

Да, прелесть, - но украшенная прелесть:

То на парче алмазы загорелись.

Она казалась рудником алмазов,

Сокровищницей из старинных сказов!

Красавицу назвал бы так знаток:

Клад жемчугов и мускуса исток!

Был виден блеск ее из дальней дали:

Блистанием любви глаза блистали.

Лицо - заря, венец - как отблеск лунный,

Плеяды - зубы, шея - месяц юный,

Как юности царица, смотрит властно,

Как жизнь, она желанна и прекрасна,

Пленительна, как свежая весна,

Как лань в степи - надменна и нежна.

А восемьдесят вкруг нее служанок -

Румиек, индианок, китаянок -

Как вкруг самшита полевые травы, -

Нет, звезды славят месяц величавый!

Увидев тополь одухотворенный,

Кумир, живой душою наделенный,

Рамин подумал, что сама заря

Сошла на землю, все животворя.

Ошеломленный, задрожал он вдруг,

Ослаб - и выпала стрела из рук.

Была душа Рамина смятена.

Кумир пред ним? Иль солнце? Иль луна?

"Я гурию увидел в кущах рая,

Иль в храме в честь весны - кумир Китая?

Ко мне навстречу движется самшит

Иль прелесть юности ко мне спешит?

Служанки - войско, а она - царица.

Нет, за луною свита звезд стремится!"

Такие думы в сердце родились.

Приблизился к Рамину кипарис,

И обняла красавица Рамина,

Как будто был он друг ее старинный.

Сказала: "Царь, владеющий страной!

Над Махабадом блещешь ты луной.

День гаснет, - к нам спустись-ка ты с высот

И на часок избавься от забот.

Ты в нашем доме гостем будь любимым,

Тебя с весельем и почетом примем.

Я принесу душистое вино,

Что пламени и мускуса полно;

Я принесу пахучие цветы,

Блистательные, свежие, как ты;

Птиц, куропаток разыщу в лесу,

А с гор я перепелок принесу.

Я пиршество фиалками украшу,

Благоуханьем роз - беседу нашу.

Гостеприимство - наш обычай древний,

А ты мне собственной души душевней!"

Сказал Рамин: "Луна, луна любви!

Свой род, свое мне имя назови.

В Гурабе от кого ты рождена?

Ты девушка иль чья-нибудь жена?

Чем славишься? И в чем отраду видишь?

Ты выйдешь за меня или не выйдешь?

С того, кто жизнь решит с тобой связать,

Какого выкупа попросит мать?

В своих устах ты мед и сахар прячешь, -

Какую цену, сахару назначишь?

Иль должен я платить ценою жизни?

Тогда торгуешь ты по дешевизне!"

Ответствовал Рамину дух небесный, -

Нет, солнце, чей прекрасен дар словесный:

"Свой славный род я не стыжусь назвать,

Мне имя нечего свое скрывать:

Ужели солнце может быть сокрыто,

Когда оно повсюду знаменито?

Знай: мать моя - Гухар, отец - Рафед,

Есть в имени его добро и свет,

А брат мой - этой местности правитель,

Азербайгана витязь и воитель.

Мне имя - Гуль: я розой названа

Затем, что среди роз я рождена.

В Гурабе мой отец украсил знать,

Из Хамадана происходит мать.

Я роза именем, родством я роза,

Всем обликом, всем существом - я роза!

Я властвую: кто попадет в Гураб,

В меня тотчас же влюбится, как раб.

Я беспорочной матерью хранима,

Заботливой кормилицей любима.

Смотри: вся в мать, сияю, как луна,

Как брат мой, с кипарисом я сходна.

Серебряною грудью я блистаю,

А телом я подобна горностаю.

Ты обо мне расспрашивал напрасно:

Мой род и имя знают здесь прекрасно.

И ты известен, как ни назовись:

Ты брат царя, Рамин, влюбленный в Вис.

Из-за нее попал ты в пасть беды,

Ты без нее - как рыба без воды.

Она тебе нужна, как птицам - сад,

Как Тигру многоводному - Багдад.

Из сердца не сотрешь о ней печаль:

От ржавчины отмыть не можешь сталь.

Кормилица ей верно послужила:

К красавице тебя приворожила,

И ты не смеешь полюбить другую,