Чтение онлайн

— Уже не маленькая?

— У меня была задача вырастить тебя, и я это сделал. У тебя есть работа, ты зарабатываешь неплохие деньги… Да, конечно, не все мною задуманное стало реальностью. Но я очень рад, что ты добилась того, что имеешь сейчас. Рад, что ты не стремишься бездельничать и не ждешь, что кто-то будет обеспечивать тебя.

— Мне почему-то казалось, что ты хотел, чтобы я всегда жила с тобой. Ведь ты… Всегда так опекал меня… Так внимательно следил за мной… Чтобы я не сделала что-то не так.

— Нет, Ракель, это не так. Я опекал тебя, потому что ты была еще очень маленькой, глупенькой и многого не понимала. А я был за тебя в ответе и считал себя обязанным вырастить из тебя достойного человека, который не совершил бы какую-нибудь глупость.

— Я бы никогда не сделала того, что могло бы мне навредить.

— В любом случае теперь я считаю, что ты стала уже достаточно взрослой для того, чтобы жить отдельно и думать о создании своей семьи.

— Слушай, дедушка, а может, тебе стоит вернуться в Кингстон? — мягко предлагает Ракель. — А я буду жить здесь и продолжу строить свою карьеру!

— В Кингстон?

— Почему бы и нет? Ты ведь очень тяжело переносил наш переезд в Нью-Йорк и долгое время возражал против него.

— Э-э-э… Да… В принципе… Можно… Рассмотреть этот вариант…

— Сама бы я уже не хотела уезжать отсюда, потому что мне здесь очень нравится. Да и с Кингстоном у меня связаны не очень хорошие воспоминания.

— Да, но… — Фредерик прикусывает губу. — Я как-то уже привык жить здесь. У меня здесь и работа, и друзья… Да, поначалу мне было здесь не очень комфортно. Но постепенно все наладилось.

— Тем более, что ты сам говоришь, что совсем не в восторге от внимания журналистов и фотографов. Да и мои поклонники прекрасно знают о тебе. Вспомни, как ты настаивал на переезд в какой-нибудь скромный и тихий район, где никто не смог бы помешать нам. Где ты бы спокойно жил и занимался своими делами. И мы нашли более-менее спокойное место.

— Но я терплю все это прежде всего ради тебя. Ты прекрасно знаешь, что я на все готов ради твоего счастья.

— Тебе было необязательно переезжать со мной в Нью-Йорк, когда я приняла это решение.

— Нет, Ракель! Я не мог отпустить тебя одну в чужой город!

— Я совсем не боялась оказаться одна в незнакомом для меня месте.

— Тебе было всего семнадцать-восемнадцать! Ладно бы ты захотела жить отдельно. А тут поездка в другой город! К тому же, у тебя практически не было денег.

— Все ведь с чего-то начинают. Многие приезжают покорять крупные города с парой долларов в кошельке.

— Нет, внучка, мы с тобой уже говорили об этом, когда ты захотела уехать из Кингстона. Я тебе твердо сказал: или ты никуда не поедешь, или мы уезжаем вместе.

— Да, но теперь-то я уже выросла и окончательно встала на ноги. А значит, у тебя больше нет причин оставаться со мной в Нью-Йорке.

— Спасибо, Ракель, но я лучше уж останусь здесь, — мягко отказывается Фредерик. — Пусть все будет как есть. Я привык к этой квартире, к этому городу, к этому окружению.

— Ну хорошо… Тогда, может, нам стоит подыскать тебе квартирку поменьше и подальше?

— Господи, но это ведь опять отнимет кучу сил и времени… — устало вздыхает Фредерик. — А у меня и так все болит… Вспомни, каким утомительным был наш переезд из Кингстона.

— Я хочу сделать как тебе будет лучше.

— Мне будет гораздо лучше, если ты будешь жить отдельно, зарабатывать хорошие деньги и тратить их в свое удовольствие.

— С этим у меня проблем нет. Я зарабатываю достаточно, чтобы купить себе одежду и косметику любой фирмы. Меня не волнует цена квартиры и дома, потому что я могу позволить себе купить любой. Хотя меня совершенно не интересует роскошь и дороговизна. Самое главное – это удобство.

— Вот и балуй себя. Ты заслужила это как никто другой.

— Одна из причин, почему я согласилась работать моделью, – это достойная оплата. Благо, мое агентство забирает лишь небольшую долю, а все остальное остается у меня.

— Ты прекрасно знаешь, что я до сих пор являюсь ярым противником всего, что касается модельного бизнеса.

— Да, дедушка, я знаю.

— И я никогда не перестану повторять, что этот бизнес очень коварный, а слабые не могут долго в нем продержаться, поскольку идет сильная конкуренция.

— Не спорю, было очень трудно. Но я же все выдержала. И теперь являюсь одной из известных моделей, которых все любят и уважают.

— И я пошел тебе на встречу и не стал спорить с тобой, когда ты изъявила желание попробовать себя в этом деле. Хотя и было обидно, что ради карьеры ты бросила учебу в университете.

— Я не могла разрываться. Пришлось выбрать: или одно, или другое.

— Учеба в любом случае была важнее. Однако я решил, что ты понимаешь, что делаешь. Решил, что ты уже достаточно взрослая, чтобы брать ответственность за свои действия.

— Поверь, дедушка, я ни о чем не жалею и очень счастлива, что выбрала именно этот путь. Благодаря этой работе я узнала о себе много нового и научилась чувствовать себя более уверенной.

— Не отрицаю, твоя работа помогла нам начать жить лучше и выбраться из нищеты. Все-таки на одну мою мизерную зарплату было невозможно нормально жить. И можно сказать, я в какой-то степени благодарен той женщине, которая убедила тебя попробовать поработать моделью.

— Я всегда буду благодарна ей за предоставленную мне возможность.

— В любом случае я на твои деньги не претендую и довольствуюсь тем, что получаю сам. Я вовсе не барин и не предъявляю царские запросы. А вот ты молодая, красивая и хочешь что-нибудь эдакое. Ты должна баловать себя и тратить деньги на свои собственные нужды.

— Я и так ни в чем не ограничиваю себя. Просто я считаю своей обязанностью помогать тебе.

— Не стоит, милая. У меня все есть.

— К тому же, я не могу заставить тебя работать, потому что ты уже не в том возрасте, чтобы мучить себя, — уверенно добавляет Ракель. — Я должна заботиться о тебе. Ведь ты самый близкий для меня человек на этом свете. Который меня вырастил. Не бросил, когда я потеряла своих родителей.

— Это была моя обязанность, — спокойно говорит Фредерик. — И я считаю, что выполнил ее. Мне надо только лишь выдать тебя замуж, чтобы мое сердце окончательно успокоилось.