Чтение онлайн

Ее ласковый и нежный голос рассеял туман в голове. Она осторожно взяла у него из рук телефон, положила в карман и опять обняла его.

– Что произошло?

– Моей матери сейчас делают операцию. Она в тяжелом состоянии.

– Макс хочет, чтобы ты приехал?

Логан кивнул.

– Я обещал провести с тобой выходные. Ты так долго добиралась до меня, и вот теперь… Прости меня.

– Логан, в жизни всякое случается. Не отчаивайся! Собери вещи. Я не успела распаковать свой чемодан, так что в дорогу мы отправимся без задержки.

– Значит, ты решила… Нет, это невозможно, – растерянно бормотал он.

– Что невозможно? Вернуться домой? Обо мне не беспокойся, я совсем не устала. Пожалуйста, проведи меня в спальню. Я не помню, где она находится. Там мой чемодан.

Логан был подавлен и совершенно деморализован. В таком состоянии ему просто опасно садиться за руль. Со своим багажом она спустилась на первый этаж и попросила швейцара вызвать такси. Через десять минут они уже мчались в аэропорт.

Тридцать часов спустя оба прибыли в больницу. Макс ждал их в комнате для посетителей. Он так нервничал, что от него словно исходили электрические разряды. Напряжение тут же передалось Логану. Впрочем, с тех пор, как он узнал о том, что мать в больнице, он и не переставал нервничать, чувствовал вину за то, что произошло с матерью. Он должен был настоять на том, чтобы она не посещала этот приют.

– Как она? – спросил Логан, хотя получил СМС от Макса несколько часов назад.

– Состояние стабилизировалось, – проговорил Макс. – Большую часть времени она без сознания, но на короткие моменты приходит в себя. Врачи говорят, это очень обнадеживающий признак. Будем надеяться на лучшее. Как только она приходит в себя, произносит имя, всегда одно и то же.

– Чье имя?

– Твое.

– Мое? – С удивлением переспросил Логан. Этого он никак не ожидал.

Он резко отвернулся от Макса. Эви подошла к нему и осторожно коснулась плеча. Он тяжело дышал. Посмотрев на нее отсутствующим взглядом, закрыл лицо руками, чтобы скрыть подступившие слезы.

– Ты можешь войти в палату, – предложил Макс. – Или подождать здесь, если пока ты не готов.

– А вы войдете в палату вместе со мной? – спросил Логан. Голос его звучал так тихо, что Эви едва расслышала.

В этом подавленном человеке трудно было узнать прежнего Логана. Эви беспомощно посмотрела на Макса. Судя по всему, он думал о том же, о чем и она.

Макс пожал плечами:

– Если тебе будет легче, мы можем пойти с тобой.

– Мы сделаем так, как ты захочешь, – сказала Эви, стараясь, чтобы голос прозвучал как можно спокойнее.

Он коротко кивнул:

– Да, я хочу, чтобы вы вошли в палату вместе со мной.

– Хорошо, так и поступим.

Кэролайн Кармичел лежала в палате интенсивной терапии. Из ее носа торчали трубки, руки, безжизненно лежавшие на одеяле, были опутаны проводами. Макс не сказал Эви и Логану, что лицо у Кэролайн – сплошной кровоподтек, не хотел пугать раньше времени. Но Эви подумала, что он скрыл правду напрасно. Если бы они заранее об этом знали, не были бы теперь так поражены.

Она пропустила вперед Логана и снова посмотрела на Кэролайн.

– Скажи ей что-нибудь, Логан, – тихо попросил Макс.

– Привет, мама. – Логан не знал, что еще можно сказать в такой ситуации. – Макс сказал, что ты хотела меня видеть.

Веки Кэролайн дрогнули. Казалось, она делает невероятные усилия, чтобы открыть глаза. Эви не отрываясь смотрела на нее. Лицо женщины покрывали синяки и ссадины. Эви еле сдерживалась, чтобы не разрыдаться от жалости. Наконец Кэролайн удалось открыть глаза, и она заговорила:

– Логан?

Она слабо шевельнула рукой, опутанной проводами. Логан подошел к ней и взял за руку.

– Ты не должна была вмешиваться в эту драку.

По его голосу Эви поняла, как сильно он измучен.

– Я не могла не вмешаться, – возразила Кэролайн. Несмотря на слабость, ее голос звучал очень твердо. – Он пришел за ней, понимаешь? Муж этой несчастной. Он хотел вернуть ее домой, вел себя просто ужасно. А ее сын встал на его пути, чтобы защитить мать. Если бы я не вмешалась, это было бы с моей стороны… непростительной трусостью.

– Ты все равно не должна была в это вмешиваться, – упрямо твердил Логан.

– Я хотела защитить мальчика. Только и всего.

– Понимаю.

– Ты не должна была вмешиваться. Ни сейчас, ни тогда, много лет назад.

– С тех пор прошло целых тридцать лет.

Губы ее двигались, но от слабости она не могла произнести ни слова.

Слегка наклонив голову, Логан прижал ее безжизненную руку к щеке. Плечи поникли, крупные слезы потекли по щекам.

– Логан? – прошептала она.

– Я здесь, мама.

– Прости меня.

«Наконец-то Кэролайн смогла попросить прощения у своего сына. Бедная женщина. Она мечтала об этом столько лет», – думала Эви.

Целых три часа Эви и Макс сидели у отделения. Временами Эви бросала взгляд на Макса. Он сидел скрестив ноги, то проваливаясь в сон, то встряхивая головой, чтобы взбодриться.

Все эти долгие три часа Логан сидел в палате у постели матери. Она опять впала в беспамятство, и все, что он мог для нее теперь сделать, – сидеть рядом, держа за руку.

Один раз Эви заглянула в палату, постояла немного у кровати Кэролайн и попыталась заговорить с Логаном. Он ничего не ответил. Только кивнул.

За все эти три часа Макс тоже не сказал ей ни слова.

– Ты знал, что муж Кэролайн бил не только ее, но и Логана? – Эви решилась нарушить молчание.

Макс открыл глаза и удивленно на нее посмотрел:

– Нет, не знал.

«Сколько же тебе пришлось пережить, Логан», – подумала она.

– Ты совершенно измучен, отправляйся-ка домой. Тебе нужно немного поспать. Если что-нибудь изменится, я позвоню, – сказала она Максу Макс покачал головой:

– Я могу выспаться и здесь.

– А Кит знает, где ты сейчас находишься?

Макс кивнул и закрыл глаза, давая понять, что ей не стоит лезть не в свое дело.

– А когда ты в последний раз ел?

– Не помню, – сказал Макс, даже не открывая глаз.

– Понятно. Схожу в буфет и принесу тебе чего-нибудь поесть – булочку или яблочный пирог и чашечку кофе.

– Я бы не отказался от жареной картошки с цыпленком.

– Хорошо, постараюсь выполнить твой заказ, – пообещала Эви. – Мне кажется, нам стоит посмотреть, как там Логан. Как ты думаешь, с ним все в порядке?