Чтение онлайн

– Ты уже планировал в каком месяце, мы начнем заниматься подыскиванием дома в Лос-Анджелесе?
– спросила Дина.

– Наверное, в июле. Тебе надо будет подать заявку в один из университетов, если ты, конечно, не выберешь курсы.

– Нет. Я так подумала, что мне стоит попробовать учиться в университете. За два месяца я выучу английский еще лучше. Не поверишь, у меня уже получается читать книги на английском. Я понимаю почти все!
– от того, с какой радостью она это воскликнула, я не смог сдержать улыбку.

– Это очень хорошо, если ты его уже достаточно понимаешь, то в Америке тебе будет легче закрепить английский, потому что там ты будешь в окружении американцев.

– Может ты тоже поступишь?

– Нет, нет и еще раз нет. Мне важно получить отличный диплом и потом я полностью отдамся изучению бизнеса на дому.

– Тебя не переубедить, - выдохнула Дина.

– Давно пора понять, - усмехнулся я.

– Знаешь, полтора года назад, я и подумать не могла, что буду сидеть на балконе и пить испанский кофе. Мне казалось, что я проживу всю жизнь в Москве, или, в крайнем случае, вернусь в Питер. Отучусь, найду работу, построю карьеру, а потом займусь личной жизнью. Мне казалось, что моим парнем будет какой-нибудь отличник, хороший парень, - я засмеялся, и она тоже.
– Ну, перестань, у меня действительно были такие планы.

– И что ты сейчас чувствуешь?

– Счастье большого размера, свободу. Я чувствую то, что хочу чувствовать всегда.

– Иди ко мне, - я вытянул руку, а она поднялась со своего места и пересела ко мне на колени.
– С хорошим мальчиком тебе бы не было так интересно, - забираясь рукой к ней под одежду, заключил я.

– А о чем думал ты? Ну, в то время.

– Ни о чем. Я стал бабником. Нет, не кривляйся, я привык говорить так, как оно есть. Меня совершенно не интересовало то, что тебя. Иногда, мне приходилось думать лишь о том, где найти распущенную девчонку на ночь, но никак не о том, где раздобыть девушку.

– Твоя жизнь была не интересной.

– Ошибаешься.

Мне нравилась та жизнь, мне нравились девочки на одну ночь. Я чувствовал свободу. Но сейчас... Это время я бы не променял ни на что. Ради Дины, я люблю превращаться в сахар. Мне безумно нравится говорить ей красивые слова, которые чаще всего, я беру из прочитанных книг. Это девчонка заставляет меня говорить слишком открыто о чувствах. Она, как бездонный океан. Ты хочешь найти дно и продолжаешь плыть. Тебе хочется выучить этот океан «от и до», но ты никак не может дойти до дна и не перестаешь плыть, пока не достигаешь своей цели.

– Может быть, - она улыбнулась и, поставив чашку, положила голову мне плечо.

– Ты мой океан.

– Я видела эту фразу в паблике «Вконтакте», - хихикнула Дина.

– Ну вот, а я так хотел сказать тебе что-то приятное.

– Эй, тебе не нужно говорить мне милые фразочки, чтобы мне было приятно. Достаточно всего лишь улыбнуться и я уже растаю.

– И превратишься в океан?

– И превращусь в океан.

***

На работе все было как обычно. Я справился с бумагами быстро, так как их было мало. Вова нанял нового переводчика, который мне хорошо помог. Мы быстро сдружились и нашли общий язык. Когда настало время обеда, я, как обычно, поговорил с Диной и пошел за стаканом кофе. Пока я стоял около машинки, ко мне сзади подкрался Дрейк.

– Как работается?
– спросил он.

– Нормально, - резко ответил я, необорачиваясь. Одним своим голосом, он заставляет меня обернуться и врезать ему.

– Как Дина?
– теперь я уже повернулся к нему лицом и, облокатившись спиной к стене, сделал глоток кофе, прежде чем ответить.

– А зачем тебе Дина?

– Просто спрашиваю.

– Просто спрашиваешь? Я видел, как ты смотрел на нее в тот вечер.

– То, что я смотрю на неё, это не значит, что я хочу ее отбить у тебя.

– Дрейк, я знаю тебя достаточно, чтобы понять, для чего ты на нее смотришь, - он засмеялся.

– Лео, тебе пора перестать меня ненавидеть.

– Просто знай, что фирма тебе не достанется в любом случае, а моя девушка тем более.
– Я похлопал его по плечу и вернулся в свой кабинет. Меня бесит его испанский акцент, а когда он начинает говорить на английском, вообще хочется убить.

В кабинете сидел Индиан.

– Что, надо еще что-то перевести?
– спросил я его на английском. Мне так было легче, чем подбирать слова на испанском.

– Да, но я сам ими займусь. Вова просил ответить на все звонки, так как остальные работники заняты подготовлениями.

– Подготовлениями? К чему?

– Послезавтра к нам приедет партнер из Японии. Возможно, у тебя будет выходной.

– Почему?

– Ты знаешь японский?

– Нет.

– А нужны будут переводы только на японском, - пожал Индиан плечами.

– Тем лучше, как раз через два дня я хотел взять выходной. У меня с девушкой можно сказать маленький юбилей.

– Сколько?

– Полгода.

<