Чтение онлайн

88 не только... женами,civitas omnis obviam effusa cum coniugibus ac liberis, sacerdotes cum insignibus suis intrantem urbem ac di prope ipsi exciti sedibus suis acceperunt. Liv. XXXI 14 кон. О всадническомклассе в Афинах см. А. Martin, cavaliers Atheniens.Paris. 1886.

89 Дипил —северо-западные ворота Афин, из города ведшие по Священной улице в Керамик, а шедший от них в город Dromosоканчивался портиком Аттала. Liv. XXXI 24.

90 Филу...У Ливия ( tum primummentio inlata de tribu, quam Attalida appellarent, ad decem veteres tribus addenda. XXXI 15) неточное замечание, будто только с этого времени увеличено было первоначальное число афинских фил. С 307 г. в Афинах было 12 фил, считая Антигониду и Деметриаду; эти последние наименования заменены были потом другими: новая Эрехфеида и новая Эгеида. Одна из этих новых фил переименована была в Птолемаиду в честь Пт. Филадельфа, другая в Атталиду. Schomann. Gr. Alterthum. I, 556 сл. 2.

91 родоначальникам-покровителям по примеру десяти клисфеновых фил, носивших имена Эрехфея, Эгея, Пандиона и др.

92 градоправители , председательствующие в сенате пританы с проэдром во главе.

93 выгоды... ими : в этих словах содержалась угроза Аттала — лишить афинян поддержки в решительный момент.

94 исополитию...Право гражданства в другом государстве, так что переселившийся сюда гражданин первого государства пользовался политическими правами почти наравне с туземными или старыми гражданами. Schomann. Gr. Alterthum. II, 11 2.

95 к Кеосу...Один из Киклад, близко к Аттике, к северу от Кифна. Рукописным чтением предполагается направление послов родосцев от Эгины, где они нашли свой флот, и с ним вместе обратно на Родос через воды Киклад, причем первою стоянкою был островок Кеос. У Ливия: Rhodii Ceam ab Aegina, inde per insulas Rhodum navigarunt (XXXI 15). Впрочем, по наблюдению Ниссена 25 и 26 главы нашей книги находятся в таком отношении к 15 гл. XXXI книги Ливия, как оригинал к вольному изложению ( Krit. Unters.11). Андр, Пар, Кифн были еще в руках македонян.

96 Никанор, тот ли, о котором автор говорит ниже (XVIII 24 2), неизвестно.

97 в Афамании...Область в южном Эпире по р. Инаху. Аминандр, царь афаманов, упоминается раньше (IV 16 9).

98 к Антиоху и Птолемею...Отсюда, кажется, можно заключить, что послами были те три римлянина, Г. Клавдий Нерон, Марк Эмилий Лепид и П. Семпроний Тудитан, которых называет Ливий XXXI 2. Ср.: Iustin. XXX 3; XXXI 1.

99 медлительность,недостаток энергии , чем говорит и Ливий, а о Филиппе он же: magis regio animo est usus. XXXI 15. 16.

100 в этом крае . Благодаря нерешительности противников Филипп проник в Геллеспонт, овладел Кипселами, Дориском, Каллиполем и осадил Абидос. Polib.XXXIV 12; Liv. XXXI 16. 18.

101 дороги , пути для нападения. В следующем стихе то же слово в приложении к Абиду значит ворота.Срвн. III 24 14.

102 две стадии,у Геродота семь стадий (VII 34).

103 мысы Европы... Сест на Херсонесе Фракийском к северо-западу от Абидоса, немного ниже Сеста берег образует залив, к которому и обращен Абидос.

104 палисадомс моря, валом и рвом с суши, от моря до моря.

105 по разнообразию и изобретательности в коварныхдействиях .

106 фокидское отчаяние...Поговорка, сложившаяся во время войны фокидян с фессалийцами, когда фокидяне, решившись на последнюю битву, постановили, что в случае поражения сами заколют своих жен и детей, а потом лишат себя жизни. Pausan.X 1 5—10. Ср.: Plut.de virt. mulier. Р. 244.

107 портилось,меч, вырывалось из рук,копье.

108 обломками. В рукописи имеется еще, вероятно, пояснение к нему наконечниками копий,вычеркиваемое Гульчем.

109 кололи посредством колотья( punctimferire), что говорилось раньше о мечах. II 33 6. 35 5.

110 с молитвенными венками лавровые венки, обвитые белою шерстью, в знак мольбы, умилостивления надевали на голову или несли на руке, на палке, тоже лавровые ветки, обвитые белою шерстью, отсюда в Эдипе цареСофокла ст. 3, срвн. ст. 913.

111 Аттал,направился сюда из Афин или из Эгины. Тенед, недалеко от входа в Геллеспонт, один из Спорад, вблизи троянского берега.

112 Марк Эмилий —из числа послов, отправлявшихся в Александрию, наимладший.

113 во-первых... римлянин.У Ливия: «aetas» inquit «et forma et super omnia Romanum nomen te ferociorem facit». XXXI 18.

114 Больше... себя.У Ливия: «ego autem primum velim vos foederum memores servare mecum pacem. Sin bello lacessitis, mihi quoque animo est facere; et regnum et Macedonum nomen haud minus quam Romanum nobile sentietis.»

115 разве... самоубийству.У Ливия: nec, nisi quem vincula aut alia necessitas mori prohibuit, quisquam vivus in potestatem venit.

116 После паденияи проч. Как видно из Ливия, Филипп по взятии Абидоса возвратился в Македонию: в пути он узнал, что Публий Сульпиций Гальба переправился через Адриатическое море. Liv. XXXI 18. 22.

117 Филопемен... Немного спустя после освобождения Мессены от того же Набиса (гл. 13), в 554 г. от основания Рима или 200 г. до Р.X., в бытность Филопемена союзным стратегом (от начала лета 201 г. до начала лета 200 г. до Р.X.). Но еще в 200 г. Филопемен отправился на Крит. Pausan. VIII 50 5; Plut. Philop., р. 362 сл.; Liv. XXXI 26. Интересно, что Плутарх об этом эпизоде умалчивает. Расстояния определены были с тою целью, чтобы по письмам, разосланным в разные концы, союзные отряды явились в Тегею по возможности одновременно с разных сторон и на различных расстояниях. Города более отдаленные получали приказание раньше, чем менее отдаленные. Ср. § 9.

118 общими дорогами , т.е. какие города в том или другом направлении лежали на одной и той же дороге к Тегее, так что отряду отдаленнейшего города по пути в Тегею необходимо было проходить некоторые промежуточные города.

119 к должностным лицам = местные должностные лица союзных городов, то же, что . Срвн. 23 9.

120 с пятью драхмами денег’ , как бы . ,пять серебряных монет, сокращенное выражение, изменяемое Швейггейзером в . с подразумеваемым . Запасаться велено было на 10 дней.