Чтение онлайн

Майк, что ты хотел?
– начала я.

А ты чего еще здесь торчишь? Что-то случилось?
– он посмотрел куда-то в сторону. Я обернулась и увидела, как Гарри сел за столик к Саре. Лишь бы она лишнего не наговорила.

Я с Сарой встречалась, уже ухожу.

Слушай, так хорошо, что ты сейчас здесь. Хотел звонить тебе.

Что случилось? Что-то с Эммой?

Эмма- моя сменщица. Мы поем с ней по сменам. Я днем, она вечером и наоборот.

Ей стало плохо, и я отпустил ее. А пару минут назад к нам приехали очень серьезные спонсоры, которые помогут расширить нам наше дело. Понимаешь, о чем я?

Понимаю, но причем тут я? Ты ведь хозяин, - я продолжала краем глаза наблюдать за Сарой и Гарри. Они так мило беседовали о чем-то. Не знаю, но это не давало мне покоя.

Келли, ты можешь спеть сегодня за Эмму? –эти слова свалились на меня, как гром среди ясного неба.

Что?- возмутилась я. Нет-нет, я не готова.

Давай, я заплачу тебе удвоенную сумму. Нам нужны эти спонсоры, слышишь, - он вцепился в мое пальто и стал трясти меня.

Перестань паниковать,- я оттолкнула его от себя. – Утроенную,- бросила ему вдогонку, а сама пошла готовиться к выступлению. Будет ох как нелегко. Я такая не собранная, боюсь, что все пойдет не так, как должно быть. Тем более Гарри здесь. А чего я так боюсь? Кто он такой, чтобы я из-за него еще и волновалась? Да, он помог мне, но на этом все и закончится.

========== Глава 4 ==========

Можете включить песню Келли Кларксон People like us думаю, эта песня хорошо символизирует состояние души героини.

We come into this world unknown

Мы приходим в этот мир никому неизвестными.

But know that we are not alone

Но знай, что мы не одиноки.

They try and knock us down

Они пытаются и сбивают нас с ног

But change is coming, it's our time now

Но изменения на подходе, наш час пришел.

Hey... everybody loses it,

Послушай, каждый проходит через потери

Everybody wants to throw it all away sometimes

Каждый иногда хочет бросить все.

And hey, yeah I know what you're going through

И, послушай, я знаю, через что ты проходишь.

Don't let it get the best of you,

Не дай этому забрать все лучшее, что есть в тебе.

You'll make it out alive

Ты выберешься живым.

People like us we've gotta stick together

Такие люди, как мы, должны держаться вместе.

Keep your head up nothing lasts forever

Держи голову высоко, ничто не длится вечно.

Here's to the damned, to the lost and forgotten

Это для всех, кого раскритиковали, оставили и позабыли.

It's hard to get high when you're living on the bottom

Сложно подняться, когда живешь на дне.

They can't do nothing to you,

Они не смогут ничего сделать тебе,

They can't do nothing to me

Они не смогут ничего сделать мне.

This is the life that we chose,

Это та жизнь, которую мы выбираем.

This is the life that we bleed

Это та жизнь, которая в нашей крови.

So throw your fists in the air,

Подними вверх руки, сжатые в кулаки.

Come out, come out if you dare

Вперед, выходи, если решился.

Tonight we're going to change forever

Сегодня мы изменим вечность.

Everybody loses it,

Каждый проходит через потери.

Everybody wants to throw it all away sometimes

Каждый иногда хочет бросить все.

People like us we've gotta stick together

Каждый иногда хочет бросить все.

Keep your head up nothing lasts forever

Держи голову высоко, ничто не длится вечно

Here's to the damned, to the lost and forgotten

Это для всех, кого раскритиковали, оставили и позабыли.

It's hard to get high when you're living on the bottom

Сложно подняться, когда живешь на дне.

После своего выступления я решила вернуться к Саре и Гарри, чтобы снова поблагодарить его и попрощаться. Не знаю, зачем мне все это нужно было, но хотелось поступить именно так. Но когда я подошла, то Гарри рядом с Сарой уже не было. Может это к лучшему?

Твоя новая песня?
– обратилась она ко мне.

Понравилась?
– я села на свое прежнее место.

Шутишь? Это просто бомба. Ты у меня ходячий талант, - ее излучающая улыбка начинала пугать меня.

Спасибо, - протянула я и, кажется, покраснела.

Я думала, у тебя сегодня выходной. Почему тогда ты на сцене, - она посмотрела в ту сторону, - хотя, это мало похоже на сцену, - она рассмеялась.

Для меня это тоже было новостью. Майк сказал, что сегодня приехали какие-то спонсоры. Возможно, удастся раскрутить их на новое оборудование,- я тоже посмотрела в том направление.

Это те мужчины в костюмах?

Скорее всего, не пялься, - буркнула я.

Кажется, ты им понравилась. Еще бы ты им не понравилась. Я всегда говорила тебе, что это место не для тебя.

Ты же знаешь, что я обязана Майку. И куда я пойду? Мое место здесь, - я посмотрела на нее.

Кстати, прости, что я тайком позвала Гарри, но ты сама бы никогда не решилась, - эта тема для меня не очень приятна, она вызывает кучу мурашек по телу.

Все нормально. Я рада, что так произошло. Поблагодарила настолько, насколько смогла. Моя душа чиста, - с облегчением произнесла я.

Ему понравилось, - сказала Сара. – Твоя песня и голос, - добавила она.

Меня это не интересует, - я отвела свой взгляд.

Точно? Ты уверенна в этом? Возможно, у вас что-нибудь и получилось бы,- продолжала она. Я не хочу говорить об этом. В таких делах я всегда была скрытной.

Да. Он не интересует меня, - более уверенно добавила я.

Хорошо, - эти слова прозвучали точно не однозначно.

О чем вы разговаривали?
– осторожно поинтересовалась я.

Мы договорились сходить куда-нибудь вместе. Представляешь. Я так рада, он такой горячий, - она помешивала соломинку в своем стакане.

Меня будто обожгло. Он ее даже не знает и уже свидание? Этот парень однозначно не моего типа. Я даже рада, что он мне не интересен.

Я рада за тебя. А как же Тед?

Мы расстались с ним. Снова виделся со своей бывшей. Я не знаю, что у них там происходит, но вмешиваться в это не хочу.

А может, стоит?
– она напряглась после моих слов.

Слушай, ты разве не рада за меня? Давай не будем говорить о прошлом, - она вытащила соломинку и выпила содержимое своего стакана.