Чтение онлайн

— Кому я обязана?

— Не спорь со мной, Ракель! Я старше тебя и лучше знаю, что тебе нужно.

— Нет, тетя, вы не знайте.

— Так ладно, оставим разговор о замужестве на потом, — машет рукой Алисия. — Однако я все-таки настоятельно советую тебе не лезть в мои дела и заняться своей жизнью.

— Я делаю это ради вас! — чуть громче заявляет Ракель. — Ради вашего блага!

— Говорю еще раз, заботься о себе. А со своими делами я сама разберусь.

— Да? — округляет глаза Ракель. — А вы в этом уверены? Уверены, что действительно сможете справиться со своими проблемами одна?

— Тебя никто не просил лезть в мои дела и пытаться что-то узнать, — холодно бросает Алисия. — Я о помощи не просила.

— Только вы прекрасно знайте, что ваши дела могут принести проблемы не только вам, но и мне.

— С чего ты это взяла?

— Может, вы все-таки расскажете, что с вами происходит? Или вы ждете, когда я узнаю обо всем от третьих лиц?

— Ты что, не понимаешь, что я тебе сказала? Не лезь в мои дела! Тебя они никак не касаются!

— Думайте, я поверила, когда вы пытались убедить меня в том, что никто не звонил вам несколько дней назад поздним вечером?

— Никто мне и не звонил. Ты все себе придумала.

— Да что вы говорите!

— Так, с какой стати ты вдруг начала спорить со мной? — возмущается Алисия, скрестив руки на груди. — Что-то доказываешь и дерзишь…

— Я спорю? — широко распахнув глаза, указывает на себя пальцем Ракель.

— Веди себя прилично! И прекрати лезть в мои дела, которые тебя никак не касаются!

— Хотите, чтобы я доказала обратное?

— Ракель!

— Сейчас я дам вам послушать одну интересную запись на автоответчике, а потом вы объясните мне, что все это значит.

Ракель разворачивается, уверенно направляется к стационарному телефону и нажимает на нужную кнопку, чтобы включить воспроизведение входящего голосового сообщения от неизвестной ей женщины.

— Слушайте внимательно, — уверенно просит Ракель.

Спустя несколько секунд автоответчик начинает воспроизводить то голосовое сообщение, которое Ракель услышала некоторое время назад.

— Что? — широко распахивает глаза Алисия.

На протяжении нескольких секунд Алисия слушает голосовое сообщение и становится еще более напряженной от понимания того, что больше она не сможет ничего скрыть от Ракель.

— Господи Иисусе… — качает головой Алисия. — Не могу поверить…

Ракель ничего не говорит и все это время просто стоит рядом с телефоном и наблюдает за Алисией, которая в какой-то момент нервно сглатывает, неуверенно посматривая на свою племянницу.

— Что ей опять было нужно? — недоумевает Алисия. — Боже мой…

Алисия прослушивает всю голосовую запись до конца и с довольно частым дыханием немного поправляет свои очки на переносице.

— Ну? — удивленно смотря на Алисию, произносит Ракель. — Что вы теперь скажете? Что это за женщина? Что ей от вас нужно? Какие люди что-то вам передавали? За что она собирается вам мстить?

Ракель замолкает на пару секунд.

— А откуда она узнала, что я живу в Лондоне, в вашей квартире? — недоумевает Ракель. — Как? Разве эта женщина или ее люди следили за вами? За мной?

Ракель нервно сглатывает.

— Неужели я и правда у нее на крючке? — удивляется Ракель. — А я гуляю по улицам, ничего не подозревая! Не подозревая, что в любой момент ко мне могут подойти люди этой женщины и рассказать все, что вы от меня скрывайте.

Ракель качает головой.

— Что все это значит? — громко удивляется Ракель. — Скажите мне! Хватит уже скрывать от меня правду с надеждой, что я никогда ничего не узнаю и никак не пострадаю. Прекратите меня беречь. Не поступайте так, как в свое время поступил дедушка Фредерик, который до последнего тянул с новостью о смерти моих отца и матери.

Ракель медленно выдыхает.

— Поверьте, мне не станет легче, если я буду жить, не зная, что происходит, — добавляет Ракель. — И будет хуже, если я узнаю обо всем не от вас, а от той женщины или ее людей.

Ракель с еще большей жалостью во взгляде смотрит на Алисию.

— Мне кажется, пора уже заканчивать эту игру, — уверенно говорит Ракель. — Пора рассказывать всю правду. И перестать думать, что скрывая от меня правду, ничего страшного не случится. И помните, даже если вы не расскажете, какие дела связывают вас с той женщиной, и почему она настроена так враждебно по отношению к вам, я все равно узнаю правду. Как угодно. И от кого угодно. Я не успокоюсь до тех пор, пока не знаю, кто эта женщина такая, и почему она так мечтает отомстить вам.

Алисия ничего не говорит и думает о чем-то своем, отведя полный грусти взгляд в сторону и к этому моменту немного смягчившись после того как позволила себе повысить голос на Ракель и отчитала ее за то, что она сделала.

— Почему же вы молчите? — недоумевает Ракель. — Неужели вам нечего сказать? Не хотите понять, что молчание не приведет ни к чему хорошему? Рано или поздно любая правда всплывает наружу.

— Э-э-э, я… — неуверенно произносит Алисия.

— Пожалуйста, тетя Алисия… Перестаньте мучить себя и заставлять меня гадать. Мне будет намного спокойнее, если я буду знать, что происходит. Если буду знать, как вам помочь.

— Ты ничем не сможешь мне помочь.

— А если смогу?

— Нет, Ракель… — покачав головой, тихим, низким голосом произносит Алисия. — Ты никак не поможешь.

— Вы расскажите, а потом мы решим, можно ли как-то выбраться из этой ситуации.

— Все это слишком сложно…

— Не бойтесь, тетушка… — Ракель подходит поближе к Алисии и мягко берет ее за руки. — Даже если я не смогу помочь делом, то всегда буду рядом, чтобы поддержать словом и объятиями. Вы только доверьтесь мне.

Алисия ничего не говорит и просто резко выдыхает.

— Не бойтесь, — мягко произносит Ракель. — Мы с вами не чужие друг другу люди.

— Ты уверена, что хочешь все знать? — спокойно спрашивает Алисия.

— Да, уверена.

— Ну хорошо… — Алисия медленно переводит взгляд на Ракель. — Я расскажу . Раз уж ты так настаиваешь. Тем более, что… Я думаю…

Алисия замолкает на пару секунд и медленно сглатывает.

— Думаю, настало время рассказать правду, — уверенно заявляет Алисия. — Рассказать то, что ты должна знать. То, что ты так хотела выяснить.

— Вы готовы? — с грустью во взгляде смотрит на Алисию Ракель.

— Да, я готова. Готова объяснить, почему ты должна быть очень осторожна.

— Осторожна?

— Да.

— Что с вами происходит? Чем я могу помочь вам? Как я могу помочь вам решить вашу проблему? Неужели все настолько серьезно?

— Пойдем в твою комнату, — спокойно предлагает Алисия. — Там я все тебе расскажу.

Ракель ничего не говорит, кивает, разворачивается и направляется в свою комнату, пока Алисия немного неуверенно следует за ней. А когда они обе приходят туда, то присаживаются на кровать и несколько секунд не говорят ни слова.