Вслед за тенью
Шрифт:
Он замолчал, словно собираясь с мыслями.
— Что там случилось? — не выдержала я. — С планетой возникла какая-то проблема?
— Нет, — жестко отрезал он. — Проблема возникла не с планетой. С людьми… Ваши предшественники просто уничтожили ее. Произошла катастрофа, пропала вода и атмосфера, жить там стало нельзя.
И тогда горстка выживших перебрались сюда. Мы полностью восстановили Марс, но теперь для человечества дорога туда закрыта. Хватит того, что вы и Землю превратили в свалку. Если ваша цивилизация продолжит в том же духе, то скоро и на искусственном макете станет нечем дышать. Это будет большая газовая камера, в которой не выживет никто.
Я затихла, понуро опустив голову и крутя в пальцах теплый серый камешек, поднятый на берегу. Мне было обидно. Люди всегда считали себя венцом творения природы, сильными, почти всемогущими. А оказалось, что теперь мы всего лишь пленники в маленькой тюрьме, и делать можем только то, что нам разрешат, не выходя за пределы камеры.
— Мне кажется, ты нас ненавидишь…
— Я не могу ненавидеть вас, — задумчиво произнес он. — Что чувствуешь ты, глядя на колонию муравьев?
— Ничего, — пробурчала я, отведя взгляд. — Но у меня не возникает мысли уничтожить их. Они живут сами по себе, подчиняясь каким-то своим законам и правилам. Они меня не беспокоят. Для чего я бы стала переселять их в стеклянный ящик?
— В том все дело, — он повернулся ко мне. — Муравьи никого не беспокоят.
— А мы? — я с вызовом взглянула прямо в его глаза. — Чем нам удалось потревожить такую развитую цивилизацию, для которой мы просто насекомые?
— Вы стали доставлять проблемы, — он отвернулся.
Я вздохнула с досадой. Вести разговор в подобном русле не было сил.
— Ты можешь объяснить хоть что-то внятно? Почему из тебя приходится все выжимать по капле? — я злобно смотрела на него.
— Хорошо, — Луэс резко повернулся ко мне.
В его черных глазах плескалось раздражение. Я внутренне удовлетворенно хмыкнула. По крайней мере, не полное равнодушие и безразличие, как он пытается показать.
— Слушаю, — важно произнесла я, исподлобья глядя на него.
— Во вселенной существует равновесие, — тихо произнес он. — И, если что-то умирает, значит, в этот момент что-то рождается.
Я важно кивнула.
— Вселенная — это чаша весов, где все и всегда находится в балансе, — продолжил он, объясняя мне простые истины, словно маленькому ребенку.
— Мы нарушили его? — с интересом поинтересовалась я.
— Да. Земля должна жить еще долго, она молода, и ее время не пришло. Если ее разрушить, то постепенно исчезнут планеты, которые находятся рядом. Потом рассыплется в прах звезда, и чем все это может закончиться, не известно даже Хранителям.
— Но… — я невольно задумалась. — Мы ведь не хотели уничтожить Землю. Или я чего-то не знаю?
— Вы были близки к этому.
— Как? — опешила я. — Согласна, мы истребили почти всех диких животных, загрязнили воду, практически уничтожили атмосферу. Все это так. Но мы сделали хуже только сами себе. Для планеты ведь это не страшно.
— Эти изменения не критичны, — согласился он. — Но вы в своей так называемой науке пошли дальше. Вы решили разобраться в свойствах материи. Первичной материи, для познания которой вашего умения явно недостаточно. Это все равно, что дать маленькому ребенку в руки атомную бомбу с простым пусковым механизмом. Он может просто крутить ее в руках, играть, подбрасывать в воздух, исследовать. Но достаточно одного случайного нажатия на кнопку…
— Ты не шутишь? — я была слегка шокирована.
— К сожалению, нет.
Я тихо вздохнула, отведя взгляд. Вполне возможно, что он прав. Люди зачастую сами не ведают, что творят.
— А откуда тебе известно об этом? — поинтересовалась я. — Ведь ты не отсюда…
— Я долгое время находился среди людей. Жил среди них, наблюдал. В основном меня интересовала ваша наука.
— И как? Мы далеко продвинулись? — грустно усмехнулась я.
— Нет.
— Тогда почему ты не помог? Не подсказал, как правильно изобрести что-либо?
Он тихо вздохнул.
— Говори, — с горечью произнесла я. — Я уже ко всему готова.
— Я бы не смог помочь, даже если бы очень захотел. Вы бы не поняли.
— Ты считаешь нас глупцами, — я отвернулась, теребя в руках травинку. — Но у людей тоже есть разум.
— Посмотри, — он снова показал пальцем на колонию муравьев, располагающуюся у наших ног. — Как ты думаешь, если ты захочешь что-либо рассказать им, они тебя поймут?
— Нет.
— Верно, — согласился он. — А теперь представь, что твой разум поместили в тело муравья. Ты понимаешь его, вы общаетесь. Представила?
Я молча кивнула. Несколько муравьев сообща тащили куда-то крыло от гусеницы. Видимо, делали запасы на зиму.
— Хорошо. Теперь скажи, сможешь ли ты объяснить им, что такое таблица умножения?
Я удивленно воззрилась на него. Таблица умножения? Для муравьев?
— Нет, — сдалась я. — Не смогу.
— Почему? — он не отрываясь смотрел на меня непроницаемым взглядом. — Ведь это же элементарная вещь. Даже дети ее знают.
— Они не поймут.
— Почему? — настаивал он.
— У них не хватит интеллекта, — тихо произнесла я.
— Именно так.
— Понятно, — я поднялась с камня, отряхивая одежду. — Ты хочешь сказать, что по уровню умственного развития вы ушли гораздо дальше. И я кажусь тебе такой же ничтожной, как вот этот муравей.
— Ты все поняла правильно, — Луэс нисколько не смутился.
Во мне медленно закипала злость. Он постоянно пытался выставить людей, и меня в том числе, примитивными созданиями, почти амебами.
— По крайней мере, я считаю себя воспитанным человеком! — со злостью выплюнула я. — А ты… Ты просто…
— Я просто даю тебе информацию в доступной форме, не искажая ее. Все ваше воспитание сводится к тому, что вы говорите не то, что есть на самом деле.
— Ты хочешь сказать, что люди всегда врут? — вскипела я.
— Почти, — он был невозмутим.
Я глубоко вздохнула, пытаясь собраться с мыслями, подняла очередной камень и также забросила на середину реки. Мне нечего было возразить ему, как ни старалась найти доводы в свою пользу.
— Послушай, — я снова села рядом. — Ведь с чего-то это все началось. Когда люди свернули с правильного пути?