Восемь ночей Сан-Челесте
Шрифт:
Я думала, мы сейчас сразу внутрь, но Рой положил Марко на скамейку во дворе у входа.
— Вера, пойдем со мной. Для начала нужно решить один вопрос. Хорошо?
— Куда? — не поняла я.
— В финансовый отдел. Не бойся, с твоим волком ничего не случится. Мы быстро.
Это было дико. Невыносимо дико. Как бросить Марко тут одного? Но Рой говорил так уверенно, и я так устала, что сил спорить не было совсем. Ему виднее?
Только бы все получилось.
Он повел меня по каким-то коридорам…
— Тебя сейчас спросят, — сказал Рой, — скажи, что все в порядке и претензий нет. Вера, это важно для Марко, а для тебя сейчас только формальность, ничего не значит. К тебе потом придут все равно, и тогда уже можешь рассказывать все как есть, все претензии и жалобы. Но сейчас, если хочешь побыстрее решить вопрос, просто кивни, хорошо?
— Конечно.
Он перемазанный кровью, красный, взмокший весь. Марко же тоже не ребенок, здоровенная гора мышц, попробуй, потаскай такого. Он весит вдвое больше меня, удивительно, что Рой вообще справился.
Я почти бежала за ним.
И уже почти совсем ничего не понимала.
Небольшая комната, девушка за рабочим столом. У нее… компьютер?
— Доброе утро, Тина, — Рой подошел. — Нужно перевести деньги с моего счета на личный счет моей подопечной, Веры. Сейчас.
Тина невозмутимо окинула его взглядом с ног до головы.
— Что-то случилось, сеньорита? — спросила меня. — Вы так же можете подать официальную жалобу.
— Нет-нет, — поспешила я. — У меня нет претензий, все хорошо.
Очень надеюсь, я все делаю правильно.
— Тина, переведи деньги, — велел Рой. — И выписку сделай, пожалуйста.
Она, как ни странно, кивнула.
Обычное дело у них, что ли? И не такое бывает? Заляпанные кровью кураторы требующие перевода денег — не удивляют никого?
Тина заглянула в свои ведомости.
— На вашем счету пятьсот тысяч триста двадцать семь реалов и пятьдесят два сентаво, — сказала механически. — Желаете перевести все?
— Да, — сказал Рой.
— Одну минуту…
Даже не спрашивает «зачем?». Не ее дело?
И действительно, даже минуты не прошло, как Рой взял выписку, и потащил меня обратно, едва ли не бегом.
А выписку сунул мне.
— Смотри, там тысяча шестьсот тридцать — изначально твои, остальное перевели сейчас. На лечение и реабилитацию должно хватить. Просто так они ничего делать не будут. Попросишь перевести им, сколько нужно. Возможно, часть тебе даже вернут обратно по страховке, остальное можешь потратить здесь или получить дома по курсу. Тебе все объяснят.
— А ты? Я не понимаю… Это же твои? Это же большие деньги, да?
— Да. Но они бы все равно перешли Гильдии, после сегодняшнего. А так хоть в дело. Не переживай. Идем за твоим волком.
Никаких эмоций, почти как та Тина.
— Подожди! — попыталась было я. — А что теперь будет с тобой?
Он мотнул головой.
— Все нормально, Вера, не волнуйся. Идем. У нас сейчас мало времени.
Во двор, схватить Марко и уже с ним снова бегом.
Дверь в медблок он едва ли не вышиб ногой.
— Реанимация, срочно! — рявкнул во весь голос.
Вышел лысый мужчина в бледно-зеленом халате, глянул на нас троих. Врач?
— Волка? — едва ли не с пренебрежением поинтересовался он. — За чей счет? На него страховки нет.
— Сеньорита платит, — сказал Рой.
— Вот! — я протянула выписку.
Руки тряслись.
Мужчина подошел, сосредоточенно посмотрел на цифры, причмокнул губами, что-то прикидывая.
— Хорошо, — сказал наконец. — Неси его туда, на стол. А вам, сеньорита, может быть, нужно что-то еще? Успокоительное? Как вы себя чувствуете?
— Все хорошо, — сказала я. — Ничего не нужно. Вы ведь поможете ему?
— Это так важно для вас? В городе полно оборотней, сеньорита. Можно и получше найти, совершенно бесплатно.
Такая циничная ухмылка на его лице.
Спокойно. Если я устрою истерику, будет хуже.
— Важно, — изо всех сил постаралась взять себя в руки, говорить спокойно и твердо. — Вы поможете? Он нужен мне живой.
— Для начала я должен посмотреть его состояние, сеньорита.
— Посмотрите, — сказала я.
Тот по-деловому кивнул.
Рой уже успел положить Марко на стол, включить лампы.
Врач осматривал долго, что-то мерил, цокая языком. Я успела от нервов обгрызть ногти, вся извелась.
Потом вышел ко мне.
— Раны серьезные, сеньорита, но помочь можно. Более традиционная реабилитация займет около недели, но очнуться он может уже завтра, и вы сможете с ним поговорить. Интенсивная реабилитация обойдется вам гораздо дороже, но я поставлю его на ноги к утру.
— Поставите на ноги? — не поверила я.
— Да. Он будет здоров.
— Хорошо. Сколько это будет стоить? Суммы на моем счету хватит?
— Более чем, сеньорита.
— Тогда к утру.
Это было совершенно невероятно… Магия?
— Хорошо, — врач ухмыльнулся. — Часть суммы я попрошу вперед. Вы можете выписать чек.
Я написала. Руки тряслись, писать выходило с трудом. Но я справилась.
Невозможно поверить.
— Хорошо, — удовлетворенно кивнул врач, — посидите в коридоре, прошу вас. Там есть диванчик. К вам выйдут.
Я кивнула. Пошла.
Уже где-то в дверях слышала, как Рою велели сеть и дождаться прихода инспектора. Он молча сел.
У меня сжалось сердце. А что будет с ним?
Я…
Не было сил. Совсем.
Он разберется сам. Он взрослый, сильный мужик… дракон. Он знает лучше меня…
Я сделала все, что могла.
Все.
Хорошо.
Теперь Марко вылечат…
Слабость навалилась.
Я едва добралась до дивана и упала без сил.
Такая пустота… опустошенность. В голове звенело. Я сидела, смотрела в пол, и все, что происходит — казалось мне диким, безумным сном. Так не может быть. Все, что со мной случилось этой ночью и утром — не возможно. Забыть… Я даже усталости почти не чувствовала… пустота…