Чтение онлайн

Принц соображал быстро, и ему понадобилось мало времени для того, чтобы установить, что задача неразрешима. Он позвал Порцию, которая отложив свою лютню, вышла к нему в ожидании самого худшего.

"В этот расклад вкралась очевидная ошибка", - сказал принц. "Все масти Норда и Зюйда одинаковой длины, так что невозможен ни один пронос, ни сквиз. На каждой руке к отдаче черва, две бубны и трефа. Или вы совершили ошибку в условии задачи или это ловушка".

"Если это ваш ответ", - сказала Порция, - "то, мне очень жаль, но вы проиграли. Контракт можно выиграть приемом, который мы называем двойным "Хенни" ударом. Возьмите первую черву и верните черву оппонентам. Возьмите следующую взятку, независимо от хода. Следующими двумя ходами отберите у Оста двух козырей, но обязательно с обеих рук положите старших козырей. Один ход с бубен и два хода с треф, если их раньше не сделал Ост, элиминируют у него эти масти. Затем козырните, положив с обоих рук по маленькому козырю, и Ост будет вынужден принять эту взятку, так как у него остались одни только червы, то с одной из них он сделает следующий ход. Теперь настал кульминационный момент задачи. Не бейте черву ни с одной, ни с другой руки, а снесите от Зюйда бубну, а от Норда - трефу. Это третья взятка Оста, но она и последняя, следующую черву снесите от Зюйда еще одну бубну и убейте черву козырем со стола. Теперь у Зюйда нет бубен, а у Норда нет треф, и все оставшиеся взятки вы возьмете на перебитках".

"Тогда я возвращусь в свой замок в Испанию", - печально промолвил принц, поскольку леди обладала огромным состоянием.

"Моя служанка, Нерисса, проводит вас", - сказала Порция и когда она услышала, как за ними захлопнулась дверь, она с облегчением вздохнула и иронически послала воздушный поцелуй в его

110 направлении, забыв о присутствии Бассанио.

"Ах, это точное решение", - сказала она.
– "Боюсь, что если бы его не было, мы с принцем безумно любили бы друг друга".

111

РЕШЕНИЕ ЗАДАЧИ 34

9 7 6 2

К 10 8 6 2

Д В

Д В

К 10 8 3 ??????? Т Д В 4

Т Д В 7 4 ? N ? 9 5 3

Т 7 4 ?W + E? 6 3

9 ? S ? 6 5 3 2

???????

5

К 10 9 8 5 2

Т К 10 8 7 4

Раздавал Вест. Все в зоне. После торговли:

Вест Норд Ост Зюйд

1 пас 1 3

3 пас пас 5

К 5 пас пас

К пас пас пас

Вест атаковал девяткой треф. Какой план розыгрыша контракта вы предложите Зюйду?

Неделями Порция трепетала перед выбором самых трудных задач и соискателей. Бассанио же, в противоположность ей, смотрел на Порцию, как на миллион дукатов.

Не предчувствуя ничего дурного она сообщила Бассанио, что настал его час. Он в это время потягивал виски со льдом и лениво листал страницы "Бридж Уорлд".

"Глупец", - подумала она, - "он поглощает источник тумана, в то время, как его мозг должен быть ясен как никогда". Она не могла знать, что любое изменение в технике игры Бассанио возможно только к лучшему.

Порция указала ему на три стола. Один из них был золотой, второй серебряный, а третий свинцовый. "На каком столе вы

112 собираетесь играть?" - осведомилась она.

Мы хотим сообщить вам, что свет разума Бассанио не очень далеко проникал своими лучами в этот недостойный мир. Его глупость была бесспорна. Глядя на табличку "LEAD *)" ,он подумал, что его просят выбрать задачу, которую он должен решать, и ответил: "Я хотел бы взять задачу на нахождение хода". Это единственный предмет, который учитель вдолбил в него довольно основательно.

Порция на мгновение была ошеломлена. Затем она улыбнулась и сказала: "На самом деле, задача на свинцовым столом связана с точным ходом". Она показала ему расклад и торговлю: "Вам дается 10 минут, чтобы определить точный план игры", - и взяв свою лютню, она удалилась.

