Чтение онлайн

Evet, cocuk hasta

Hay?r, cocuk hasta degil.

31. Mudur Ayse Han?m m??

Evet, mudur Ayse Han?m

Hay?r, degil.

32. Burak cal?skan m??

Evet, Burak cal?skan

Hay?r, Burak cal?skan degil.

33. Film komik mi?

Evet, film komik

Hay?r, film komik degil.

34. Yurt kalabal?k m??

Evet, yurt kalabal?k

Hay?r, yurt kalabal?k degil.

35. Postane bu sokakta m??

Evet, postane bu sokakta

Hay?r, postane bu sokakta degil.

Местный падеж, или локативный

отвечает на вопрос:

NEREDE? – ГДЕ? В ЧЁМ?

KIMDE? – У КОГО? В КОМ?

Аффикс местного падежа -da/-de -ta/-te

Местный, или локативный падеж, образуется путем прибавления аффикса -da/-de -ta/-te

Если последняя гласная основы a, ?, o, u, то:

1) После глухих согласных P T K C F S S H добавляется аффикс -ta

2) В остальных случаях добавляется -da

Если последняя гласная основы e, i, o, u, то:

1) После глухих согласных P T K C F S S H добавляется аффикс -te

2) В остальных случаях добавляется -de

Указательные и личные местоимения в местном падеже:

Bunda – у этого

Sunda – у этого

Onda – у того

Bende – у меня

Sende – у тебя

Onda – у него, у нее

Bizde – у нас

Sizde – у вас

Onlarda – у них

Рассмотрим примеры:

Ev – дом

Evde – дома

Kitap – книга

Kitapta – в книге, на книге

Masa – стол

Masada – на столе

Cocuk – ребёнок

Cocukta – у ребёнка

Dolap – шкаф

Dolapta – в шкафу

Bina – здание

Binada – в здании

Oda – комната

Odada – в комнате

Agac – дерево

Agacta – на дереве

Sokak – улица

Sokakta – на улице

S?n?f – класс

S?n?fta – в классе

Bahce – сад

Bahcede – в саду

Ahmet – Ахмет

Ahmet’te – у Ахмета

Istanbul – Стамбул

Istanbul’da – в Стамбуле

Antalya – Анталия

Antalya’da – в Анталии

Moskova – Москва

Moskova’da – в Москве

Londra – Лондон

Londra’da – в Лондоне

Merhaba. Здравствуйте.

Merhaba. Здравствуйте.

Kafeterya nerede acaba? Интересно, где кафе?

Besinci katta. На пятом этаже.

S?n?f nerede? Где класс?

Birinci katta. На первом этаже.

Ogrenci isleri nerede? Где студенческий отдел?

Birinci katta. На первом этаже.

Kutuphane de birinci katta m?? Библиотека тоже на первом этаже?

Hay?r, kutuphane bu katta. Ileride, solda. Нет, библиотека на этом этаже. Впереди, слева.

Cocuklar nerede? Где дети?

Bahcedeler. В саду.

On bahcede mi, arka bahcede mi? В переднем дворе, на заднем дворе?

Arka bahcedeler. В заднем саду.

Bahcede baska kim var? В саду есть кто-то другой?

Kimse yok. Никого нет.

Pardon, buras? neresi? Извините, это что за место?

Buras? Taksim. Это Таксим.

Bu haritada Taksim’de bir park var. На карте на Таксим есть парк.

Taksim park. Nerede acaba? Таксим парк. Интересно где?

Iki yuz metre ileride. Вперед двести метров.

Tesekkur ederim. Спасибо.

Rica ederim. Iyi gunler. Пожалуйста. Хорошего дня.

В ответах на вопросы поставьте необходимый аффикс:

Пример:

Kitap nerede? Где книга?

Kitap masada Книга на столе

1. Kitap kimde? У кого книга?

Kitap Burak____ Книга у Бурака

2. Ask? nerede? Вешалка где?

Ask? duvar____ Вешалка на стене

3. Beren nerede? Где Берен?

Beren Levent____ Берен на Левенте (в районе Левент)

4. Cay kimde? Чай у кого?

Cay ogretmen____ Чай у учителя

5. Kalem nerede? Где ручка?

Kalem kutu____ Ручка в ящике (коробке)

6. Defter nerede? Где тетрадь?

Defter canta____ Тетрадь в сумке

7. Harun bey nerede? Где Харун бей?