Бассанио принялся за задачу. Она показалась ему несложной. Все, что он мог отдать , это одну взятку в пиках и одну в бубнах. Но даже для нечувствительных ноздрей Бассанио запах первого хода с девятки треф был тревожным. Несомненно, что ход с синглетона. Поэтому надо как можно скорее элиминировать козырей. Он уже собирался объявить о своем решении Порции, но в это время его внимание привлекли слова песни, которую она пела. Там были такие слова: "Скажи мне, где ответ". И затем продолжала: "В сердце или в голове?"

Мог ли он представить или могла ли она специально сделать ударение на слове "HEART" **)?

Он снова вернулся к задаче. Может ли черва иметь какое-либо отношение к ответу? Если отобрать козырей то все будет в порядке, но предположим, что вест перебьет первого козыря тузом и переключиться на пику, Ост возьмет пику и даст Весту возможность забить трефу козырем.

Таким образом противники получают три взятки. Как же этого избежать?

Теперь спокойно! Ответ, конечно, заключается в ходе с червы. Нужно принять трефу на столе. Затем пойти королем червей и снести пику. Ее все равно пришлось бы отдать. Теперь связь между противниками прервана, можно откозыривать и контракт выигран.

Так Бассанио завоевал прекрасную Порцию. Однако прежде, чем он был награжден поцелуем обручения, вошел слуга с телеграммой для

???????????????????? *) - Игра слов: lead - ход и свинец. **) - Игра слов: heart - сердце и черва.

113 мистера Бассанио.

"Возможно, это плохая новость. Позвольте мне прочитать ее вам", - сказала Порция. Она поспешно прочитала ее: "Я совсем ничего не понимаю. Здесь какая-то чепуха".

Бассанио взял у нее телеграмму, прочитал ее и рассмеялся. Нужно читать: оплатил Шейлоку долг. Это я вам объясню позже. Бриджес прекратил забастовку. Он руководитель профсоюза. Больше счастья с пятерками и десятками.

"А что это может означать?" - спросила Порция.

Бассанио заколебался: "О, у нас с Тони было небольшое пари", - ответил он.

"И вы выиграли?" - спросила наследница Вулворта.

"Поскольку я выиграл вас, я выиграл все на свете", - ответил Бассанио, прижимая ее к своей груди и бороде.

114

РЕШЕНИЕ ЗАДАЧИ 35

Приводим полный расклад:

Т 9 2

Д В 6

К 7

Т 8 6 4 3

10 ??????? 7 5 4

10 8 7 3 ? N ? Т К 9 4 2

8 6 5 4 2 ?W + E? Т Д В

Д 10 5 ? S ? В 9

???????

К Д В 8 6 3 2

5

10 9 3

К 7 2

Норд раздавал и заявил 1 трефу, а Ост включался червями. В итоге Норд-Зюйд дошли до 4, назначенных с руки Зюйда.

Вест атаковал тройкой червей, которую норд перебил дамой, и Ост получил взятку на короля. Затем Ост козырнул, и разыгрывающий взял тузом на столе. Третьим ходом он должен сделать валетом червей и, если Ост перебьет его тузом, снести с руки трефу! После этого ни один ход Оста не сможет разрушить контракт, поскольку разыгрывающий примет ход, пойдет три раза с треф, убив последнюю трефу козырем, отберет у вистующих козырей с последним приемом на козырную девятку со стола и на две трефы со стола снесет две бубны с руки.

Вероятность расклада 3-2 в трефах намного больше, чем вероятность нахождения туза бубен у Веста, особенно если учесть, что Ост включился в торговлю. Это единственный план розыгрыша, который приводит к успеху.

115

РЕШЕНИЕ ЗАДАЧИ 36

Здесь приведен полный расклад.

Т В 7

8 7

Д В 9 3 2

7 4 3

6 5 3 ??????? 9 8 4 2

К 9 3 2 ? N ? В 6 5 4

К 4 ?W + E? 8 7

Д 9 6 5 ? S ? Т К 2

???????

К Д 10

Т Д 10